Translation of "lend credence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All these factors lend credence to the view that oil production has peaked.
وكل هذه العوامل تضفي المصداقية على وجهة النظر القائلة بأن إنتاج النفط قد بلغ ذروته.
Credence!
! واقعية
Do you believe there is some credence to this story?
هل تعتقد أن هناك بعض الواقعية فى هذة القصة
That constructive initiative should be made part of the framework of activities to counter threats to our world, including terrorism, whose predominant religious ties lend credence to theories of a clash of civilizations leading to certain chaos.
وينبغي جعل هذه المبادرة البناءة جزءا من إطار أنشطة التصدي للأخطار التي تتهدد عالمنا، بما فيها الإرهاب، الذي تعطي روابطه الدينية المهيمنة مصداقية لنظريات صدام الحضارات، مما يؤدي إلى فوضى مؤكدة.
Lend me 10,000.
أعرني 10،000 .
lend a hand!
ساعدوهم يا حراس
Lend me 10?
أعرني عشرة دولارات
The Tsarnaevs attack superficially appears to justify Putin s nationalist politics in the North Caucasus, and to lend credence to his argument that Russia s two wars against Chechen independence from 1994 to 1996 and in 1999 were waged in the name of national security.
فظاهريا، يبدو هجوم تسارناييف وكأنه يبرر سياسات بوتن القومية التي يفرضها على شمال القوقاز، وهو يضفي قدرا من المصداقية على الحجة التي يسوقها بأن الحربين اللتين خاضتهما روسيا ضد استقلال الشيشان ــ من عام 1994 إلى عام 1996 ثم في عام 1999 ــ خاضتهما باسم الأمن الوطني.
Lend me your shoulders.
.أعيريني كتفك
You lend an umbrella
لقد أعرتيه المظلة
Lend me 1,000 lire.
اقرضيني ١٠٠٠ ليرة
Lend me your lighter.
أعرني ولاعتك
Lend me a sponge.
سلفيني الإسفنجة
Hey, lend me 50?
هيا سفني 50 دولار
Lend me 20 bucks?
سلفني 20 دولار
Please lend me, 2 .
سلفني دينارين، أرجوك
Lend me 3,000 lire?
أتعيرني 3 آلاف ليرة
Lend me your book, please.
من فضلك أعرني كتابك.
I'll lend it to you.
سأعيرك إياها.
I'll lend you my notebook.
سأعيرك مذكرتي.
Please lend me your knife.
من فضلك أعرني سكينك.
Lend it to me, OK?
ما رأيك بأن تؤجرها لي
Lend it to me, OK?
أجرها لي، مارايك
How much did you lend?
كم من المال أقرضتيها
How much did you lend?
كم أقرضتيها
Lend me your cell phone.
أع رني هاتفك
then lend me your body.
. دعيني أستعير جسدك
Just lend it to me
أقرضني فحسب
Couldn't you lend a hand?
ألم تستطع المساعدة
Darby wanted to lend money.
أراد داربي ان يقترض منا بعض النقود
lend a willing, helping hand.
راغب، يقد م مساعدة
Okay, now lend me 30,000.
ذلك 50 . هل ستشترى الجواهر الملكية
Hey, lend me your scythe.
أعطيني منجلك
Hank'll lend me a horse.
هانك سيعيرني حصانا.
Charles! Lend me some money.
تشارلز , أقرضني بعض المال
You'd lend it to me?
أتريد أن تقرضنياه
Rocco, don't lend him anything.
روكو لا تقرضه أى أموال
Lend me your hand, please.
اعطينى يدك من فضلك
Can you lend me 2,000?
هل يمكنك أن تقرضيني 2000 فرنك
I'll lend you the money.
سأ قرضك المال.
And whosoever bringeth the truth , and whosoever giveth credence thereto these ! they are the God fearing .
والذى جاء بالصدق هو النبي صلى الله عليه وسلم وصدق به هم المؤمنون فالذي بمعنى الذين أولئك هم المتقون الشرك .
And whosoever bringeth the truth , and whosoever giveth credence thereto these ! they are the God fearing .
والذي جاء بالصدق في قوله وعمله من الأنبياء وأتباعهم ، وصد ق به إيمان ا وعملا أولئك هم الذين جمعوا خصال التقوى ، وفي مقدمة هؤلاء خاتم الأنبياء والمرسلين محمد صلى الله عليه وسلم والمؤمنون به ، العاملون بشريعته من الصحابة ، رضي الله عنهم ، فم ن بعدهم إلى يوم الدين .
Can you lend me some money?
أيمكنك أن تقرضني بعض المال
Tom offered to lend me money.
عرض توم أن يقرضني بعض المال
Don t Lend to Your Euro Friends
لا ت قر ض أصدقاءك في اليورو

 

Related searches : Lent Credence - Gain Credence - Lends Credence - Credence Quality - Giving Credence - Credence Good - Give Credence - Lending Credence - Lend Me - Lend Credibility - Lend Funds - Lend-lease