Translation of "leaning against" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

ضد

Leaning - translation :

ميل

Leaning against - translation :

يتكئ

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ يميل أميل تميل اميل يتكئ

Examples (External sources, not reviewed)

leaning against the wall.	الذي يرتكز على الجدار
Taking my arm, leaning lightly against me.	أخذت بيدي , تميل قليلا ضدي .
Leaning Leaning	الميل
The diagram shows an 8 foot ladder leaning against a wall.	الرسم البياني يظهر سلم قدم 8 يميل ضد الجدار.
Leaning	الميل
Leaning	الميل، الميل
Leaning	ارم حمولك على السيد المسيح
And then leaning against that yellow wall and the ground, I have a ladder.	ثم انه يرتكز على الجدار الاصفر و الساحة، سلما لدي سلم
I'm leaning.	إن ي أت كئ عليك
One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus' breast.	وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.
leaning over sadly.	يميل أكثر للأسف.
Leaning on Jesus	ارم حمولك على السيد المسيح ارم حمولك
Leaning on Jesus	ارم حمولك على السيد المسيح
Well, I turned around... and here was this big sixfoot rabbit leaning up against a lamppost.	.... أستدرت وكان هناك أرنب طوله ستة أقدام يقف بجانب عمود أنارة
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.	وكل طفل يحاكي هذا التصرف فيقف على رجل واحدة او اثنتين ويجلس على أحد الاطراف او انه يميل بالاتجاه المغاير لجسد حامله
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.	وكل طفل يحاكي هذا التصرف فيقف على رجل واحدة او اثنتين ويجلس على أحد الاطراف
She starts leaning back.	تبدأ بالتقاعس.
leaning on a pillow.	يتكئن على وسائد.
Leaning Just a man.	مجرد رجل عابر (طابت ليلتك، (بيرل
I was leaning over.	كنت اميل عنه
You were alone, apart almost leaning against a stone balustrade on which your hand rested, your arm halfextended.	كنت وحيدة معزولة تميلين على سور الحجارة حيث ارحت ذراعك الممدودة
That leaning tower of jelly.	هذا البرج المائل من الرجال
Leaning on the everlasting arms	الميل( الإتكاء ) على الذراع الأبدي
Leaning on the everlasting arms	الميل( الإتكاء ) على الذراع الأبدي !
Leaning on the everlasting arms	الميل(الإتكاء) على الذراع الأبدي !
Leaning on the everlasting arms	الميل على الذراع الأبدي
Leaning on The everlasting arms	الميل على الذراع الأبدي
The Leaning Tower I adore	يعجبني البرج المائل
She is leaning forward now. She...	إنها الآن تميل إلى الأمام
I sat on the couch hugging myself, leaning my head against my drawn up knees watching my siblings sleeping around me.	جلست على الأريكة أحتضن نفسي بذراع ي، ساند ة رأسي على ركبتي المرفوعتين وأراقب إخوتي وهم نيام.
Perhaps his parents were sitting with the manager at the table whispering perhaps they were all leaning against the door listening.	ربما كان يجلس مع والديه مدير يهمس في الجدول ، وربما كانوا يميلون جميعا ضد الاستماع الباب.
He was leaning on his other arm.	كان متكأ على ذراعه الأخرى
I was leaning down by the keyhole.	كنت أميل إلى مستوى ثقب المفتاح
Leaning on his skull wig for zero hour.	متكئا على شعره المستعار فى انتظار ساعة الصفر
The effects of high oil prices thus flow through to the economy without being moderated by the world's central banks leaning against the wind.	وبالتالي تتفشى الآثار السلبية لارتفاع أسعار النفط على الاقتصاد العالمي والبنوك المركزية العالمية لا تبدي استجابة... منحنية في وجه العاصفة.
The prince, however, already leaning toward liberal ideas, refused.	الأمير، ومع ذلك، يميل بالفعل نحو الأفكار الليبرالية، ولكنه رفض.
Well, it has kind of a right leaning bias.	لا، سوف تعمل، لها نوع من الانحراف نحو اليمين.
leaning over the bridge is it very fat man.	يميل على حافة الجسر رجل ممتلىء جدا
Say, did you notice that leaning tree down there?	أقول لك, هل تلاحظين تلك الشجرة المائ لة ه ناك
And they are leaning backward and the arm extension.	وهما يميلان للخلف, واذرعهما مفرودة, وراسهما فى الهواء
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.	كنت أميل نحو المشروعات المشتركة كهذه، مؤخرا .
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	لا، سوف تعمل، لها نوع من الانحراف نحو اليمين.
He was leaning over the sloping roof of a high building.	لقد كـان يت كئ على إنحدار سقف بنـاية عـالية
I was leaning back to see the top of the tower.	أنا كنت أميل للخلف لرؤية قمة البرج
Radical groups within Fatah are leaning toward an open alliance with Hamas.	وتميل الجماعات الراديكالية داخل حركة فتح إلى عقد تحالف مفتوح مع حماس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية