Translation of "like a fool" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fool - translation :

مجنون

Like - translation :

مثل

Like a fool - translation :

مثل المجنون

Keywords : تخدع كالأحمق خداعي أحمقاً خداع تحب كهذا مثلك أود أحب

Examples (External sources, not reviewed)

Like a fool.	كالحمقاء
Or else how'd a fool like me make a fool of you?	أو كيف يمكن لأحمق مثلي أن يسخر منك
This one looks like a fool.	.هذا الشخص يبدوا غبيا
But you died, like a fool.	مت
Talking like a man. You fool.	ـ تتحدث كرجل ـ أيها المغفل
And stop acting like a fool.	وتوقف عن التصرف بحماقة
You fool! Don't think like a slave.	أيتها الغبية، لا تفكري كمستعبدة
Will you stop talking like a fool?	هل ا توقفت عن الكلام مثل الحمقى
But I feel like a fool walking' home like this.	لكننى أشعر أننى حمقاء بالعودة إلى المنزل بهذا الشكل
Don't do everything his way like a fool.	لا تفعلى الأشياء بطريقته مثل الحمقاء
Stop talking like that fool of a physician.	توقف عن التكلم مثل هذا الطبيب الأحمق .
And Liz, your sister, acts like a fool.	و(ليز) شقيقتك, تتصرف كحمقاء
I felt suddenly wildly happy... like a romantic schoolgirl, like a romantic fool.	شعرت فجأة بسعادة شديدة... مثلتلميذةحالمة، مثل حمقاء حالمة
Don't be a fool, man. You don't like Christmas.	لا تكن أحمقا ، يا رجل أنت لا تحب عيد الميلاد
Stop acting like a fool, Miles, and accept us.	،توق ف عن التصر ف مثل الأحمق مايلز)، وإنضم إلينـا)
Why would he do a fool thing like that?	لماذا يفعل شيئآ احمقآ كهذا
Try. Look at me. I've lived like a fool.	حاولي ,أنظري الي عشت حياتي كالمغفل
I was a fool to fall for a man like you.	كم كنت حمقاء لأقع في حبك.
I'm a very patient man, but you're talking like a fool!	أنا صبور يا داتش ، لكنك تتصرف كالأحمق أعطه البندقية
Parrot bit me. Oh, stop behaving like a fool, Martins.	توقف عن التصرف كأحمق يا (مارتينس)
I don't need him. I feel like such a fool.	لست بحـاجة إليـه أشعر وكأن ني حمقـاء
It kind of makes me feel like a damn fool.	إن ـه شيء يجعلني أشعر بأن ني أحمق
Then yes. How could you make me look like a fool?	كيف يمكنك جعلي بائسة في النهاية
What else shall I think when you speak like a fool.	إذا أنت تعتقد أني حمقاء حسنا ماذا تعتقديني أفعل عندما تتكلمين مثل الحمقى
Get down off that horse. You're acting like a darn fool.	إنزل عن هذا الحصان أنت تتصرف كالأحمق
Gooper has worked like a fool to keep this place up.	عمل جوبر كالغبى فى هذا المكان لبقيه كما هو
Well, there's no commandment that says a woman can't talk like a fool.	حسنا، ليس هناك وصية الذى يقول إمرأة لا تستطيع مناقشة مثل أحمق.
But you can't fool Leech with a baby trick like that, Jamie.	ولكن لا يمكنك خداع ليتش بخدعة طفولية من هذا القبيل جيمي
He talks like a fool, but you should take no notice, Monsieur.	انه يتحدث كالحمقى, ولكنك لايجب ان ت لقى له بالا يا سيدى
But I ain't risking 60 lives on a fool play like that.	ولكني لا استطيع المخاطرة بارواح ستين شخصا من اجل محاولة حمقاء
You're 25 years old and you... forgive me... act like a fool!	أنت تبلغ من العمر 25 عام، وأنت سامحني على قول هذا...
You fool, you won't think something like that.	من اين أتتك فكرة مثل هذه عندما تأتى فرق الأنقاذ
Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.	المحاولة لتعليم أحمق كمثل توفير علاج طبي لرجل ميت.
This enormous apartment, and me clinging like a fool to my dwindling furniture.	هذه الشقة الهائلة وانا أتشبث كالمجنونة بالأثاث بينما يؤخذ بعيدا
Don't stand there like a goIdang fool! Go get the lady some water!	لا تقف هكذا مثل الاحمق اذهب واحظر للسيدة بعض الماء
It's not like you to try to fool me.	انها ليست مثلك في محاولة لخداع لي.
What d'yer mean by letting a man make a fool of himself like that for?	كل هذه الأشياء blarsted ، بعد ذلك ما يعني YER ديفوار عن طريق السماح للرجل جعل أحمق من هذا القبيل لنفسه
Fool! fool!	غبي! أحمق!
Like, looking back and thinking, what a fool you made of yourself, you know.	للتفكير بما مضى، كم كنت غبيا، كما تعلمون.
Don't answer a fool according to his folly, lest you also be like him.	لا تجاوب الجاهل حسب حماقته لئلا تعدله انت.
To protect a fool like you, he upset the President and was ordered out.	لحمايتك ايتها الغبية تم طرده من قبل الرئيس
Young fool! Fool!	صغير واحمق!
If you're in love with him, you're too big a fool for a... man like me.	إذا كنت تحبينه فأنت أحمق من أن تناسبي رجل مثلي
What a fool!	يا لك من أحمق!
You're a fool.	أنتأحمق..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية