Translation of "local safety" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Local - translation : Local safety - translation : Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These regulations called for local ization, including hiring local workers, respecting local customs, and adhering to safety norms. | ولقد دعت هذه اللوائح التنظيمية إلى المحلية ، بما في ذلك استئجار العمال المحليين، واحترام العادات المحلية، والالتزام بقواعد السلامة. |
The committees develop local safety diagnoses and implement and evaluate their strategic safety plans. Six pilot cities have received funding and technical assistance to develop their local safety diagnosis. Strategic safety plans include improving public space and parks, establishing programmes for youth and against substance abuse and enforcing municipal regulations. | (36) ويتزايد عدد المدن التي تضطلع بهذا الدور القيادي والتي تنشئ آليات متكاملة في مجال إدارة المدن، وتعمل بشكل تعاوني مع المؤسسات المحلية والشركاء الآخرين لوضع استراتيجيات لمنع الجريمة على نطاق المجتمعات المحلية. |
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels, | واقتناعا منها بأن مسؤولية السلامة على الطرق تقع على عاتق الجهات المحلية والبلدية والوطنية، |
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and the national levels, | واقتناعا منها بأن مسؤولية السلامة على الطرق تقع على عاتق الجهات المحلية والبلدية والوطنية، |
There are also local and regional food safety agencies, but there is no clear hierarchy of agencies at the local or national levels. | هناك أيضا وكالات سلامة غذائية محل ية واقليمية, لكن ليس هناك تسسل واضح من الوكالات على المستويات المحلية أو الوطني ة. |
A technical safety study on hazards certified by the Ministry of the Interior and Local Development. | دراسة فنية للسلامة من الأخطار مصادق عليها من قبل وزارة الداخلية والتنمية المحلية. |
This would increase the Mission's interaction with the local population in the areas of operation, improve the safety and security of its personnel and the safety of its vehicle fleet. | ومن شأن ذلك أن يزيد من درجة تفاعل البعثة مع السكان المحليين في مناطق عملها، وأن يحسن مستوى سلامة وأمن موظفيها وسلامة أسطول مركباتها. |
Safety safety first? | السلامة السلامة أولا |
Should such risk exist it would, in view of the complainant's purely local political role, be of a local character and he could therefore secure his safety by moving within the country. | وفي حالة وجود مثل هذا الخطر فسوف يكون، في ضوء الدور السياسي المحلي المحض لصاحب الشكوى، ذا طابع محلي وبإمكانه تأمين سلامته بالتنقل داخل بلده. |
Urban safety for the poor through local government capacity building, with a focus on the most vulnerable groups in Asia and the Pacific | قاف ضمان السلامة للفقراء في المناطق الحضرية من خلال الحكومة المحلية وبناء القدرات، مع التركيز على أكثر الفئات حرمانا في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
Practices and approaches have been developed that enable local governments to play an active role in urban safety for the most vulnerable groups. | 84 تم تطوير ممارسات ونهج تمك ن الحكومات المحلية من أداء دور فعال في مجال السلامة في المناطق الحضرية لمعظم الفئات الضعيفة. |
Safety | السلامة إن العمل على قواعد صب خراسانية مصقولة يجعل العمل |
Safety. | الامان |
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management. | وتشمل المساهمات الفنية المقدمة للجهات الفاعلة المحلية إدارة الأراضي، وإدارة المياه بناء على الطلب، والتخطيط القائم على المشاركة والجريمة والأمن في المناطق الحضرية، والإدارة الحضرية الشاملة. |
Reactor safety | سلامة المفاعلات |
Nuclear safety | السلامة النووية |
E. Safety | هاء السلامة |
Occupational Safety. | الأمان المهني |
Safety services | خدمات السﻻمة |
safety measures. | تدابير السﻻمة. |
Security safety | اﻷمن السﻻمة |
Next, safety. | ثانيا , الأمان. |
Food Safety, | سلامة الأغذية. |
Safety measure. | احتياطات أمنيه . |
By considering safety, economics, and aesthetics, the right approach for a particular area can be developed and local citizens, businesses, and the environment can be defended. | ومن خلال وضع السلامة، والاقتصاد، والمشهد الجمالي في الحسبان، يصبح بوسعنا تبني النهج الصحيح في التعامل مع كل منطقة بعينها ــ وحماية المواطنين المحليين، والشركات، والبيئة. |
The attitude of some local authorities and the lack of adequate guarantees of safety and of freedom from prosecution are among the factors influencing the situation. | ومن بين العوامل التي تؤثر على الوضع تصرفات بعض السلطات المحلية واﻻفتقار إلى ضمانات كافية تكفل السﻻمة والحرية من المقاضاة. |
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | لنفكر بنماذج الإرهاب، اختطاف الأطفال، أمن الطيران، أمن السيارات. |
Safety and security | السلامة والأمن |
Zzzzzzip for safety. | والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية .. |
Financing Climate Safety | تمويل سلامة المناخ |
Taking Safety Littorally | سلامة السواحل |
vi. Public safety | '6 السلامة العامة |
Security and safety | سادسا الأمن والسلامة |
Safety and security | باء السلامة والأمن |
Aviation Safety Unit | وحدة سﻻمة الطيران |
2. Safety services | خدمات السﻻمة |
Security and safety | البرنامج ٤٣ |
(b) Safety services | )ب( خدمات السﻻمة |
Trust amp Safety | الثقة و السلامة |
(Laughter) For safety. | من أجل الحماية .. |
My safety charm | قلادتي جالبة الحظ |
My own safety? | سلامتي |
Not for safety. | و ليس من أجل الأمان |
For Madeline's safety. | ولأمان (مادلين) |
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | أريد أن أعلن عن السلامة. كيف يمكنني الإعلان عن السلامة |
Related searches : Local Safety Codes - Local Safety Regulations - Local Safety Officer - Local To Local - Local Assembly - Local Regulator - Local Board - Local Administrator - Local Employment - Local Talent - Local Inhabitants - Local Employees