Translation of "leaving a mark" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It was like leaving our mark on society, to say, I was here, on the top of a building. | كان ذلك كانه ترك اثارنا في المجتمع. ان نقول, لقد كنت هنا, في اعلى البناية. |
Just a mark. | مجرد علامة. |
That's a question mark. | انها علامة استفهام |
..I thought of nothing but leaving, leaving, leaving... | لم أفكر فى شئ ... ... عدا الرحيل , الرحيل , الرحيل |
I'm leaving, I'm leaving. | هاه انا راحل قلت انني راحل |
Bruno Giussani Mark, Mark, come back. | برونو جيوساني مارك .. مارك .. عد |
Tony, this is Mark Halliday. Mark. | توني هذا مارك هاليداي |
That is a check mark. | هذه علامة صح |
Maybe put a question mark. | وربما اضع علامة استفهام |
How about a drink, Mark? | ما رأيك فى شراب يا مارك |
Mark of a slave, sir. | مارك عبد، سيد |
B is a good mark. | بى درجة جيدة . |
The distance does not really interfere tonight was taking too many shots, destroying everything and leaving my mark and changed the dynamics of that battle | المسافة لا تتدخل حقا الليلة تم أخذ لقطات كثيرة جدا، تدمير كل شيء، وترك علامة الخاص بي وتغيرت ديناميات تلك المعركة |
You're leaving without a word? | ستغادر من دون كلمة |
Leaving in a few minutes! | سنغادر في بضع دقائق! |
I'm leaving with a protest | سأرحل مع الإعتراض على هذا |
I'm leaving. I'm leaving right now. | أنا راحل، أنا راحل في الحال |
Literature Mark Twain, A Tramp Abroad. | مارك توين، صعلوك بالخارج (A Tramp Abroad). |
Looks like a reversed check mark. | يبدو كعلامة صح معكوسة |
They put a mark on him. | وضعوا عليه علامة |
I got a letter from Mark. | لقد وصلنى خطاب من مـارك |
This is a cable from Mark. | هذة برقية من مـارك |
The mark of a true killer. | علامة القاتل حقيقي . |
Hey, Mark! Excuse me a minute. | هاى, مارك عذرا |
There ain't a mark on it. | ليس عليها علامة |
Papa, I got a low mark. | أبي، حصلت على درجات متدنية. |
Mark | عل م |
Mark! | ! مــارك |
Mark. | مارك |
' 'Mark? | مارك... |
Mark? | مارك' |
Mark. | مارك |
Mark! | مارك ! |
Mark. | مارك . |
Mark can tell you himself. Can't you, Mark? | مارك يمكنه ان يخبرك بهذا بنفسه اليس كذلك يا مارك |
I'm not leaving him, I'm leaving you. | أنا لن أتركه أنا أترككما |
Who said I was leaving? You're leaving! | من قال أنني راحل |
For example, a pupil gets a bad mark. | على سبيل المثال طالب لديه نتيجة سيئة |
Oh, that's a beauty mark over a mole. | كلا هذه شامة |
Before leaving, let's have a game. | قبل أن تغادر, لنلعب |
There's a fella leaving with Mac. | هناك رجل رحل مع ماك. |
Kazakhstan's elections mark a big step forward. | إن انتخابات كازاخستان تعتبر بمثابة خطوة كبرى إلى الأمام. |
He got a mark on its forehead. | لديه علامة على جبهته |
Wait a minute, Mark, that ain't fair. | انتظر يا مارك, هذا ليس عدلا |
Well, a Mark Cross overnight case. Ooh. | حقيبة مارك كروس الليلية |
Related searches : Leaving Their Mark - Leaving Its Mark - Leaving A Heritage - Leaving A Job - Leaving A Note - Leaving A Company - Leaving A Legacy - Leaving A Trace - Mark A Cross - Mark A Break - Mark A Point - Mark A Watershed