Translation of "long turn" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Long - translation :

طويل

Long turn - translation :

منعطف طويل

Turn - translation :

منعطف أو دور

Keywords : الطويلة الطويل طويله المدة طويلا دورك دوري تتحول يتحول تحويل

Examples (External sources, not reviewed)

You have encircled this mountain long enough. Turn northward.	كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال.
Ye have compassed this mountain long enough turn you northward.	كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال.
Look, I've waited a long time for my turn at bat.	اسمع ، لقد انتظرت لمدة طويلة حتى يحين دوري لقذف الكرة
It has long been feared that these so called frozen conflicts could suddenly turn hot.	منذ مدة طويلة كانت المخاوف قائمة من تحول هذه الصراعات المجمدة فجأة إلى صراعات ساخنة.
This effort requires persistence and a long official attention span, which in turn presupposes bipartisan support.	ويتطلب هذا الجهد المثابرة والاهتمام الرسمي المتواصل، وهذا بدوره يفترض توفر الدعم من جانب الحزبين الجمهوري والديمقراطي.
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.	يا بني البشر حتى متى يكون مجدي عارا. حتى متى تحبون الباطل وتبتغون الكذب. سلاه .
The ships sailed onward, but two long months after they started, there was still no sign of land ahead. Turn back, Columbus Turn back, Columbus	Turn back, Columbus Turn back, Columbus لرجوع، كولومبوس العودة الرجوع، كولومبوس
To turn back would jeopardize the long term strategic interests of both countries for short term political expediency.	ومما لا شك فيه أن التراجع الآن من شأنه أن يهدد المصالح الإستراتيجية بعيدة الأمد لكل من الدولتين في نظير تحقيق مآرب سياسية قصيرة الأمد.
The long lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.	الأضرار طويلة الأمد من الإشعاع النووي تسببت في تحويل المدينة بأكملها وسكانها الى مسحوق.
Now, string theory, in turn, can be summarized in an equation about an inch long that's my equation.	نظرية الاوتار يمكن تلخيصها بمعادلة لا يزيد طولها عن بوصة الواحدة ... وهذه هي معادلتي
Then it would go hard with Long John if you was to turn it in now. But why?	ـ إذا سلمته الآن ـ لماذا
I long for that moment... when the door will open... and all the faces will turn to him.	وأشتاق لهذه اللحظة... .. عندما تنفتح الأبواب...
And we've got to be clear on a few things before you can start that long slow turn.	ويجب أن نكون واضحين حول أشياء صغيرة قبل أن نبدأ الدوران
She's having fun. Whoa! Turn, turn, turn there.	لا ، ولكن لا تقلقي عند المستوى الثاني نكون مازلنا بأمان
It's Einar. Turn! Turn!	أنه أينر ,انحرفي انحرفي
A spike in long term rates would lower the price of JGBs, destroying household wealth and, in turn, reducing consumer spending.	وارتفاع أسعار الفائدة الطويلة الأجل يعني انخفاض سعر سندات الحكومة اليابانية، وتدمير ثروات الأسر، وبالتالي خفض الإنفاق الاستهلاكي.
In turn, that requires political will to negotiate multilateral agreements for long term strategies that open the way for new financing.	ويقتضي هذا بدوره إرادة سياسية للتفاوض بشأن الاتفاقات المتعددة الأطراف سعيا لتطبيق استراتيجيات طويلة الأجل تفتح الطريق أمام التمويلات الجديدة.
The recent turn around in that trend seemed due to speculation because, according to long term forecasts, prices would remain weak.	وإن اﻻنقﻻب الحديث لهذا اﻻتجاه يرجع فيما يبدو الى المضاربات ﻷنه بمقتضى اﻻسقاطات البعيدة المدى، فإن اﻻسعار ستظل ضعيفة.
Oppa, turn right, turn right!	اوبا، انعطف لليمين، انعطف لليمين
This effort requires persistence and a long official attention span, which in turn presupposes bipartisan support. Is that possible in America today?	ويتطلب هذا الجهد المثابرة والاهتمام الرسمي المتواصل، وهذا بدوره يفترض توفر الدعم من جانب الحزبين الجمهوري والديمقراطي. ولكن هل من الممكن أن يتوفر هذا في أميركا اليوم
The end of the cold war has presented the United Nations with a long overdue opportunity to turn its attention to development.	لقد وفرت نهاية الحرب الباردة لﻷمم المتحدة فرصة طال انتظارها لتوجيه انتباهها صوب التنمية.
They commit crimes and blow themselves up in a car bomb or they turn to pills, beer and drugs all night long.	الشعب كره يدير ك ر يم يتفلق في لوتوموبيل ولا يعود بالكاشيات بيرا زطلة طول الليل
Turn it on turn it off.	قم بتشغيله, قم بإيقافه
Hey, turn around. U turn here...	أرجــع للخلف ....عكــس الاتجاه هنا...
Turn your ass, turn your ass, C'mon!	أديري مؤخرتك، أديري مؤخرتك، هيا!
Turn it off, turn it off, Georgette.	أوقفيها، أوقفيها (جورجيت)
Well, here's a captain with a suspicious turn of mind, and here's Long John handing out firearms, to an ablebodied seaman like yourself.	هذا القبطان لديه اشتباه كبير من ناحية وأنا من ناحية أخرى قد وزعت السلاح لأشخاص ليس لديهم خبرة باستخدامه مثلك
Turn	ادر
Turn	الدور
Turn	استدر
Turn!	مكانك در
turn on the lights! Turn on the lights!	اشعل الضوء
Spending pressures, in turn, lead to acceleration of innovation. This raises long term well being all around, but exacerbates short term inequalities and frictions.	إن الضغوط المتمثلة في الإنفاق تؤدي بالتالي إلى تسارع عملية الإبداع. وهذا من شأنه أن يرفع من معدلات السلامة والصحة في كل مكان على الأمد البعيد، إلا أنه يؤدي في نفس الوقت إلى تفاقم التفاوت بين الناس على الأمد القصير.
Yet, in the long run, it is the latter who matter most, and their importance persists when other preoccupations turn out to be transitory.	ولكن في الأمد البعيد ينال هؤلاء الناس كل اعتراف، وتتجلى أهميتهم في صورة أوضح حين يتبين لنا أن المشاغل الأخرى التي أغرقنا بها أنفسنا كانت مجرد مشاغل عابرة.
Turn off your air conditioning, turn on your fans.	أطفيء مكيفك، شغل مروحتك.
Turn speed	انيم السرعة
Turn on	شغل
Turn off	عطل
Arrival Turn	دور الوصول
End Turn	انقر هنا للدور التالي
Your turn.	ملكك.
Computer turn.	الـ من حاسوب.
My Turn	دوري
Id Turn	دور الهوية
End Turn	انهي الدور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية