Translation of "long time passed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I said, He passed away a long time ago.
فقلت له لقد وافته المنية منذ زمن طويل.
Time passed by
ومر الوقت
Time passed, generations changed.
ثم مر الوقت وتغيرت الأجيال.
Time passed. And he was forgotten.
مع مرور الزمن.
The time has passed so quickly.
جدا
Old friend, me. Long time. Long time.
صديقى القديم . منذ وقت طويل، منذ وقت طويل
We passed the time playing with it
قضينا الوقت في لعبها
I couldn't do a thing. Time passed.
لم أستطع فعل اي شيء .الوقت يمضي
A long, long time ago.
منذ وقت طويل جدا
Long time.
وقتطويل.
As time passed, everyone began to fear this fact.
مع مرور الوقت . لم يستطع أحد ابعادها و الجميع أصبح خائفا منها
Time passed, and Iris grew more beautiful each day.
مر الوقت، وأصبحت (آيريس ) أكثر جمـالا يومـا بعد يوم
How much time, you know, x is decaying the whole time, how much time has passed?
كم من الوقت كما تعلمون X يمر بالانحلال طوال الوقت كم من الوقت قد مر
A long time.
وقتآ طويلآ .
Long time ago.
منذ وقت طويل
Long time ago.
كان ذلك منذ زمن طويل
Yeah, long time.
نعم ، منذ زمن طويل
Long time ago.
هذا منذ وقت طويل
Now that, I haven't used in a long time. A long time.
لم استخمه منذ وقت طويل . وقت طويل .
Mm. You might keep here a long time, an awful long time.
ربما تبقى هنا لوقت طويل ، لوقت طويل جدا
Been a long time, Ike. Too long.
مر وقت طويل يا أيك أطول من اللازم
A LONG WAY AND A LONG TIME.
مسافة بعيدة وزمن بعيد
Little time has passed since, on 15 October last, the legitimate President returned to power, but there was a long time indeed when the Haitian people were deprived of the right to live in freedom a little more than three years has passed since September 1991.
ولقد مرت فترة قصيرة منذ أن عاد الرئيس الشرعي الى تسلم زمام السلطة يوم ١٥ تشرين اﻷول اكتوبر الماضي، لكن الفترة طالت بالفعل عندما حرم الشعب الهايتي من العيش بحرية، ودامت أكثر بقليل من ثﻻث سنوات منذ أيلول سبتمبر ١٩٩١.
Ten years have passed it is now time for action.
لقد انقضت عشر سنوات، وآن أوان العمل.
But time passed, and love changed even as I did.
و لكن الوقت قد مر ، و تغير الحب كما تغيرت أنا
Still waving proudly to a parade which had long since passed her by.
ما زالت تلوح بفخر إلى أناس نسوهامنذزمن.
It will last for a long, long time.
سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
At that time a main road passed right next to it.
في ذلك الوقت مرت الطريق الرئيسي الحق بجانبه.
As time passed, meen morphed into the my we know today.
مع مرور الوقت، تحولت meen إلى my التي نعرفها اليوم.
Time has passed, but I still got the form, don't I?
الوقت مر ، لكن ي ما زلت على هيئتي، أليس كذلك
And by the time I got up, four hours had passed.
وعندما نهضت ، أربع ساعات كانت قد مر ت.
And we want to know how much time has passed by.
و نريد من خلال ذلك معرفة كم من الوقت مضى بنا
Or has so much time passed, that my name, my voice...
حتى ولو مر الكثير من الوقت اسمي, صوتي
Don't feel sorry for me. The time has passed very quickly.
لا تأسف على حالى, ان الوقت يمر سريعا جدا
Long time, no see.
لم أرك منذ زمن.
A long time ago
منذ فترة طويلة مضت
Time in Long Format
الوقت بهيئة طويلة
long time to her.
وقت طويل لها.
That's a long time.
وقت لعين
Long time no see...
مر وقت طويل لم نرى بعضنا...
Long time no see.
لقد مضى وقت طويل
Long time, no see.
لم أرك منذ مدة طويلة
(Laughter) Really long time.
(ضحك) وقت طويل جدا .
Long time no see.
لم اراك منذ فترة طويلة
long time to come.
لفترة طويلة قادمة

 

Related searches : Passed Time - Has Long Passed - Long Since Passed - Has Passed Long - Long Long Time - Long Time - Time Is Passed - Time Passed Quickly - Some Time Passed - Time Has Passed - Long Residence Time - Need Long Time - Long Time Relationship