Translation of "liability for payment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Liability - translation : Liability for payment - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect of any sum so paid. | ويعني دفع هذه المبالغ تبرئة ذمة الأمم المتحدة تماما من أية مسؤولية أخرى تجاه الغير عن هذه المبالغ. |
| Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect to any sum so paid. | ويعني دفع هذه المبالغ إبراء ذمة اﻷمم المتحدة تماما من أي مسؤولية أخرى تجاه الغير عن هذه المبالغ. |
| Liability for intentional or reckless behaviour | المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي |
| D. Liability for marine environmental damage | دال المسؤولية عن اﻹضرار بالبيئة البحرية |
| It's a liability for me, right? | وهذا تمثل إلتزامات بالنسبة لي، صح |
| Payment for environmental services | دفع ثمن الخدمات البيئية |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتتضمن التكاليف رسوم التأمين لتغطية المسؤولية قبل الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | كما تتضمن تكاليف عقود التأجير رسوم التأمين لتغطية المسؤولين قبل الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف المشارطة رسوم التأمين على المسؤولية تجاه الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف عقود المشارطة نفقات التأمين ضد المسؤولية. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف اﻻستئجار رسوم التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف الرحﻻت الخاصة تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف اﻻستئجار رسوم تأمين المسؤولية. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف اﻻستئجار ورسوم تأمين المسؤولية. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف الرحﻻت المستأجرة رسوم التأمين عن المسؤولية. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمــل تكاليــف الرحــﻻت المستأجرة نفقات تأمين المسؤولية. |
| And then the offsetting liability for me, | وهي إلتزام علي |
| This is a liability for me, right? | هذا دين علي ,أليس كذلك |
| Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general). | () لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة). |
| the standard of liability (strict liability was favoured) | معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة( |
| Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage | اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية |
| (c) Liability and compensation restitution for environmental damage | )ج( المسؤولية والتعويض فيما يتعلق بالضرر البيئي وإعادة الوضع إلى ما كان عليه |
| NINTH REPORT ON INTERNATIONAL LIABILITY FOR INJURIOUS CONSEQUENCES | التقرير التاسع عن المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة |
| For the TPP include certain protection from liability | لTPP تشمل حماية معينة من المسؤولية |
| For the liability side of my balance sheet | في جهة الخصوم الإلتزامات في ميزانيتي |
| While draft principle 4 allowed scope for States to place conditions, limitations or exceptions on liability, some delegations cautioned against such a possibility being used to eschew payment of compensation to the victim. | 87 ولئن كان مشروع المبدأ 4 يفسح المجال للدول لفرض شروط وقيود واستثناءات بشأن المسؤولية، فإن بعض الوفود حذرت من مغبة استخدام هذه الإمكانية للتملص من دفع التعويض للضحية. |
| 42. Provision is made for liability insurance for the aircraft. | ٤٢ رصد اعتماد لتغطية التأمين عن المسؤولية على الطائرات. |
| modalities for payment of special occupational | بمعدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية ق ب ل الغير |
| Liability insurance | التأميــن المتعلــــق بالمسؤوليـــة قبل الغير |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر |
| Insurance liability | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين من المسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية |
| Liability insurance _ _ _ | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية ضد الغير |
Related searches : Payment Liability - Liability Payment - Payment And Liability - Liability For - Payment For - For Payment - Basis For Liability - Grounds For Liability - No Liability For - Liability For Reliance - Assume Liability For - Liability For Services - Liability For Infringement - Create Liability For
