Translation of "liability for infringement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Infringement - translation : Liability - translation : Liability for infringement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Monsanto brought an action against Schmeiser for patent infringement. | وقد رفعت شركة مونسانتو دعوى قضائية ضد شمايسير لانتهاكه لحقوق تحميها براءة اختراع. |
| it may be copyright infringement. | قد يكون انتهاك ا لحقوق الطبع والنشر. |
| are guilty of copyright infringement. | م ذنبين في التعدي على حقوق النشر و التأليف |
| (c) Infringement of trademarks and reliefs | (ج) التعدي على العلامات التجارية، ووسائل الإنصاف |
| Infringement is a lot easier to disprove. | دحض الخرق أسهل بكثير. |
| The offense is called assisting copyright infringement . | تسمى هذه الجريمة بـ المساعدة في التعدي على حقوق النشر و التأليف |
| Liability for intentional or reckless behaviour | المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي |
| D. Liability for marine environmental damage | دال المسؤولية عن اﻹضرار بالبيئة البحرية |
| It's a liability for me, right? | وهذا تمثل إلتزامات بالنسبة لي، صح |
| (b) Rights conferred by patent and its infringement | (ب) الحقوق المترتبة على البراءات، والتعدي على هذه الحقوق |
| Her infringement of the regulations of the Institute. | 2 مخالفتها لأنظمة المعهد. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتتضمن التكاليف رسوم التأمين لتغطية المسؤولية قبل الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | كما تتضمن تكاليف عقود التأجير رسوم التأمين لتغطية المسؤولين قبل الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف المشارطة رسوم التأمين على المسؤولية تجاه الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف عقود المشارطة نفقات التأمين ضد المسؤولية. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف اﻻستئجار رسوم التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف الرحﻻت الخاصة تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف اﻻستئجار رسوم تأمين المسؤولية. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف اﻻستئجار ورسوم تأمين المسؤولية. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمل تكاليف الرحﻻت المستأجرة رسوم التأمين عن المسؤولية. |
| Charter costs include charges for liability insurance. | وتشمــل تكاليــف الرحــﻻت المستأجرة نفقات تأمين المسؤولية. |
| And then the offsetting liability for me, | وهي إلتزام علي |
| This is a liability for me, right? | هذا دين علي ,أليس كذلك |
| Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general). | () لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة). |
| the standard of liability (strict liability was favoured) | معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة( |
| and then they realize that it wasn't copyright infringement, | ثم أدركوا ان هذا لا يعد انتهاك لحقوق النشر |
| Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage | اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية |
| (c) Liability and compensation restitution for environmental damage | )ج( المسؤولية والتعويض فيما يتعلق بالضرر البيئي وإعادة الوضع إلى ما كان عليه |
| NINTH REPORT ON INTERNATIONAL LIABILITY FOR INJURIOUS CONSEQUENCES | التقرير التاسع عن المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة |
| For the TPP include certain protection from liability | لTPP تشمل حماية معينة من المسؤولية |
| For the liability side of my balance sheet | في جهة الخصوم الإلتزامات في ميزانيتي |
| 42. Provision is made for liability insurance for the aircraft. | ٤٢ رصد اعتماد لتغطية التأمين عن المسؤولية على الطائرات. |
| Even though YouTube is a free site, you can get in serious trouble for copyright infringement | بالرغم من أن YouTube موقع مجاني، قد تتورط في مشكلات خطيرة بسبب انتهاك حقوق الطبع والنشر |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية ق ب ل الغير |
| Liability insurance | التأميــن المتعلــــق بالمسؤوليـــة قبل الغير |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر |
Related searches : Infringement Liability - Liability For - Sue For Infringement - Claim For Infringement - Claims For Infringement - Action For Infringement - Compensation For Infringement - Damages For Infringement - Penalties For Infringement - Basis For Liability - Grounds For Liability - No Liability For - Liability For Reliance
