Translation of "linguistic minorities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Linguistic - translation :

Linguistic minorities - translation :

Keywords : الأقليات أقليات العرقية الأقلية الأقلّياتِ

Examples (External sources, not reviewed)

linguistic minorities	واو حقوق اﻷقليات الوطنية واﻹثنية والدينية واللغوية
(e) Linguistic minorities	(ه ) الأقليات اللغوية
AND LINGUISTIC MINORITIES	ثامنا اﻷشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية
Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	النص النهائي للتعليق على إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
AND LINGUISTIC MINORITIES . 10 90 5	وإلى أقليات دينية ولغوية
to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	مذكرة من الأمين العام
Persons belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	أو إثنية والى أقليات دينية ولغوية، بصورة فعالة
Persons belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR ETHNIC, RELIGIOUS AND LINGUISTIC MINORITIES	ثانيا تعزيز الدول وحمايتها لحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى
Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities	2005 79 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية 3
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities	2005 79 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities	24 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities	وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities	25 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities	2005 79 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
(ii) A clustering of the issues concerning Roma Afro descendants nomads, pastoralists, hunter gatherers and shifting cultivators religious minorities linguistic minorities displaced minorities and other situations affecting minorities	2 التجميع التصنيفي للقضايا المتعلقة، في جملة أمور، بالغجر، والمنحدرين من أصول أفريقية، والرح ل، والرعاة، وجماعات الصي د والجني، والمزارعين المتنقلين، ولأقليات الدينية، والأقليات اللغوية، والأقليات المشر دة، وغير ذلك من الحالات التي تمس الأقليات
2005 Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities	2005 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 9	2 الحق في التنمية 10
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 300	2005 79 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية 303
According to that definition, members of religious denominations, such as Catholics, or members of linguistic minorities, were not considered national minorities.	وطبقا لهذا التعريف ﻻ يعتبر أعضاء الطوائف الدينية كالكاثوليك أو أعضاء اﻷقليات اللغوية أقليات قومية.
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 14 9	25 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية 14 34
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 14 304	2005 79 حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية 14 330
Regional European instruments on minority rights use only the concept national minorities and do not refer to ethnic, religious or linguistic minorities .	8 وتستعمل الصكوك الأوروبية الإقليمية المتعلقة بحقوق الأقليات مفهوم الأقليات القومية فقط دون الأقليات الإثنية أو الدينية أو اللغوية .
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	إعلان حقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	الإعلان المتعلق بحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو عرقية وإلى أقليات دينية ولغوية
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	إعﻻن بشأن حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية ودينية ولغوية
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	إعﻻن بشأن حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	اﻻعﻻن المتعلق بحقوق اﻷشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية
Ours is a nation of indigenous minorities exemplified by 900 different and distinct linguistic groups.	فإمتنا أمة من اﻷقليات اﻷصلية ممثلة ﺑ ٩٠٠ مجموعة لغوية مختلفة ومتميزة.
14. Apart from national minorities, the Constitution and positive laws of Yugoslavia make no explicit mention of the categories of religious or linguistic minorities.	١٤ وعدا عن اﻷقليات القومية، فإن دستور يوغوسﻻفيا وقوانينها الوضعية ﻻ تذكر صراحة فئات من اﻷقليات الدينية أو اللغوية.
Problems facing the Wayeyi, as well as other linguistic minorities in Botswana continued to be reported.	21 ت واصل الإبلاغ بالمشاكل التي تواجه الوايييي وغيرها من الأقليات اللغوية في بوتسوانا.
The fight against racism was closely related to the rights of ethnic, linguistic and religious minorities.	4 ومحاربة العنصرية ترتبط ارتباطا وثيقا بالحقوق العرقية واللغوية والدينية للأقليات.
Minorities (Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic) (resolution 2005 79) 304	الصحراء الغربية (مسألة) بيان الرئيس المؤرخ 7 نيسان أبريل 2005 384
This must include incentives that encompass women and do not exclude minorities (whether ethnic, religious or linguistic).	ولا بد أن تتضمن هذه الإجراءات حوافز تشمل المرأة ولا تقصي الأقليات (عرقية كانت أو دينية أو لغوية).
14. 1992 UN Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	١٤ إعﻻن اﻷمم المتحدة بشأن حقوق اﻷشخاص الذين ينتمون ﻷقليات إثنية أو دينية أو لغوية لعام ١٩٩٢
45. The Norwegian Government allocates funds for the special educational needs of linguistic minorities, including recent immigrant groups.	٤٥ وتخصص الحكومة النرويجية أمواﻻ لﻻحتياجات التعليمية الخاصة باﻷقليات اللغوية، بما في ذلك المجموعات المهاجرة حديثا.
2. Apart from national minorities, the Constitution and positive laws of the Federal Republic of Yugoslavia make no explicit mention of the categories of religious or linguistic minorities.	٢ وبصرف النظر عن اﻷقليات الوطنية، ﻻ يرد في الدستور والقوانين الوضعية لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية أي ذكر صريح لفئات من اﻷقليات الدينية أو اللغوية.
Effective promotion of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	التعزيز الفعال للإعلان المتعلق بحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو عرقية وإلى أقليات دينية ولغوية
The Government had given considerable weight to the recommendations of the Conference, particularly those concerning linguistic and religious minorities.	وقد أولت الحكومة توصيات المؤتمر وﻻ سيما ما يتصل باﻷقليات اللغوية والدينية اعتبارا كبيرا.
Issues to be discussed will include ethnic and linguistic rights, as well as religious and cultural rights of minorities.	وستشمل القضايا المقرر دراستها الحقوق اﻹثنية واللغوية، فضﻻ عن الحقوق الدينية والثقافية لﻷقليات.
14. The 1992 United Nations Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	١٤ إعﻻن اﻷمم المتحدة بشان حقوق اﻷشخاص الذين ينتمون ﻷقليات إثنية أو دينية أو لغوية لعام ١٩٩٢
II. PROMOTION AND PROTECTION BY STATES OF THE RIGHTS OF PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR ETHNIC, RELIGIOUS AND LINGUISTIC MINORITIES	ثانيا تعزيز الدول وحمايتها لحقوق اﻷشخاص المنتمين إلــى أقليــات قوميــة أو إثنيــة وإلـى أقليـات دينية ولغوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية