Translation of "life preserver" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

حياة

Life preserver - translation :

حزام النجاة

Preserver - translation :

الحافظ

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية نجاة سترة النجاة طوق بسترة

Examples (External sources, not reviewed)

What the hell are you wearing a life preserver for?	لماذا ترتدي سترة النجاة
That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver.	أأذكر! ذلك المركب الذي إستأجرته والمسرب للماء وأنا أرتدي لباس النوم سترة النجاة
Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer.	إثنين منهم هما فشنيو الحافظ , وشيفا المدمر .
The United Nations is no longer just the preserver of world order but an active promoter of peace and human advancement.	ولم تعد اﻷمم المتحدة مجرد المنظمة الصائنة للنظام العالمي فحسب، بل إنها أصبحت أيضا المنظمة التي تروج بنشاط للسلم وللنهوض باﻻنسان.
David Edelstein of NPR said, I know people who cried at the trailer of the romantic teen cancer movie The Fault in Our Stars at the movie they'll need a life preserver to keep from drowning in a flood of tears.	ديفيد ادلشتاين من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) قال، أعلم أن هناك أناس بكوا عن مشاهدة التريلر لفيلم المراهقين الرومانسي عن السرطان الخطأ في أقدارنا عند مشاهدة الفيلم سيحتاجون إلى طوق نجاة لكي لا يغرقوا في طوفان من الدموع.
A day when ye will turn to flee , having no preserver from Allah and he whom Allah sendeth astray , for him there is no guide .	يوم تولون مدبرين عن موقف الحساب إلى النار ما لكم من الله أي من عذابه من عاصم مانع ومن يضلل الله فما له من هاد .
A day when ye will turn to flee , having no preserver from Allah and he whom Allah sendeth astray , for him there is no guide .	يوم تولون ذاهبين هاربين ، ما لكم من الله من مانع يمنعكم وناصر ينصركم . وم ن يخذله الله ولم يوفقه إلى رشده ، فما له من هاد يهديه إلى الحق والصواب .
I have sinned what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?	أأخطأت. ماذا افعل لك يا رقيب الناس. لماذا جعلتني عاثورا لنفسك حتى اكون على نفسي حملا.
And he has no authority over them , but that We may distinguish him who believes in the hereafter from him who is in doubt concerning it and your Lord is the Preserver of all things	وما كان له عليهم من سلطان تسليط إلا لنعلم علم ظهور من يؤمن بالآخرة ممن هو منها في شك فنجازي كلا منهما وربك على شيء حفيظ رقيب .
And he has no authority over them , but that We may distinguish him who believes in the hereafter from him who is in doubt concerning it and your Lord is the Preserver of all things	وما كان لإبليس على هؤلاء الكفار م ن قهر على الكفر ، ولكن حكمة الله اقتضت تسويله لبني آدم ليظهر ما علمه سبحانه في الأزل لنميز م ن يصد ق بالبعث والثواب والعقاب ممن هو في شك من ذلك . وربك على كل شيء حفيظ ، يحفظه ويجازي عليه .
And life... is life.	والحياة هي الحياة
A life for a life.	العين بالعين والسن بالسن.
Alternative biology is the study of theoretical or non traditional life forms such as acellular life, non carbon based life, extraterrestrial life, cyborg life, or artificial life.	هو دراسة بيولوجيا من الناحية النظرية أو غير التقليدية، مثل أشكال الحياة اللاخلوية acellular، والحياة غير القائمة على الكربون، والحياة خارج الأرض، أو الحياة الاصطناعية.
Warranty for life. Warranty for life.	ضمان الحياة ضمان الحياة
life creates conditions conducive to life.	تصنع الحياة ظروفا مساعدة للحياة.
But life changed. Life can change.	ولكنها تغيرت , الحياة يمكن أن تتغير
No, life! Hold them from life!	لا ،يقبضن عليهم من الحياة
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...	الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
A life sentence in Indonesia means life.	حكم بالمؤب د في إندونيسيا يعني سجن مؤب د.
Military life is different from civilian life.	الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة.
In Hae Young oppa's life, my life,	على حياة هاي يونغ اوبا...على حياتي
(crowd shouting) Life! Life! Let him live!	حياة حياة دعه حى إتركه حيا
We were life. You fed on life.	لقد تغذيتم على الحياة
Even in war, life... life goes on.	... حتى في الحرب، الحياة الحياة تستمر
Life in a day and life in a day and life in a day...	الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
Life.	الحياة.
Life	الحياةComment
Life	العمر
Life	الحياة
life.	الحياة.
All human life, all life, depends on plants.	كل حياة البشر، كل الحياة، تعتمد على النباتات .
Life without emotion would really not be life.	الحياة بدون عاطفة لن تكون حياة
O life! not life, but love in death!	O الحياة ! لا الحياة ، ولكن الحب في الموت!
The first happy life is the pleasant life.	النوع الأول من الحياة السعيدة هو الحياة السارة.
From everyday life one rises to a life	من الحياة اليومية ...يرتقي المرء إلى الحياة
Martin Hanczyc The line between life and not life	مارتن هانزيك الخط الفاصل بين الحياة وعدمها
We love life, and life is freedom, independence, sovereignty.	إنا نحب الحياة، والحياة هي الحرية واﻻستقﻻل والسيادة.
This is my life. These are my life places.	هذه هي حياتي. هذه الأماكن التي عشت فيها.
The bohemian life is the only life worth living!	الحياة البوهيمية هي الحياة الوحيدة التي تستحق ان نعيشها!
living the fast life, instead of the good life.	نعيش الحياة السريعة ، بدلا من الحياة الجيدة.
And so, life is more valuable than no life.	لذا ، فإن وجود الحياة له قيمة أكبر من عدمه.
What is life? What is this stuff of life?	ما هى تلك الحياة ما حقيقتها
What is life? What is the origin of life?	ما هي الحياة ما هو أصل منشأ الحياة
A life for a life, that is our law.	حياة مقابل حياة هذا هو قانوننا
It would wreck the man's life. Wreck his life?	فهذا قد ي حطم حياة الرجل يحطم حياته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية