Translation of "live and kicking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Kicking - translation : Live - translation : Live and kicking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And no kicking either!
و لا ركل أيضا
I'm kicking.
انا اركل
He's kicking me!
إنه يركلني!
He's kicking me!
إنه يركلني!!
Kicking the Oil Habit
التخلص من عادة النفط
They're kicking us out.
أنهم يطردوننا من هنا
And they are kicking butts doing it.
ويركلون بالأعقاب للقيام بذلك.
Layla felt her baby kicking.
شعرت ليلى بركلات صبي ها.
That's called kicking the horse.
هذا يدعي رفس حصان
Just try kicking me again.
.فقط حاولي و إضربيني مرة أخرى
Because I'm kicking you out!
لأنني سأركلك خارجا !
What are your kicking about?
ما الذي تشكو منه أنت .
Stop kicking that mackerel. Brilliant!
توقفي عن رفس السمكة رائع
Hurry, Mamma's kicking us out.
أسرعوا , إن والدتنا تطردنا
Kicking me out. Calm down.
أنه يطردنى إهدءى
In Peru, Popular Education Is Alive and Kicking
في بيرو، التعليم الشعبي في أفضل حال
It's alive and kicking and nothing can stop it.
هـا هي الحيـاة والقدر ولا شيء يمكن أن ي عرقل إتمـام ذلك
Mouloud started kicking the pinball machine.
مولود) أخذ يركل آلة الكرة والدبابيس)
Good pass. How's your place kicking?
تمريرة رائعة، ما أخبار تسديداتك
Why are you kicking your meal?
لماذا تركل طعامك
What's the use of kicking, Leo?
ما الداعى للتلميح يا(ليو)
Sami started punching and kicking Layla in the stomach.
بدأ سامي بضرب ولكم ليلى في بطنها.
So that girl is still eating, and alive and kicking.
لذلك ما زالت هذه البنت تأكل وتعيش وتعترض .
So this Napoleon kicking butt in Italy.
إذا ، فهذا نابليون ينجح نجاحا ساحقا
The first is, forget about kicking. Very counterintuitive.
أول قاعدة انسى التخبيط بالرجلين. انها معاكسة للطبيعة.
They're sitting here, they're kicking butt in Egypt.
إنهم يجلسون هنا، ويبلون حسنا في مصر.
You can get yourself hurt, kicking on doors.
يمكن أن تتعرض للأذى، بطرقك على الباب بهذا الشكل.
I had an original story kicking around Paramount.
كان لدي قصة أصلية مبتكرة مطروحة على شركة باراماونت للأفلام
I am kicking you out. Go, scram, départez!
.أنا أطردك الأن أذهب, أغرب عن وجهي
He pulls us up and drags us to the door kicking and screaming.
أصوات الصراخ والأنين تملأ الممر.
One hand is combing hair, and the other is kicking your ass.
يمكنني من ناحيه تمشيط الشعر , والاخرى هي ركل جبينك
Gentlemen, I am delighted to see you all still alive and kicking.
يا سادة يسعدني أن أراكم جميعا على قيد الحياة وتتشاجرون
Six policemen were on top of me kicking me and I passed out.
إنظروا إلى حالتهم لقد قطعوا ملابسهم، وملابسي أيض ا وضربوني ضرب ا مبرح ا.
You must have let him off without kicking him around.
لابد وأنك جعلته يفعل ما يريد من غير أن ترشده
She's back there kicking up a devil of a fuss.
لقد عادت هناك وتقوم بعمل بعض الفوضى .
Well, it's a little like kicking them when they're down.
حسنا ، ان الامر يشبه استغلالهم
It's for a lawyer. Thought you wouldn't mind kicking in.
انها للمحامى, وظننت انك لن تمانع فى اقراضى
Figuring on somebody kicking over around here? Is that it?
على شكل شخص مستهل لا
He then starts kicking and whipping the man, who is heard screaming of pain.
ومن ثم يبدأ بركل وجلد العامل بالسوط وهو يصرخ من فرط الألم.
That night in my apartment, after I got done kicking myself and so forth,
حينها في شقتي تلك الليلة، بعد أن وبخت نفسى كثيرا ،
She gets clogged up. Kicking her starts her to working again.
المكينه عندما تركلها تعمل مرة اخري
Either give her to me or you keep her from kicking.
إما أن تدعيها لي أو تمنعيها من الضرب والرفس
like privatizing public schools, shutting down public hospitals, and kicking people out of their homes.
مثل خصخصة المدارس العامة، وإغلاق المستشفيات العامة. وطرد الناس من منزالهم.
Every time we show up at a farm, somebody is punching, kicking and stabbing somebody.
في كل مرة نذهب الى مزرعة، نجد أحدا يلكم، يركل أو يخز أحدهم.
What a way to treat someone kicking him out after 20 years!
أغادر يالها من طريقة للمعاملة أن تطرد أحدهم بعد أن خدم لمدة 20 عاما

 

Related searches : Kicking And Screaming - Alive And Kicking - Punching And Kicking - Kicking Back - Place-kicking - Still Kicking - Kicking Around - Kicking Off - Kicking Myself - Kicking Strap - Live And Work - Live And Learn - Live And Die