Translation of "leaning towards" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leaning - translation :

ميل

Leaning towards - translation :

يميل باتجاه

Towards - translation :

تجاه

Keywords : يميل أميل تميل اميل يتكئ تجاهي نحوي بإتجاه نحونا نحوك

Examples (External sources, not reviewed)

I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.	كنت أميل نحو المشروعات المشتركة كهذه، مؤخرا .
Leaning Leaning	الميل
Leaning	الميل
Leaning	الميل، الميل
Leaning	ارم حمولك على السيد المسيح
I'm leaning.	إن ي أت كئ عليك
leaning over sadly.	يميل أكثر للأسف.
Leaning on Jesus	ارم حمولك على السيد المسيح ارم حمولك
Leaning on Jesus	ارم حمولك على السيد المسيح
He left the band after two years because they were leaning towards alternative music and he wanted to do pop.	ترك الفرقة بعد سنتين لأنها كانت تميل إلى موسيقى ألترناتيف وأراد هو تقديم موسيقي البوب.
But it appears to me that the consensus was leaning towards some kind of equitable distribution or allocation of time.	ولكني أعتقد أن توافق الآراء يميل تجاه نوع من التوزيع العادل للوقت.
She starts leaning back.	تبدأ بالتقاعس.
leaning on a pillow.	يتكئن على وسائد.
leaning against the wall.	الذي يرتكز على الجدار
Leaning Just a man.	مجرد رجل عابر (طابت ليلتك، (بيرل
I was leaning over.	كنت اميل عنه
That leaning tower of jelly.	هذا البرج المائل من الرجال
Leaning on the everlasting arms	الميل( الإتكاء ) على الذراع الأبدي
Leaning on the everlasting arms	الميل( الإتكاء ) على الذراع الأبدي !
Leaning on the everlasting arms	الميل(الإتكاء) على الذراع الأبدي !
Leaning on the everlasting arms	الميل على الذراع الأبدي
Leaning on The everlasting arms	الميل على الذراع الأبدي
The Leaning Tower I adore	يعجبني البرج المائل
She is leaning forward now. She...	إنها الآن تميل إلى الأمام
He was leaning on his other arm.	كان متكأ على ذراعه الأخرى
Taking my arm, leaning lightly against me.	أخذت بيدي , تميل قليلا ضدي .
I was leaning down by the keyhole.	كنت أميل إلى مستوى ثقب المفتاح
Leaning on his skull wig for zero hour.	متكئا على شعره المستعار فى انتظار ساعة الصفر
The prince, however, already leaning toward liberal ideas, refused.	الأمير، ومع ذلك، يميل بالفعل نحو الأفكار الليبرالية، ولكنه رفض.
Well, it has kind of a right leaning bias.	لا، سوف تعمل، لها نوع من الانحراف نحو اليمين.
leaning over the bridge is it very fat man.	يميل على حافة الجسر رجل ممتلىء جدا
Say, did you notice that leaning tree down there?	أقول لك, هل تلاحظين تلك الشجرة المائ لة ه ناك
And they are leaning backward and the arm extension.	وهما يميلان للخلف, واذرعهما مفرودة, وراسهما فى الهواء
And when Jesus perceived their leaning towards unbelief , he asked ' Who will be my helpers in the way of Allah ? ' The disciples said ' We are the helpers of Allah .	فلما استشعر عيسى منهم التصميم على الكفر نادى في أصحابه الخ ل ص م ن يكون معي في نصرة دين الله قال أصفياء عيسى نحن أنصار دين الله والداعون إليه ، صد قنا بالله واتبعناك ، واشهد أنت يا عيسى بأنا مستسلمون لله بالتوحيد والطاعة .
I do not want to start summarizing what delegations say, but I am leaning towards doing so, because it would seem that there is a deafening silence in this room.	ولا أريد أن أبدأ بإيجاز ما قالته الوفود، لكنني أميل إلى القيام بذلك، لأنه يبدو أن هناك صمتا قاتلا في هذه القاعة.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	لا، سوف تعمل، لها نوع من الانحراف نحو اليمين.
The diagram shows an 8 foot ladder leaning against a wall.	الرسم البياني يظهر سلم قدم 8 يميل ضد الجدار.
He was leaning over the sloping roof of a high building.	لقد كـان يت كئ على إنحدار سقف بنـاية عـالية
I was leaning back to see the top of the tower.	أنا كنت أميل للخلف لرؤية قمة البرج
Radical groups within Fatah are leaning toward an open alliance with Hamas.	وتميل الجماعات الراديكالية داخل حركة فتح إلى عقد تحالف مفتوح مع حماس.
But you kept leaning over so I had to push you away.	ولكنـــك إستمريـــت بالإتكـــاء علي لهـــذا قمت بدفعك بعــــــيدا
I caught sight of Jim leaning over the parapet of the quay.	مسكت مرأى من جيم يميل على الحاجز من رصيف الميناء.
It's nature. The old man leaning down hard on the young one.	انها الطبيعة ، الرجل العجوز يتكئ بشدة على الرجل الصغير
leaning out of the window, watching the street for Bicky and his uncle.	يطل من النافذة ، ليراقب الشارع Bicky وعمه.
The work of the Interinstitutional Commission has been leaning towards an investigation based on the supposition that the killing was of an isolated, common criminal nature, but this approach has yet to yield significant results.	وكان عمل اللجنة المشتركة بين المؤسسات ينحو إلى إجراء تحقيق على أساس افتراض أن ذلك اﻻغتيال حادث منعزل وذو طبيعة إجرامية عامة، إﻻ أن هذا النهج لم يسفر بعد عن نتائج هامة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية