Translation of "leading industry figures" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Industry - translation : Leading - translation : Leading industry figures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
She became one of the leading figures in European high society. | وكانت بريهان الرومية إحدى الأسماء الرائدة في المجتمع الأوروبي. |
A statistical publication, African Industry in Figures, 1993, was issued in 1993. | ١٦١ وصدرت في عام ١٩٩٣ نشرة إحصائية، quot الصناعة في افريقيا باﻷرقام، ١٩٩٣ quot . |
The panel included a number of leading figures in the field of ocean governance. | وضم فريق الخبراء عددا من الشخصيات الهامة في ميدان ادارة المحيطات. |
So you can always rule out when you're thinking about significant figures the leading zero's. | يمكننا دائما ان نحذف عندما تفكر في الاعداد الهامة الاصفار الامامية |
129. References under this section of the report to house arrest of leading figures, are totally incorrect. | ١٢٩ أما اﻹشارات التي وردت تحت هذا الجزء من التقرير إلى اﻻعتقال المنزلي للشخصيات البارزة، فهي عارية عن الصحة تماما. |
It was a leading centre of the natural gas industry in the former Soviet Union. | ولقد كانت أوزبكستان أحد أهم مراكز صناعة الغاز الطبيعي في اﻻتحاد السوفياتي السابق. |
As such, they will not fuel a bubble by leading to immediate over capacity in industry. | وعلى هذا النحو فإن الاستثمارات الحكومية لن تغذي الفقاعات من خلال التسبب في زيادة السعة في الصناعة بشكل مباشر إلى حد الإفراط. |
After the news of his death, leading figures from the world of football and politics paid tribute to him. | بعد أن شاع نبأ وفاة روبسون تدفق العديد من الشخصيات البارزة في عالم كرة القدم والسياسة لتقديم تعازيهم لعائلته. |
These figures... Figures. | هذه الأرقام الأرقام ، الأرقام |
One of the leading figures in this anti colonialist movement is Mr. George Aditjondro of the Satya Wacana Christian University in Salatiga. | وأحد الشخصيات الرائدة في هذه الحركة المناهضة لﻻستعمار هو السيد جورج أديجوندرو من جامعة ساتيا واكانا المسيحية في ساﻻتيغا. |
Indeed, having attracted leading figures from both Labor and Likud, Kadima is now established as the most successful centrist party in Israel s history. | والحقيقة أن نجاح كاديما في اجتذاب شخصيات رائدة في حزبي العمل والليكود، يعزز من مركزه باعتباره حزب الوسط الأكثر نجاحا في تاريخ إسرائيل. |
Hans Joachim Morgenthau (February 17, 1904 July 19, 1980) was one of the leading twentieth century figures in the study of international politics. | هانز يواخيم مورغنثاو (17 من فبراير 1904م 19 من يوليو 1980م) هو أحد رواد القرن العشرين في مجال دراسة السياسة الدولية. |
91. Rather than being a passive or reactive partner in the national policy dialogue, industry should be supported to become a leading agent of change given the nexus between industry and environment. | ٩١ ينبغي تشجيع الصناعة ﻷن تصبح أداة رائدة للتغيير بدﻻ من أن تكون شريكا سلبيا أو متفاعﻻ في الحوار الوطني بشأن السياسة العامة، وذلك بالنظر إلى الرابطة الوثيقة بين الصناعة والبيئة. |
Recent figures show, however, that by September 1992 the industry was generating approximately US 22 million annually and employing fewer than 1,000 persons. | بيد أن اﻷرقام التي وردت مؤخرا تشير إلى أنه بحلول أيلول سبتمبر ١٩٩٢، كانت الصناعة تولﱢد نحو ٢٢ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة سنويا وتستخدم أقل من ٠٠٠ ١ شخص. |
In the next few years regulations will top the issues that will critically affect the industry, leading towards more regulatory harmonization. | 10 وفي السنوات القليلة القادمة ستتصدر اللوائح التنظيمية القضايا التي ستؤثر في الصناعة تأثيرا شديدا ، مما يفضي إلى تعزيز تنسيق اللوائح التنظيمية. |
(d) About the continuing and expanding criminal prosecutions, lack of due process and closed political trials of leading opposition figures and human rights defenders | (د) استمرار الدعاوى الجنائية وتوسع نطاقها، وانعدام الإجراءات القانونية الواجبة، والمحاكمات السياسية المغلقة التي طالت الشخصيات المعارضة البارزة والمدافعين عن حقوق الإنسان |
Leading German political figures are becoming increasingly suspicious of the European Central Bank, while also worrying aloud about the US Federal Reserve s monetary policy. | وأصبحت شخصيات سياسية ألمانية بارزة متشككة على نحو متزايد في البنك المركزي الأوروبي، في حين تعرب بصخب أيضا عن مخاوفها بشأن السياسات النقدية التي ينتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي. |
Other leading figures, such as William J. Robinson and Mary Dennett, chose to work in the background, or turned their attention to other causes. | وفي الوقت نفسه، انشغلت العديد من الشخصيات القيادية الأخرى مثل ويليام روبنسون، وماري دينيت بأعمال أقل أهمية أو إعارة إنتباههم نحو قضايا آخرى. |
Leading British business figures, too, have cautioned Cameron that he risks destabilizing the UK economy inadvertently if he seeks a wholesale renegotiation of EU membership. | كما حذر كبار رجال الأعمال البريطانيين كاميرون من أنه يجازف بزعزعة استقرار اقتصاد المملكة المتحدة إذا سعى إلى إعادة التفاوض بالجملة على عضوية الاتحاد الأوروبي. |
It consists of heads of the leading ministries and governmental institutions, prominent public and political figures, parliamentarians, scientists and representatives of cultural and educational establishments. | وتتألف اللجنة من قادة الوزارات والمؤسسات الحكومية الرئيسية، ومن شخصيات عامة وسياسية بارزة، ومن برلمانيين وعلماء وممثلين لدور ثقافية وتعليمية. |
Other pro revolution figures secured several cabinet portfolios as well education, legal and parliamentary affairs, industry and foreign trade, and most importantly, the justice ministry. | كما حصلت شخصيات أخرى مؤيدة للثورة على ع دة حقائب وزارية التعليم، والشؤون القانونية وشؤون المجالس النيابية، والصناعة والتجارة الخارجية، والحقيبة الأكثر أهمية ، وزارة العدل. |
Figures | الأرقام |
Figures? | تتكلمين |
Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites. | وقد انضم كبار منظمي الرحلات التقليديين إلى موردين بارزين لحلول الأعمال الإلكترونية لقطاع السياحة الذين يصلون عددا كبيرا من المواقع بشبكة الإنترنت. |
61. UNIDO is actively involved in the environmental initiatives of the United Nations system and plays a leading role in their industry specific programmes. | ٦١ وتشارك اليونيدو بنشاط في المبادرات البيئية التي تقوم بها منظومة اﻷمم المتحدة، وهي تضطلع بدور رائد في برامجها الخاصة بصناعات محددة. |
Inadequate figures | أرقام غير دقيقة |
Preliminary figures. | أرقام أو لية. |
Approximate figures | أرقام تقريبية |
Closed figures | مغلق الأرقام |
Open figures | افتح الأرقام |
Significant figures | هام |
Your figures. | حساباتك وأرقامك |
It figures. | تصورت هذا |
That figures. | تلك الأرقام |
That figures. | لم يسبق لي أن كنت على طائرة خاصة |
It figures. | هذا متوقع |
It figures. | أمر طبيعي |
It figures. | هذا واضح |
That figures. | هكذا وضحت ! |
It figures. | هذا مفهوم |
The prince was allegedly one of the leading figures in the deadly crackdown against protests calling for political reform and equality for the majority Shia population in 2011. | حيث كان الأمير أحد الشخصيات الرائدة في الحملة الدموية ضد الاحتجاجات المطالبة بالإصلاح السياسي والمساواة مع غالبية السكان الشيعة في عام 2011. |
In the early Twentieth Century, there was concern about monopolistic practices in the grain elevator industry, leading to testimony before the Interstate Commerce Commission in 1906. | وفي أوائل القرن العشرين، كان هناك ممارسات احتكارية في مجال صناعة مخازن الحبوب، مما أدى إلى الشهادة أمام لجنة التجارة بين الولايات عام 1906. |
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry. | لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء. |
List of Figures | المحتويات |
a Estimated figures. | أ أرقام تقديرية |
Related searches : Leading Figures - Industry Figures - Industry Leading - Senior Industry Figures - Industry Leading Knowledge - Industry Leading Standards - Industry-leading Experience - Leading Industry Experts - Industry-leading Tools - Industry-leading Companies - Industry Leading Position - Industry Leading Features - Leading The Industry - Industry-leading Technology