Translation of "leading solutions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leading - translation :

Leading solutions - translation :

Keywords : الرائدة المؤدية تقودنا يقودنا يقود حلول الحلول حلولاً لحلول مبتكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Unless leading actors have ownership of local solutions, peace will never be sustainable.	وما لم تبادر القوى الفاعلة الرئيسية إلى تقديم الحلول المحلية فإن السلام لن يكون مستديما على الإطلاق.
Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites.	وقد انضم كبار منظمي الرحلات التقليديين إلى موردين بارزين لحلول الأعمال الإلكترونية لقطاع السياحة الذين يصلون عددا كبيرا من المواقع بشبكة الإنترنت.
The Consulta de San José in Costa Rica asked a group of leading economic experts to rank solutions to the biggest challenges facing the region.	فقد طلبت مستشارية سان خوسيه في كوستاريكا من مجموعة من خبراء الاقتصاد البارزين أن يرتبوا الحلول المتاحة لأضخم التحديات التي تواجه المنطقة.
To secure even more genuine cooperation, the international community must seek effective solutions to all these challenges that are leading us into institutionalized, crushing debt.	ولكفالة التعاون الحقيقي اﻷكثر، يجب على المجتمع الدولي أن يتلمس حلوﻻ فعالة لجميع هذه التحديات التي تؤدي بنا الى الوقوع في الدين المؤسسي الساحق.
Croatia hoped that other European countries would soon become parties to this important instrument for the peaceful settlement of disputes, establishing procedures leading to binding solutions.	وتأمل كرواتيا في أن تصبح البلدان اﻷوروبية اﻷخرى عما قريب أطرافا في هذا الصك المهم للتسوية السلمية للمنازعات، الذي أنشأ إجراءات تؤدي إلى حلول ملزمة.
Political will, however, had not yet been fully mobilized, and the international community should continue the search for acceptable solutions leading to possible breakthroughs in that area.	ومع هذا، فإن الإرادة السياسية ليست كاملة التعبئة، ومن المتعين على المجتمع الدولي أن يواصل السعي لإيجاد حلول مقبولة قد تؤدي إلى السير قدما في هذا المجال.
Leading the way what's leading the way?	مالذي يقود الطريق إلى ذلك
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments	,لأن هذه الحلول طبيعية ,هذه الحلول دائمة و هذه الحلول استثمارات طويلة المدى
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	فإيطاليا تحتاج إلى حلول إيطالية، تماما كما تحتاج اليونان إلى حلول يونانية، والبرتغال إلى حلول برتغالية، وهلم جرا.
Durable solutions	باء الحلول الدائمة
Possible Solutions	الحلول المحتملة
But the globe s real problem is not a series of inconvenient facts. It is that we have blocked out sensible solutions through an alarmist panic, leading to bad policies.	إلا أن مشكلة العالم الحقيقية ليست عبارة عن سلسلة من الحقائق المزعجة، بل إن المشكلة ترجع إلى أننا حجبنا الحلول المعقولة تحت غمام هذا الهلع المتشائم، الأمر الذي أدى إلى انتهاجنا لسياسات رديئة.
We need solutions to each that are solutions to all.	وعلى هذا فلابد وأن تكون الحلول التي نتبناها لأي من هذه التحديات حلولا صالحة للتعامل مع كل هذه التحديات مجتمعة.
So then here we have unlimited solutions, or no unique solutions.	ثم لدينا هنا حلول غير محددة او انه لا توجد حلول فريدة
Leading actions	ثانيا الإجراءات الرئيسية
leading coefficient.	المعامل 1 او 1
leading thinkers.	مفكرين قاده
Leading here?	يؤدى إلى هنا
So these are leading zero's here, these are leading zero's.	اذا هذه الاصفار الامامية ، ها هي
No more solutions.	لا مزيد من الحلول.
Connecting the Solutions	الربط بين الحلول
Difficulties and Solutions	5 3 المصاعب والحلول
4. Durable solutions	٤ ـ الحلول الدائمة
C. New solutions	جيم الحلول الجديدة
There are solutions.	هنالك حلول
TED is solutions	TED هي حلول
So now you're my leading lady, and I'm your leading man.	الآن أنت بطلتي وأنا بطلك
let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.	دعني أتحدث عن بعض الحلول، هناك الحلول التي من السهل التنبؤ بها.
Leading By Engaging	القيادة بالمشاركة
Leading Fatah activist.	أحد النشطاء البارزين في منظمة فتح.
leading 1's.	مجموعة من العدد 1
you're leading again.	أنت تقودين مجددا
No more solutions available	لا مزيد من الحلول
A Global Solutions Network	شبكة حلول عالمية
Challenges, solutions and controversies	التحديات والحلول والنزاعات
Difficulties, constraints and solutions	3 5 الصعوبات والقيود والحلول
Outstanding problems and solutions	6 3 المشاكل العالقة والحلول
Solutions structures and tools	ثانيا الحلول الهياكل والأدوات
Solutions are not easy.	وليست حلولها بالمسألة اليسيرة.
Subprogramme 5. Durable solutions	البرنامج الفرعي ٥ الحلول الدائمة
SUBPROGRAMME 5. DURABLE SOLUTIONS	البرنامج الفرعي ٥ الحلول الدائمة
With 10 million solutions.	بعشرة ملايين حل .
I find my solutions.	أجد الحلول.
They need political solutions.	انها تحتاج الى حلول سياسية
with easy solutions around.	أو الوصفة المثالية لمحادثة تيد المسيلة للعاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية