Translation of "leading the industry" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It was a leading centre of the natural gas industry in the former Soviet Union.
ولقد كانت أوزبكستان أحد أهم مراكز صناعة الغاز الطبيعي في اﻻتحاد السوفياتي السابق.
As such, they will not fuel a bubble by leading to immediate over capacity in industry.
وعلى هذا النحو فإن الاستثمارات الحكومية لن تغذي الفقاعات من خلال التسبب في زيادة السعة في الصناعة بشكل مباشر إلى حد الإفراط.
In the next few years regulations will top the issues that will critically affect the industry, leading towards more regulatory harmonization.
10 وفي السنوات القليلة القادمة ستتصدر اللوائح التنظيمية القضايا التي ستؤثر في الصناعة تأثيرا شديدا ، مما يفضي إلى تعزيز تنسيق اللوائح التنظيمية.
91. Rather than being a passive or reactive partner in the national policy dialogue, industry should be supported to become a leading agent of change given the nexus between industry and environment.
٩١ ينبغي تشجيع الصناعة ﻷن تصبح أداة رائدة للتغيير بدﻻ من أن تكون شريكا سلبيا أو متفاعﻻ في الحوار الوطني بشأن السياسة العامة، وذلك بالنظر إلى الرابطة الوثيقة بين الصناعة والبيئة.
61. UNIDO is actively involved in the environmental initiatives of the United Nations system and plays a leading role in their industry specific programmes.
٦١ وتشارك اليونيدو بنشاط في المبادرات البيئية التي تقوم بها منظومة اﻷمم المتحدة، وهي تضطلع بدور رائد في برامجها الخاصة بصناعات محددة.
Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites.
وقد انضم كبار منظمي الرحلات التقليديين إلى موردين بارزين لحلول الأعمال الإلكترونية لقطاع السياحة الذين يصلون عددا كبيرا من المواقع بشبكة الإنترنت.
In the early Twentieth Century, there was concern about monopolistic practices in the grain elevator industry, leading to testimony before the Interstate Commerce Commission in 1906.
وفي أوائل القرن العشرين، كان هناك ممارسات احتكارية في مجال صناعة مخازن الحبوب، مما أدى إلى الشهادة أمام لجنة التجارة بين الولايات عام 1906.
Leading the way what's leading the way?
مالذي يقود الطريق إلى ذلك
In the 20th century, irrigation projects in Eastern Washington began and allowed the development of the multibillion dollar fruit industry, of which the apple is the leading product.
في القرن العشرين، بدأت مشاريع الري في ولاية واشنطن وسمحت بتنمية صناعة الفاكهة المليارية، والتي كان التفاح من أنواعها الرائدة.
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.
لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
The business and industry response to an environmentally sustainable production process is leading to a number of largely quot local quot developments in networking the available information.
وتؤدي استجابة القطاعين التجاري والصناعي لعملية اﻻنتاج المستدام بيئيا، الى عدد من التطورات quot المحلية quot بصورة عامة في الربط الشبكي للمعلومات المتاحة.
André Peschke, editor in chief of Krawall.de , one of Germany s leading online computer and video game magazines, informs me that in ten years in the video game industry, he has never seen any serious debate within the industry on the ethics of producing violent games.
أخبرني آندريه بيشسكيه رئيس تحري KRAWALL.DE ، وهي واحدة من أهم المجلات الإلكترونية التي تتحدث عن الألعاب الإلكترونية، أنه لم يحدث أي نقاش جدي خلال العشر سنوات الماضية حول أخلاقيات تصنيع وإنتاج الألعاب الإلكترونية العنيفة ضمن هذا القطاع.
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.
وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.
A leading fashion industry executive argues that a key engine driving the economic boom has been the influx of women into the workforce, particularly in the manufacturing zones of the south.
يزعم أحد كبار رجال صناعة الأزياء أن المحرك الرئيسي الذي يدفع الازدهار الاقتصادي يتمثل في تدفق النساء على سوق العمل، وخاصة في المناطق الصناعية في الجنوب.
The energy industry,
صناعة الطاقة
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia.
تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا.
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.
لقد وازن هاوكنز بين العمل التجاري والصناعة ليقودوا بذلك البشرية بعيد ا عن الهاوية لأن مع تضرر المحيط الحيوي المستمر والغيرمحسوب سيكون شخص ا عزيز ا جد ا في خطر خطر غير مقبول بالمرة
Industry
الصناعة
Industry
3 الصناعة
Industry
٢ ٤ الصناعة
Industry,
الصناعة
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية.
The knowledge economy was leading to a phasing out of traditional comfort zones and created many additional opportunities for new entrants, including those from developing countries, in the electronics industry value chain.
وأسفر اقتصاد المعرفة إلى الإنهاء التدريجي للمناطق المريحة التقليدية واستحداث فرص إضافية عديدة للمنضمين الجدد، بمن فيهم القادمون من البلدان النامية، في سلاسل القيمة لصناعة الإلكترونيات.
He's leading the second.
انه يقود الثاني
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات
The leading coefficient of the first row is 1 2 is the leading coefficient of the second row 4 is the leading coefficient of the third row, and the last row does not have a leading coefficient.
معامل الرائدة في الصف الأول هو 1، 2 هو معامل الرائدة في الصف الثاني 4 معامل هي الرائدة في الصف الثالث، والصف الأخير ليس لديها معامل الرائدة.
It comprises the areas of private households and small consumers, traffic and transport, industry, the energy industry, the waste management industry and agriculture and forestry.
وهي تشمل مجاﻻت المساكن الخاصة وصغار المستهلكين، وحركة السير والنقل، والصناعة، وصناعة الطاقة، وإدارة النفايات، والزراعة والحراجة.
Leading actions
ثانيا الإجراءات الرئيسية
leading coefficient.
المعامل 1 او 1
leading thinkers.
مفكرين قاده
Leading here?
يؤدى إلى هنا
So these are leading zero's here, these are leading zero's.
اذا هذه الاصفار الامامية ، ها هي
Chemical industry.
الصناعات الكيميائية.
Construction industry
صناعة البناء()
Industry property
الملكية الصناعية
Population Industry
الصناعة ٦٦,٢ ٧٠,٨ ٦,٩
Industry 127
الصناعة ١٢٧
Industry (ISIC)
الصناعة )التصنيف الصناعي الدولي الموحد(
So the Vanguard is kind of the thing that is leading that is leading the march.
الطليعة هي شيء في المقدمة التي تقود الزحف، مثل زحف الجيش
56. The banking and trust industry has expanded considerably since its inception in the Territory in the early 1960s and has transformed the Cayman Islands into one of the world apos s leading offshore financial centres.
٥٦ توسعت الصناعة المصرفية واﻻئتمانية كثيرا منذ إنشائها في اﻹقليم في مطلع الستينات وحولت جزر كايمان إلى أحد المراكز المالية الﻻإقليمية الرئيسية في العالم.
He's leading the hunt today.
أنه سيقود الصيد اليوم.
Leading to the Mauthausen quarry.
المؤد ي إلى محجر ماوتهاوزن .
We've questioned the financial industry.
و عن مستقبل قطاع الخدمات المالية

 

Related searches : Industry Leading - Industry Leading Knowledge - Industry Leading Standards - Industry-leading Experience - Leading Industry Experts - Industry-leading Tools - Industry-leading Companies - Industry Leading Position - Industry Leading Features - Industry-leading Technology - Industry-leading Expertise - Industry-leading Products - Industry Leading Warranty - Industry-leading Solutions