Translation of "legal assessment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assessment - translation :

تقدير

Legal - translation :

قانوني

Legal assessment - translation :

تقييم قانوني

Keywords : تقييم التقييم تقييمك تقييماً تقييمه القانونية قانوني قانونية القانوني قانونياً

Examples (External sources, not reviewed)

V. ASSESSMENT OF THE LEGAL FRAMEWORK OF INTEGRATION	خامسا ـ تقييم تشريعات التكامل القضائية
1) provision of legal assistance and case assessment from its main resources and through	1 المساعدة القانونية وتقييم الحالات من مصادرها الرئيسية وعن طريق
The assessment is carried out in accordance with the existing legal regulations, primarily based on organoleptic chemical and microbiological analyses.	ويتم التقييم وفقا للأنظمة القانونية المعمول بها، وذلك بالدرجة الأولى بالاستناد إلى تحاليل حسية وكيميائية وميكروبيولوجية.
The reason for this is that I do not share at all the Committee apos s legal assessment of the facts.	والسبب في ذلك هو أنني ﻻ أشاطر اللجنة تقييمها القانوني للوقائع.
), Kosovo and the International Community A Legal Assessment (The Hague London New York Kluwer Law International, 2002), p. 193 at p. 199.	توموشات (تحرير) Kosovo and the Internatioal Community A Legal Assessment (The Hague London New York (Kluwer Law International, 2002، ص 193 وص 199.
XI. Staff assessment X. Staff assessment	عشـر الجزء العاشر اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
A Senior Legal Officer visited Haiti in March 2004 with the assessment mission and subsequently with the technical preparatory team in May 2004.	17 وقام موظف قانوني أقدم بزيارة هايتي في آذار مارس 2004 مع بعثة التقييم، ثم قام بزيارتها في وقت لاحق مع الفريق التحضيري التقني في أيار مايو 2004.
Assessment	من مرتبات
Assessment	اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
assessment	مرتبات الموظفين
Those States had drawn attention to the political, legal, economic and technical issues underlying their concerns about their current rates of assessment and the scale methodology.	ولقد لفتت هذه الدول اﻻنتباه إلى القضايا السياسية والقانونية واﻻقتصادية والتقنية التي تسبب قلقها إزاء معدﻻت اﻷنصبة الحالية ومنهجية الجداول.
Threat assessment	خامسا تقييم الأخطار
Assessment and	3 ف 5 1 أ ع م
Risk assessment	(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Staff assessment	اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
Staff assessment	اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
Staff assessment	للموظفين اﻻقتطاعات
STAFF ASSESSMENT	اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
STAFF ASSESSMENT	اﻻقتطاعـات اﻹلزاميــة من مرتبات الموظفين
Staff assessment	٢٨ اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
Staff assessment .	١٩ اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
Staff assessment . 162 700 Income from staff assessment . (162 700)	أدرجت تكاليف الموظفين الدوليين والمحليين على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(.
Assessment of risk	تقييم المخاطـر
Monitoring and assessment	الرصد والتقييم
Conformity Assessment Infrastructure	الوصف العام
Paragraph 13 assessment	تقييم الطلب الوارد في الفقرة 13 بشأن تنفيذ الجزاءات
Sources for assessment	ثانيا مصادر التقييم
Millennium Ecosystem Assessment	جيم تقييم النظام الإيكولوجي للألفية
Continuing assessment processes	ثالثا مواصلة عمليات التقييم
Global Marine Assessment	دال تقييم البحار العالمية
Tsunami relief assessment	تقييم جهود الإغاثة في كارثة المد السنامي
Mission aviation assessment	18 إدارة الموجودات
12. Staff assessment .	اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
12. Staff assessment	٢١ اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
17. Staff assessment	٧١ اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
36. Staff assessment	٣٦ اﻻقتطاعــات اﻻلزاميــة مـــن مرتبــــات الموظفين
20. Staff assessment	اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
28. Staff assessment	اﻻقتطاعات اﻻلزاميـة من مرتبات الموظفين
Transboundary impact assessment	تقييم اﻷثر العابر للحدود
Information Assessment Unit	وحدة تقييم المعلومات
28. Staff assessment	٢٨ اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
28. STAFF ASSESSMENT	اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
X. Staff assessment	مرتبات الموظفين
Staff assessment 595.8	اﻻقتطاعات اﻹلزامة من مرتبات الموظفين
Staff assessment 283.6	اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية