Translation of "long hours" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Long hours.
ساعات كثيرة عقبات كثيرة تم تجاوزها
24 hours long?
طوال ال 24 ساعة
Layla worked long hours.
كانت ليلى تعمل لساعات طويلة.
Sami worked long hours.
كان سامي يعمل لساعات طويلة.
Layla was working long hours.
كانت ليلى تعمل لساعات طويلة.
Paperwork, responsibility and long hours?
أعمال ورقية ، مسئوليات و ساعات عمل طويلة
We spent long hours together.
قضينا ساعات طويلة معا
Although I worked very long hours,
رغم أنني كنت أعمل ساعات طويلة،
ROMEO Ay me! sad hours seem long.
آي ROMEO لي! يبدو حزينا ساعات طويلة.
Students don't have long hours of learning.
لا يقضي الطلاب ساعات طويلة بالدراسة.
Twelve hours is too long on guard.
إثنتا عشر ساعه تعتبر فتره طويله للحراسه
I guess she worked very long hours yesterday.
أظنها عملت ساعات طويلة بالأمس
I'm used to those long hours at the bank.
انا معتادة على هذه الساعات الطويلة فى البنك
Well, the work isn't tough, but the hours are long.
العمل ليس صعبا لكن الساعات طويلة لا مانع لدي
The day was 24 hours long, but it seemed longer.
اليوم كان بطول 24 ساعة لكنة كان يبدو أطول من ذلك
We can go a long way in two hours, Mr. Allnut.
يمكننا ان نقطع شوطا طويلا في ساعتين سيد الينوت
Because if Bill took 12 hours by himself, combined they would take 6 hours, they would take half as long.
لأنه اذا استغرق بيل 8 ساعات لوحده، فسيتطلب منهم الامر سويا 6 ساعات، اي سيأخذون نصف الوقت
The long wait for freedom Voters stood in line patiently for hours.
الانتظار الطويل للحرية
The long hours that followed turned her life upside down. She tweets
انقلبت حياتها في الساعات الطويلة بعد هذه الليلة
This is 28 hours later in Atlanta. It's a very long flight.
وهذا بعد 28 ساعة في أطلنطا ، إنها رحلة طويلة للغاية.
Climate In the summer, daylight hours are long and in the winter short.
في الصيف، وساعات النهار طويلة وقصيرة في فصل الشتاء.
Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage.
جرت العاده أن يعمل العمال ساعات طويله مقابل أجور متدنيه.
Although I worked very long hours, I lived in a penthouse in Union Square.
رغم أنني كنت أعمل ساعات طويلة، كنت أعيش في شقة صغيرة في يونيون سكوير.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
وخلال فصل الصيف، يصبح لدينا هوس بالص يد وعمل لساعات طويلة جدا، نشاط كبير للغاية.
His life was intended to revolve around a strict rule five hours of sleep, six hours of manual work interspersed with a long time of prayer.
كانت تحكم حياة الأب شارل قاعدة صارمة 5 ساعات للنوم، 6 ساعات من العمل اليدوي تتخللها فترات طويلة للصلاة.
The needs of parents who work long hours on some days are also taken into consideration.
كما تؤخذ في الاعتبار حاجات الوالدين الذين يعملون ساعات طويلة بعض الأيام.
He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice.
وقال انه سجل العديد من الساعات بمختلف الهيئات لكي يتم استخدامها في الصوت
So the number of hours it takes Bill to paint the deck is twice as long as the number of hours it takes Anya to paint a deck.
اذا عدد الساعات الذي استغرقها بيل لدهان سطح السفينة تعادل ضعفي عدد الساعات التي استغرقتها آنيا لدهان سطح السفينة
The Fair Labor Standards Act provided financial incentives by requiring overtime pay for employees working long hours.
ونص قانون معايير العمل العادلة على تقديم حوافز مالية من خلال المطالبة بأجور عن ساعات العمل الإضافية للموظفين العاملين لساعات طويلة.
Israel's policy of closures, curfews and checkpoints subjected Palestinians to long hours of waiting, search and humiliation.
63 إن سياسة الإغلاق وحظر التجول ونقاط التفتيش التي تتبعها إسرائيل تفرض على الفلسطينيين ساعات طويلة من الانتظار والبحث والإذلال.
You may think 13 hours is a long time to keep talking, but Derek does it effortlessly.
أدم قد تعتقدون بأن 13 ساعة من الكلام هو أمر شاق،
I have come to hear you appoint the day that will end these long hours of waiting.
أنا لم ات لأجد سقفا السماء سقف كاف بالنسبة لي
Maybe two hours. Maybe four hours. Two hours?
ساعتان، ربما أربعة.
Of this day's journey and from nine till twelve Is three long hours, yet she is not come.
رحلة من هذا اليوم ، وحتى الثانية عشرة من تسع ثلاث ساعات طويلة ، حتى الآن لم يأت لها.
In many areas, they walk long distances (sometimes 4 to 5 hours daily), wait long hours at public taps, carry health threatening, heavy, water pots, and often are subjected to the dangers of physical and sexual violence while outside of their own neighbourhood.
وفي مناطق كثيرة يقطعن مسافات طويلة (تستغرق أحيانا أربع ساعات أو خمسا في اليوم)، وينتظرن ساعات طوالا أمام الحنفيات العمومية، ويحملن جرارا ثقيلة من الماء تشكل خطرا على الصحة، وكثيرا ما يتعرضن لأخطار العنف الجسدي أو الجنسي خارج أحيائهن السكنية.
For example, a worker could be required to work 70 hours one week and receive no overtime compensation as long as they work 10 hours or less the following week.
على سبيل المثال، يمكن أن ي طل ب من الموظف العمل 70 ساعة في أسبوع واحد، وعدم الحصول على مقابل لساعات العمل الإضافية، إذا عمل مدة 10 ساعات أو أقل في الأسبوع الذي يليه.
Then authorities started calling in and arresting journalists who were submitted to long hours of questioning on the sources of their information, with some interrogations lasting for more than 40 hours.
عندها بدأت السلطات بإستدعاء والقبض على الصحفيين الذين أخضعوا لساعات طويلة من الإستجواب عن مصادر معلوماتهم، حيث وصل وقت الإستجواب للبعض إلى أكثر من أربعين ساعة.
This lunar month is not just about fasting long hours and stuffing ourselves at the end of the day.
لايختزل هذا الشهر القمري فقط في الصيام لساعات طوال وفي الأكل بشراهة عند نهاية اليوم.
Ms. Wang Xinxia (China) said that the current scale methodology had been agreed after long hours of difficult negotiations.
28 السيدة وانغ شينشيا (الصين) قال إن منهجية الجداول الحالية قد اتفق عليها بعد ساعات طويلة من المفاوضات الصعبة.
These breaks that are not less than 30 minutes long, shall be granted at least after every three hours.
ولا يجب أن تقل فترة هذا التوقف عن 30 دقيقة وتمنح على الأقل كل ثلاث ساعات.
She waited for hours and hours.
انتظرت لساعات و ساعات.
We therefore pay a fitting tribute to the negotiators, who worked long and sometimes frustrating hours to make this happen.
ولذلك فإننا نتوجه بإشادة في محلها للمفاوضيــن الذين عملوا ساعــات طويلــة، ومحبطة أحيانا، للتوصل إلــى هــذه النتيجة.
Their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours.
وعن الأطفال العاملين في المناجم، فهم يتعاملون مع أدوات خطيرة ويجبرون على العمل بدون معدات واقية لساعات طويلة.
But working in Istanbul is like slavery. You work long hours for little money. And sometimes they cheat and don't pay.
لكن العمل في اسطنبول أشبه بالعبودية فأنت تعمل لساعات طوال مقابل مبلغ ضئيل من المال، بل وأحيان ا يتحايلون ولا يدفعون لك أجرك.
While women are under represented in the workforce, they are more likely to be working part time or very long hours.
وفيما يظل تمثيل المرأة قاصرا في قوة العمل فمن المرج ح أكثر أن تعمل النساء لبعض الوقت أو لساعات عمل طويلة للغاية.

 

Related searches : Long Hours Work - 2 Hours Long - Long Hours Workers - Working Long Hours - Long Working Hours - For Long Hours - Long Work Hours - Work Long Hours - Very Long Hours - Hours And Hours - Hours Of Hours - Hours Upon Hours