Translation of "work its way" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Work - translation :

Work its way - translation :

Keywords : تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Look, its gonna work out the same way.	اسمعي، ستسير الأمور على نفس النحو
Its work has paved the way for the establishment of local courts in Serbia, Croatia, and Bosnia that have supplemented its work.	وقد مهد عملها الطريق لإنشاء محاكم محلية في صربيا، وكرواتيا، والبوسنة، وهي المحاكم التي كانت مكملة لعملها.
In that way, the working group would not continue its work in isolation.	وهكذا لن يكون الفريق العامل في عزلة وهو يواصل أعماله.
Work on revitalizing the General Assembly and rationalizing its activities is also under way.	والعمل جار أيضا من أجل تجديد حيوية الجمعية العامة وترشيد أنشطتها.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	لكن النباتات تعمل بنفس الطريقة والحشرات تعمل بنفس الطريقة، وهذه التفاحه تعمل بنفس الطريقة.
The Committee needed to change not only its working methods, but also the way in which it approached its work.	ومضى يقول إن اللجنة تحتاج إلى تغيير لا في طرق عملها فحسب، بل وفي الطريقة التي تتناول بها عملها.
That way, limited interest rate spreads could do the work of its missing exchange rate mechanism.	وبهذه الطريقة يصبح بوسع الفوارق المحدودة في أسعار الفائدة أن تقوم بعمل آلية سعر الصرف الغائبة.
It doesn't work that way.	أنها لا تقوم بهذه الطريقة.
Configure the way cookies work	اضبط طريقة عمل الكعكاتName
It doesn't work that way.	ولكن الامر لا يسير هكذا في الحياة
It doesn't work that way.	يدعو المدير للإجتماع ,
Gases work the same way.	الغازات تعمل بنفس الطريقة.
My work done my way.	أن ينفذ عملى كما هو
That's the way novelists work.	.هذه هي الطريقة التي يعمل بها المؤلفون
Make our democracy work the way it's supposed to work.	اجعل ديمقراطيتنا تعمل كما من المفترض لها أن تعمل.
That's the way these things work.	و هذه هي الطريقة التي تعمل بها هذه الأشياء.
They work in the same way.	انهما يعملان بنفس الطريقة
They work in the same way.	وهما يعملان بنفس الطريقة
But it doesn't work that way.	لكن هذا لا يحدث بتلك الطريقة
And that's the way I work.	أهتم وأتعمق بأنواع مختلفة من المواضيع
It might work out that way.	ربما ينجح الأمر
Everyone knows that Greece will be unable to work its way out of crisis without massive debt relief.	إن الجميع يدركون تمام الإدراك أن اليونان لن تتمكن من شق طريقها للخروج من الأزمة من دون مبادرة كبرى لإعفائها من الديون.
And why does it work that way?	ولماذا تقوم بهذه الطريقة
And there was no way to work.	ولم يكن يوجد طريقة لعمل شيء.
It didn't exactly work out that way.	بشكل دقيق لم يتم العمل بتلك الطريقة
Everything will work out better that way.	كان ذلك يستخدم بهذه الطريقة علنا
And that's the way I work now.	وهو نفس المنهج الذي اتبعه الان
Oh! These don't work, by the way!	بالم ناسبة هذه لا تعمل
Or maybe it doesn't work that way.	لربما هو لا يشق ذلك الطريق.
On his way to work this morning.	في الجوار اليوم، عندما كان في طريقه إلى العمل
Out of the way! Back to work!	إبتعدوا عن الطريق !
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	و نأمل أن تنجح هذه الطريقة
Its incomparable vitality and language, for example, find their way into the work of the Soviet writer Andrei Platonov.	فعلى سبيل المثال، وجدت الحيوية التي لا تضاهى ولغة هذا العمل الفريدة الطريق إلى أعمال الكاتب السوفييتي أندريه بلاتونوف .
Practices implemented in the past regarding the way the Committee conducted its work should be implemented in the future.	وأضافوا أنه يجب التقيد مستقبلا بالممارسات التي تتبعها اللجنة في طريقة إدارة أعمالها.
We consider it essential to increase the transparency of the Council's work as a way of increasing its credibility.	ونعتبر أن زيادة الشفافية في عمل المجلس أمر ضروري من أجل تعزيز مصداقيته.
This is what the call for more transparency in the way the Council conducts its work is all about.	وهذا ما تعنيه الدعوة الى المزيد من الشفافية في طريقـــة عمل المجلس.
This way we can still work together in your next piece of work.	وبتلك الطريقة يمكننا ان نعمل سويا فى عملك القادم
This is the way theories of unification work.	بهذه الطريقة تعمل نظريات الفيزياء التوحيدية.
Rationality and emotional resilience work the same way.	يمكن 9 12 التعديلات المباشرة لهذه الوصلات، يكون لها بعض العواقب الحقيقية التي تدفع بنا للتساؤل عن مكان و ماهية الوعي نفسه
You can't know exactly the way things work.	لا يمكنك معرفة بالضبط كيف تسير الامور.
Chief, that's the way you work, right? What?	هذه هي الطريقة التي تعمل بها أيها الرئيس ، صحيح ماذا ...
Didn't really work out that way, did it?	لم تنجح على الاطلاق ..
So either way you do it, it'll work.	وسيكون نفس الناتج في حال قمت بتبديل ترتيب الاعداد
We have to work fast. The quick way.	. يجب أن نعمل بسرعة . الطريقة السريعة
I couldn't possibly work that way, or think.	لا أستطيع من المحتمل إتباع هذه الطريقة، أو مجرد التفكير فيها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية