Translation of "light touch regulation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The era when London vaunted its light touch regulation is over. | فاليوم ولى ذلك العهد حيث كانت لندن تتباهى بتنظيماتها الخفيفة. |
There are two reasons to doubt that the light touch approach used in the case of health care is appropriate to reforming financial regulation. | وهناك سببان للشك في أن يكون أسلوب اللمسة الخفيفة الذي استخدم في حالة الرعاية الصحية مناسبا لإصلاح التنظيمات المالية. |
Light touch produced pleasure, fear, or pain. | لمسة خفيفة أدت إلى السرور أو الخوف أو الألم. |
Then, money was easy and regulation light. | ثم بعد ذلك سهولة الحصول على القروض وارتخاء التنظيمات. |
I felt a light touch on my shoulder. | لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي. |
Germaine has sensitive hands, an exceedingly light touch. | الألمان أيديهم حساسه يملكون لمسه خفيفه أستطيع ان أخبرك بهذا |
The era when London vaunted its light touch regulation is over. Now the US and Europe are in the process of building institutions capable of supporting and implementing sustained reform. | ولكن هناك تطورات إيجابية في الآونة الأخيرة، ومنها إنشاء مؤسسات عامة أكثر قوة. فاليوم ولى ذلك العهد حيث كانت لندن تتباهى بتنظيماتها الخفيفة. والآن تنهمك الولايات المتحدة وأوروبا في عملة بناء المؤسسات القادرة على دعم ـ وتنفيذ ـ الإصلاح المستدام. |
He feels light touch down to one gram of force. | إنه يشعر باللمس الخفيف لدرجة قوة بمقدار جرام واحد. |
Yet another kind of neuron is low threshold mechanoreceptor, activated by light touch. | لايزال هناك نوع آخر من الخلايا العصبية هو المستقبل الميكانيكي منخفص العتبة الذي ينشط من خلال لمسة خفيفة. |
For the purposes of this regulation two blocks that touch at any point shall be considered to be contiguous. | ولأغراض هذه المادة، تعتبر القطعتان اللتان تتلامسان عند أية نقطة قطعتين متتاخمتين. |
But the presumption in favor of light financial sector regulation now has few defenders. | بيد أن الحجة التي تؤيد تخفيف التنظيمات المفروضة على القطاع المالي لم تعد الآن تجد من يدافع عنها. |
The day three proceedings included observations and invoking sensory perceptions (sound, smell, light, touch) of Bow Bazaar among the participants. | وقائع اليوم الثالث شملت الملاحظة واحكام التصورات الحسية (الصوت, الرائحة, الضوء, واللمس) حول حي سوق باو بين المشاركين. |
But Obama needs to provide stronger leadership on financial reform, where, as with health care, there is a welter of conflicting proposals. There are two reasons to doubt that the light touch approach used in the case of health care is appropriate to reforming financial regulation. | ولكن يتعين على أوباما أن يقدم زعامة أقوى في مجال الإصلاح المالي، حيث سنجد سيلا من الاقتراحات المتضاربة، كما هي الحال في مجال الرعاية الصحية. وهناك سببان للشك في أن يكون أسلوب اللمسة الخفيفة الذي استخدم في حالة الرعاية الصحية مناسبا لإصلاح التنظيمات المالية. |
Touch the spindle. Touch it, I say. | المسي المغزل المسيه كما آمرك |
I worked on concepts like an electronic tattoo, which is augmented by touch, or dresses that blushed and shivered with light. | لقد عملت في مشاريع مثل الوشم الإلكتروني ، والذي يعمل باللمس ، أو الملابس التي تحمر خجلا أو ترتعش بالضوء. |
Touch | اللمس |
Oh, don't touch me now. Don't touch me! | لا تلمسني ، لا تلمسني |
But that meant regulation, and regulation meant government. | لكن هذا يعني التشريع والتشريع يعني الحكومة. |
His subjects are immersed in a dreamlike light, yet painted with such detachment, precision, and rigor that you could almost touch them. | أعماله تبدو كما لو كانت منغمسة في وميض ح لم، مرسومة بحيادية ودقة ،وصرامة حتي أنك تكاد تلمسهم. |
Don't touch me. Touch me, I'll tell my father. | لا تلمسنى ، سوف أخبر أبى |
'One touch' | لمسة واحدة |
Don't touch! | لا تلمسه |
Mustn't touch. | ممنوع اللمس |
What touch? | أى لمسة ? |
Touch good. | يبدو انها... ا جيدة |
Touch it. | إلمسه. |
Didn't touch! | لا ! لم تلمس |
Touch wood. | اطرق على الخشب! |
Regulation 10.2 | البند 10 2 |
Domestic regulation | التنظيم المحلي |
Legal regulation | الأنظمة القانونية |
Regulation 5.1 | البند 5 1 |
Regulation 5.2 | البند 5 2 |
Regulation 5.3 | البند 5 3 |
Regulation 11.1 | البند 11 2 |
Regulation 11.2 | البند 12 1 |
Regulation 1.2 | البند 1 2 |
Regulation 1.2 | البند 1 2 |
Regulation 28. | وينتهي العمل بها بعد إعﻻن نتائج اﻻستفتاء. |
And then it has to light up its engines, right itself, and then slowly slow itself down and touch down on the ground safely. | و تخفض من سرعتها حتى تلامس سطح الكوكب بهدوء |
EB And then it has to light up its engines, right itself, and then slowly slow itself down and touch down on the ground safely. | و عندها يتوجب على المركبة أن تطلق كافة محركاتها و تصحح وضعيتها و تخفض من سرعتها حتى تلامس سطح الكوكب بهدوء |
Politicization is the necessary antidote to technocrats tendency to be captured by banks. Democratic accountability is our only safeguard against a return to light regulation. | والواقع أن التسييس يشكل الترياق الضروري لميل التكنوقراطيين إلى الوقوع تحت أسر البنوك. ولا شك أن المساءلة الديمقراطية هي الملاذ الوحيد المتاح أمامنا ضد العودة إلى التنظيمات الخفيفة. |
Don't touch me! | لا تلمسني. |
Don't touch these. | لا تلمس هذه الأشياء. |
Don't touch it! | لا تلمسه. |
Related searches : Light-touch Regulation - Light Touch - Light Regulation - Touch Of Light - A Light Touch - Capacitive Touch - Touch Ups - Touch Switch - Low Touch - Touch Device - Touch Probe - Touch Interface