Translation of "loans and claims" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Claims - translation :

Loans and claims - translation :

Keywords : يدعي يدّعي المطالبات يزعم تدّعي القروض قروض والقروض العقارية دراستي

Examples (External sources, not reviewed)

They didn't make loans and then sell the loans.	فهم لم يعطوا القروض ومن ثم يبيعونها
The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment.	وتوجد لدى المصر فالوطني، على سبيل المثال، قروض للرسوم المدرسية وقروض شخصية وقروض للإيجارات، وذلك بمعدلات سداد متباينة.
Contracting and granting loans	عقد القروض ومنحها.
3. Loans and credits	٣ القروض واﻻئتمانات
loans instead when these countries couldn't repay these loans.	عندما لم تستطيع تلك الدول تسديد القروض
Bank Loans, Mortgages and Credit.	القروض المصرفية والديون العقارية والائتمانات
Criteria for loans and grants	معايير الموافقة على القروض والمنح
Distinction between loans and deposits	التمييز بين القروض وعمليات الإيداع
(ii) Bank loans and overdrafts	apos ٢ apos القروض المصرفية والمسحوبات الزائدة عن اﻷرصدة
For banks, the assets typically include commercial and personal loans, mortgages, construction loans and investment securities.	بالنسبة للبنوك، عادة ما تتضمن الأصول القروض التجارية والشخصية، والرهون العقارية، وقروض البناء والأوراق المالية الاستثمارية.
Loans disbursed	١٠ القروض المدفوعة
Loans receivable	١٧ القروض المستحقة القبض
(ii) Loans	apos ٢ apos القروض
The amount of non performing loans on which the commercial banks still retain claims remains significant, though the viability of commercial banks are no longer threatened.	وﻻ يزال مقدار القروض التي ﻻ ينفذ المقترضون التزاماتهم بصددها ﻻ تزال المصارف التجارية محتفظة بحقوق ادعائية فيها، ذا شأن وإن لم تعد مقومات بقاء المصارف التجارية معرضة للخطر.
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.	19 كانت المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة تتألف في البداية من 39 مطالبة من الفئة هاء 4 تتصل ب 39 مطالبة من الفئتين جيم و دال .
Non performing loans	القروض غير المنتجة
Soft loans Grants	قروض ميسرة
Income generation loans	قروض درﱢ الدخل )عددها(
revolving loans (Japan)	القروض الدائرة المدرة للدخل )اليابان(
No. of loans	عـــدد القروض
Bank loans, mortgages, and other financial credits	قروض المصارف والرهونات والائتمانات المالية الأخرى
b Consists principally of loans and deposits.	(ب) يتمثل أساسا في قروض وودائع.
Advisory Board on Compensation Claims and United Nations Claims Board	أمانتــا المجلــس اﻻستشاري للمطالبات بالتعويض ومجلس اﻷمم المتحدة للمطالبات
About 44 per cent of the total 1,361 loans issued during the reporting period were managed directly by department staff and included 392 housing improvement loans ( 531,429), 164 small scale enterprise loans ( 599,411) and 43 subsidized soft loans to special hardship families ( 185,936).	135 أدار مباشرة موظفو الإدارة 44 في المائة من مجموع القروض الممنوحة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وعددها 361 1 قرضا، تضمنت 392 قرضا لتحسين المساكن (429 531 دولارا)، و 164 قرضا للمؤسسات الصغيرة (411 599 دولارا) و 43 قرضا ميسرا مدعوما للأسر المعسرة عسرا شديدا (936 185 دولارا).
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustment	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments	المطالبات والتسوية
Claims and adjustments	المطالبات والتسويات
Claims and adjustments .	apos ٤ apos المطالبات والتسويات
Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans.	وتقدم القروض للنساء المنتظمات في مجموعات، حيث يضمن بعضهن قروض البعض.
(c) Loans 4.5 million will be needed to cover repayments should the United States and Japanese loans be called.	)ج( القرضان ستنشأ الحاجة لمبلغ قدره ٤,٥ من مﻻيين الدوﻻرات لتسديد القرضين المذكورين في حالة المطالبة بتسديدهما من قبل الوﻻيات المتحدة واليابان.
Claims under appendix D, and particularly disability claims, require continuous monitoring.	والمطالبات بموجب التذييل دال، وﻻ سيما المطالبات المتعلقة بالعجز، تتطلب رصدا مستمرا.
No loans for prisoners.	ولا تنتظر قروضا في مقابل إطلاق سراح السجناء.
It includes some loans.	وهو يتضمن بعض القروض.
Peace keeping loans c	قروض حفظ السلم)ج(
Total income from loans	مجموع اﻹيرادات من القروض
Total charges on loans	مجموع الرسوم على القروض المرفق
They serviced the loans.	بل خدموا تلك القروض
Businesses were encouraged with government subsidies and loans.	وشجعت الحكومة تأسيس الأعمال التجارية من خلال المعونات المالية والقروض.
Loans from closed to active missions and Tribunals	المبالغ المقترضة من البعثات المنتهية لحساب البعثات الجارية والمحكمتين
And then these are loans that I lent at least, this and this these are loans that I lent out to somebody.	وهذه قروض قمت بإقراضها على الأقل و هذه قروض اقرضتها لشخص ما
And trust loans tied to LGIVs ultimately enjoy the same implicit guarantee from the central government as official bank loans.	وتتمتع قروض الائتمان المرتبطة بأدوات استثمار الحكومات المحلية في نهاية المطاف بنفس الضمانة غير المباشرة التي تقدمها الحكومة المركزية كقروض مصرفية رسمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية