Translation of "leaving the scene" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Leaving - translation : Leaving the scene - translation : Scene - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Leaving the scene of an accident. | مغادرة موقع الحادث اوه |
That's leaving the scene of an accident. | هكذا ترك موقع الحادث |
A large lorry was also reportedly heard leaving the scene moments later. | وقيل أيضا إنه سمع صوت شاحنة كبيرة وهي تغادر مسرح الحادث بعد لحظات معدودات. |
Don't forget what you're gonna say reckless driving, leaving the scene of an accident, bad manners, then the money in the face! | قيادة متهورة ، مغادرة موقع الحادث سلوك سيء ، ثم المال فى وجهه! |
On leaving the cathedral, Mgr. Romélus was attacked and struck by thugs who had broken in as soon as the police had left the scene. | وعند خروج المونسنيور روميلوس من الكاتدرائية، تعرض لﻹعتداء والضرب من جانب قطاع الطرق الذين ظهروا فجأة بمجرد أن برحت الشرطة المكان. |
The examination showed that the pickup was struck by nine bullets, six lodged at the rear, suggesting the vehicle was leaving the scene when fired upon. | وبي ن التحقيق في الحادثة أن تسع رصاصات قد أ طلقت على الشاحنة، حيث استقرت ست منها في مؤخرتها، مما يوحي بأن الشاحنة كانت تغادر المكان عند إطلاق النار عليها. وأفاد السيد ي. |
(f) Up until 6 March 2005, the Mission observed that there were large numbers of uniformed personnel and persons in civilian attire wandering around the scene, and that there was no record of persons entering or leaving the scene and no control over removal or placing of items samples at the scene | (و) لاحظت البعثـة حتى 6 آذار مارس 2005 وجود عـدد كبير من الأفراد يرتدون زيـا رسميا ومن أشخاص في ملابس مدنيـة يجوبون المنطقة المحيطة بالمكان، ولم يكن هناك سجـل يبيـن الأشخاص الداخلين إلى المكان أو الخارجين منـه، أو رقابة على رفع المواد العيـ ـنات من المكان أو وضعها فيــه |
Oh, Charles you know that scene, the love scene | أوه (تشارلز) , أنت تعرف ذلك المشهد مشهد الحب |
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. | مكان الاعتقال ، ومكان التعرف الخطأ عليهم ، موقع المدعي عليهم. |
Should we film the representative scene or the ending scene first? | آيجب علينا آن نصور المشهد النموذجى الآن آم مشهد النهاية آولا |
Next scene. Lee Eun's scene by herself. | المشهـد التالي، مشهـد لي يون لوحدها |
The crime scene | مسرح الجريمــة |
The Rialto scene. | في مشهد الريالتو تاجر البندقية |
The scene changes. | . المشهد يتغير |
scene | مشهد |
..I thought of nothing but leaving, leaving, leaving... | لم أفكر فى شئ ... ... عدا الرحيل , الرحيل , الرحيل |
I'm leaving, I'm leaving. | هاه انا راحل قلت انني راحل |
And scene 28, can you check exactly where the scene is at. | ومشهد 28 هل تحديدى لى بالضبط اين سيكون هذا المشهد |
The scene the workhouse. | المشهد الإصلاحيه.. |
Malath sets the scene | مالاث بدأت مشهدها |
The scene looks great. | يبدو المشهد رائعا |
Again, the same scene | مرة أخرى ، نفس المشهد |
That's the first scene. | . هذا هو المشهد الأول |
What is the scene? | ما المشهد |
Scene Modeler | صانع المشاهدName |
Night scene | مشهد ليلي |
Next scene | المشهد التالي |
Which scene? | أي مشهد |
Check that scene later and can you check scene 68. | افحصى هذا المشهد لاحقا ودقيقى المشهد 68 |
The first sets the scene. | الفصل الأول يهيئ المسرح. |
The scene of the crime. | كيف هو الشعور عندما يعود المرء إلى مسرح جريمته |
I'm leaving. I'm leaving right now. | أنا راحل، أنا راحل في الحال |
Police responded to the scene. | استجابت الشرطة و أتت إلى المكان. |
Citizen reporters on the scene | دور وحضور إعلام المواطن |
I leave the scene immediately. | سأترك المكان مباشرة. |
Switch to the next scene. | إنتقلـــو للمشهـــد التالـــي |
This is the scene north. | هذا هو المشهد شمالا . |
This is the scene here. | هذا المشهد هنا . |
Come on, the same scene | هيا ، نفس المشهد |
It's the very first scene. | هذا هو المشهد الاول |
Well, it's the church scene. | حسنا ، هذا مشهد الكنيسة |
Let's take the ballroom scene. | لنأخذ مشهد صالة الرقص |
C. Crime scene | جيم مسرح الجريمة |
Scene capture type | نوع التقاط المشهد |
Next scene, now. | لـ ننتقل للـمـوقع الآخـر المشهد الثــاني، الآن |
Related searches : Leaving The House - Leaving The Site - Leaving The Country - Leaving The Office - Leaving The Company - Leaving The Screen - Leaving The Workforce - Leaving The Application - Leaving The Impression - Was The Scene - Capture The Scene - Survey The Scene - Save The Scene