Translation of "longer hours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hours - translation :

ساعات

Longer - translation :

طويل

Longer hours - translation :

ساعات أطول

Keywords : لساعات ساعتان الساعات ساعتين اطول أطول نعد لوقت مدة

Examples (External sources, not reviewed)

It can last for hours, days, weeks, or longer.	ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك.
The day was 24 hours long, but it seemed longer.	اليوم كان بطول 24 ساعة لكنة كان يبدو أطول من ذلك
Without fanfare, German workers accepted longer hours without increases in pay.	فبدون ضجيج أو ضوضاء، تقبل عمال ألمانيا زيادة ساعات العمل دون زيادة في الأجور.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	يعملون لساعات أطول مع دخل أقل، ورفاهية اجتماعية أقل.
Persons under arrest could spend no longer than 48 hours in police custody.	ولا يجوز للأشخاص قيد التوقيف أن يمضوا أكثر من 48 ساعة في معتقل الشرطة.
Sessions may last from 3 to 5 hours, with some sessions reportedly lasting longer...	وتستمر الجلسات من 3 إلى 5 ساعات، وقد تستمر بعض الجلسات لفترة أطول وفق ا للتقارير.
Fewer hours worked, longer vacations, and a declining population (since 2005) have, predictably, undermined Japanese growth.	فبسبب ساعات العمل الأقل، والإجازات الأطول، والانحدار السكاني (منذ عام 2005)، تدهور النمو الياباني.
With the list getting longer, 8 victims, all male, in less than 72 hours, a macabre new record.	بوجود قائمه تصبح متجاهله ثمان ضحايا كلهم رجال
(Americans think the French, with their shorter working hours and longer summer vacations, already put family ahead of work.)	(يرى الأميركيون أن الفرنسيين، الذين يعملون لساعات أقل ويتمتعون بعطلات صيف أطول، يقدمون الأسرة على العمل في الأهمية بالفعل).
Labor reform leading to longer hours would not reduce the total income of the employed, but it would reduce production costs.	وإن الإصلاحات في مجال العمل التي تؤدي إلى ساعات عمل أطول لن تؤدي إلى تخفيض الدخل الكلي للعامل، لكنها قد تؤدي إلى تخفيض تكاليف الإنتاج.
The division of labour between women and men is unfavourable to women, who must work longer hours at largely unremunerated tasks.	وتقسيم العمل بين المرأة والرجل ﻻ يميل لصالحها إذ يتعين عليها أن تعمل ساعات أطول بمهام غير مدفوعة اﻷجر عموما.
Why don't we take it a little longer maybe two hours instead of an hour and have less of this intensity?	لماذا لا نأخذ وقتا أطول ساعتان مثلا بدلا من ساعة لتخفيف الألم قليلا
Developed countries are now about as rich as Keynes thought they would be, but most of us work much longer than 15 hours a week, though we do take longer holidays, and work has become less physically demanding, so we also live longer.	واليوم أصبحت الدول المتقدمة على نفس القدر من الثراء الذي تصور كينز أنها قد تبلغه، ولكن أغلبنا يعملون لساعات أطول كثيرا من 15 ساعة أسبوعيا، ولو أننا نتمتع بعطلات أطول، كما أصبح العمل أقل إرهاقا على المستوى البدني، لذا فإننا نعيش أيضا حياة أطول.
Maybe two hours. Maybe four hours. Two hours?	ساعتان، ربما أربعة.
Longer! Longer!	و أطول
They may organize labour exchanges with other women, work longer hours or, if they have income from sources such as remittances, hire additional labour.	فقد تعمد النساء إلى تنظيم مجموعات لتبادل العمل مع نساء أخريات، أو إلى العمل ساعات أطول، أو إلى استئجار يـد عاملة إضافية إذا ما توفرت لديهن موارد من التحويلات.
She waited for hours and hours.	انتظرت لساعات و ساعات.
Concomitant with the extension of access were efforts to increase the number of hours IMIS is available to online users in different time zones and, on average, the system has been available between 2.5 and 3 hours longer every business day.	34 وقد تلازم مع توسيع نطاق الوصول إلى المعلومات بذل جهود لزيادة عدد ساعات توافر نظام المعلومات الإدارية المتكامل لمستخدمي الشبكة في المناطق الزمنية المختلفة، وزيدت مدة توافر النظام في المتوسط ما بين 2.5 و 3 ساعات كل يوم من أيام العمل.
longer and longer by reducing churn.	الاحتفاظ بهم لفترة أطول بتقليل معدل التناقص.
hours	الساعة 30 19
Hours	ساعات
hours	ساعات
Hours	الساعات
Hours	ساعات
Spend 3 hours in class 2 hours eating	أقضي 3 ساعات في الصف ساعتين في الأكل
The following space object ceased to exist in March 2005 and was no longer in Earth orbit as at 2400 hours Moscow time on 31 March 2005	3 الجسم الفضائي التالي اندثر في آذار مارس 2005 ولم يعد موجودا في المدار الأرضي اعتبارا من الساعة 00 24 بتوقيت موسكو يوم 31 آذار مارس 2005
The following space objects ceased to exist in January 2005 and were no longer in Earth orbit as at 2400 hours Moscow time on 31 January 2005	3 الجسمان الفضائيان التاليان اندثرا في كانون الثاني يناير 2005 ولم يعودا موجودين في المدار الأرضي اعتبارا من الساعة 00 24 بتوقيت موسكو يوم 31 كانون الثاني يناير 2005
Over the same period, sales in the Geneva book and gift shop have also been steadily increasing as a result of expanded promotions and longer trading hours.	وعلى مدى الفترة نفسها أخذت المبيعات في محل بيع الكتب والهدايا في جنيف في الزيادة بانتظام نتيجة لاتساع نطاق نشاط الترويج وزيادة ساعات التعامل.
The following space objects ceased to exist in October 2004 and were no longer in Earth orbit as at 2400 hours Moscow time on 31 October 2004	3 الأجسام الفضائية التالية اندثرت في تشرين الأول أكتوبر 2004، ولم تعد موجودة في مدار حول الأرض اعتبارا من الساعة 00 24 بتوقيت موسكو يوم 31 تشرين الأول أكتوبر 2004
The following space object ceased to exist in April 2005 and was no longer in Earth orbit as at 2400 hours Moscow time on 30 April 2005	3 الأجسام الفضائية التالية اندثرت في نيسان أبريل 2005، ولم تعد موجودة في مدار حول الأرض اعتبارا من الساعة 00 24 بتوقيت موسكو يوم 30 نيسان أبريل 2005
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims,	وعندما بدأت بها بثمان ساعات,عشر ساعات, و 12 ساعة و 14 ساعة و15 ساعة,و 24 ساعة من السباحة
I work 2 hours every day 3 hours studying	أعمل ساعتين كل يوم وثلاث ساعات في الدراسة
We hate this mortar, to stand hours and hours.	نحن نكره هذا الطحان اليدوي, نقف لساعات و ساعات.
About four hours. Los Angeles to Sydney? 14 hours.	ألن نقول 4 ساعات ! وكم تبعد لوس أنجلس عن سدني ألن نقول 14 ساعة
What's 2 hours, when we have 52 hours together?	ماذا عن ساعتين, عندما يكون لدينا52 ساعة نقضيها معا
Twentyfive hours. For twentyfive hours you've been playing straight.	خمس وعشرين ساعة، لمدة 25 ساعة وأنت تلعب البلياردو.
So, by thinking differently, and processing water at the point of use, mothers and children no longer have to walk four hours a day to collect their water.	إذا ، بالتفكير بطرق مغايرة، ومعالجة المياة عند الإستخدام، لن يتحتم على الأمهات والأطفال السير لأربع ساعات يوميا لجلب الماء.
So, by thinking differently, and processing water at the point of use, mothers and children no longer have to walk four hours a day to collect their water.	إذا ، بالتفكير بطرق مغايرة، ومعالجة المياة عند الإستخدام، لن يتحتم على الأمهات والأطفال السير لأربع ساعات يوميا
Longer?	أطول
Longer.	أعمق.
Longer!	أعمق.
Show hours	اظهر الس اعات
Fifteen hours.	خمسون ساعة.
3 hours	الله يقويكم .
Business hours	ساعات العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية