Translation of "listed in chapter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chapter - translation : Listed - translation : Listed in chapter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These organizations, hereinafter referred to as the participating organizations, are listed in chapter II of the present report.
وترد في الفصل الثاني من هذا التقرير قائمة بتلك المؤسسات التي يشار اليها فيما يلي باسم المنظمات المشاركة.
Legislative the Listed Individuals would be covered under the Prohibitive Class of the Immigration Act Chapter 18.01 Administrative the Listed Individuals are placed on record in the Immigration Data Base
التدابير التشريعية يخضع الأفراد المدرجون في القائمة لبند الفئة الممنوعة ضمن الفصل 18 1 لقانون الهجرة.
Fundamental rights and freedoms of the individual are listed in chapter II, sections 3 to 19 of our national Constitution.
إن الحقوق والحريات اﻷساسية للفرد واردة في الفصل الثاني، اﻷجزاء ٣ الى ١٩ من دستورنا الوطني.
29 above and chap. II, annex, below). The related decisions of the Special Committee are listed in chapter XII of the present report.
كما ترد مقررات اللجنة الخاصة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثاني عشر من هذا التقرير.
listed in London.
المدرجة في لندن.
21. The international instruments which make provision for the advisory jurisdiction of the Court are listed in chapter IV, section I, of the I.C.J. Yearbook 1993 1994.
٢١ وترد قائمة الصكوك الدولية التي تنص على وﻻية المحكمة في إصدار الفتاوى في الفرع اﻷول من الفصل الرابع من quot حولية محكمة العدل الدولية، ١٩٩٣ ١٩٩٤ quot .
Claimants not listed in either database
3 أصحاب المطالبات الذين لم تدرج أسماؤهم في أي من قاعدتي البيانات
Claimants listed in the PACI database
باء أصحاب المطالبات المسجلة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية
Claimants not listed in either database
2 أصحاب المطالبات غير المدرجة أسماؤهم في أي من قاعدتي البيانات
The sponsors are listed in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة نفسها.
Claimants not listed in the PACI database
جيم أصحاب المطالبات الذين لم تدرج أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية
The sponsors are listed in the document.
وترد في الوثيقة قائمة بأسماء مقدمي مشروع المقرر.
The sponsors are listed in the document.
وترد بالوثيقة المذكورة قائمة بمقدمي مشروع القرار.
The sponsors are listed in the document.
وترد بالوثيقة المذكورة قائمة بمقدمي مشروع المقرر.
a Listed in ascending order of magnitude.
)أ( مدرجة حسب الترتيب التصاعدي للقيمة.
The claimants who are not listed in the PACI database fall into two distinct groups those who are listed in the Executive Committee database and those who are not listed in that database.
57 ينقسم أصحاب المطالبات غير المدرجة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية إلى مجموعتين مجموعة المسجلين في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية ومجموعة غير المسجلين في قاعدة البيانات تلك.
CHAPTER Vill IN TRANSlT
الفصل الثامن IN TRANSIT
GNU listed incremental
جينو ازديادي
In whatsoever form He listed He constructed thee .
في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
In whatsoever form He listed He constructed thee .
يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
I wonder if they're listed in your volunteers.
أتساءل ان كانوا مسجلين فى قائمة متطوعينك
However, the six major recommendations listed in section XII of chapter 1 of volume I of the report refer to administrative management and oversight, which should be considered and analysed by the General Assembly.
غير أن التوصيات الرئيسية الست الواردة في الفرع الثاني عشر من الفصل الأول من المجلد الأول من التقرير تتعلق بتصريف شؤون الإدارة والإشراف وهو ما يعود إلى الجمعية العامة أمر دراسته وتحليله.
Chapter two starts in 1991.
يبدأ الفصل الثاني عام 1991.
You're not even listed.
أنت لست في القائمة حتى.
I have them listed.
ـ لقد وضعتهم هنا
The major ones are listed in the following section.
أما الوسائل الرئيسية فتدرج في القسم التالي.
a All amounts listed are in United States dollars.
(أ) ترد جميع المبالغ بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
a All amounts listed are in United States dollars.
(ب) تغطي التكاليف المقدرة بمبلغ 000 60 دولار لكل مكان انعقاد، تكلفة شخصين من أهل الرأي ودورتين في السنة.
The missions audited are listed in annex I below.
وترد قائمة البعثات التي روجعـت حساباتها في المرفق الأول أدناه.
Three of the wounded are listed in critical condition
وقد صنفت حالة ثﻻثة من الجرحى على أنها خطيرة
And they went from chapter three in the late 1980s to chapter two in the mid 1990s.
وتحولوا من الفصل الثالث التي كانت في الثمانيات الى الفصل الثاني
Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed.
وأدرج اسم أبو سياف في القائمة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2001 ولم تدرج في القائمة أسماء المسؤولين التابعين له مباشرة.
The review of outputs listed in the programme budget for 2006 2007 shows that the gender perspective has been included in outputs listed in 19 sections.
ويوضح استعراض النواتج المدرجة في الميزانية البرنامجية للفترة 2006 2007 أن المنظور الجنساني قد أدرج في النواتج المشمولة في 19 بابا من أبواب الميزانية.
Obligations in relation to imports of chemicals listed in Annex III
زاي الالتزامات بالنسبة لواردات المواد الكيميائية المدرجة في المرفق الثالث
Chapter II Developments in Agency programmes
التطورات في برامج الوكالة
CHAPTER XVI IN THE JOLLY CRlCKETERS
الفصل السادس عشر في لاعب الكريكت JOLLY
In managerial accounting, I'm chapter eight.
في المحاسبة الإدارية ، أنا الفصل الثامن من الكتاب
Chapter
المحتويات
Chapter
الأول الاختصاص والأنشطة 1 51 3
Chapter
والاجتماعية والثقافية وردت مـن مصادر غير الدول الأطراف 43 48 18 1 معلومات مقدمة تتعلق بنظر اللجنة في تقرير دولة طرف ما 43 18 2 المعلومات الواردة بعد قيام اللجنة بالنظر في تقرير دولة طرف
Chapter
الفصل
chapter
الفصل
Chapter
الفصل
Chapter ___.
الفصل اﻷعمال التحضيرية المؤتمر
And they went from chapter four 25 years ago to chapter three in the late 1980s.
وتحولوا قبل 25 عاما من الفصل الرابع الى الفصل الثالث في نهاية الثمانيات

 

Related searches : In Chapter - Described In Chapter - In Chapter Three - Chapter In Book - In Chapter Two - Chapter In Life - Mentioned In Chapter - In This Chapter - Covered In Chapter - Discussed In Chapter - Presented In Chapter - Listed In Appendix - Listed In Section