Translation of "law enforcement powers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The FPC declines to intervene, citing lack of law enforcement powers.
امتنعت لجنة تخطيط الأسرة (FPC) عن التدخل بحجة نقص قوى فرض القانون والشرطة.
Law enforcement
2 إنفاذ القانون
Law enforcement agencies need the powers required, yet they must never sacrifice the principles they are dedicated to defend.
ولا بد من تمكين قوات الشرطة من جميع الصلاحيات اللازمة مع احترام المبادئ المنوط بها الدفاع عنها.
Law enforcement cooperation
التعاون في مجال إنفاذ القانون
Competition law enforcement
باء إنفاذ قانون المنافسة
Criminalization and law enforcement
التجريم وإنفاذ القانون
The law enforcement agencies
باء الجهات الم كلفة بإنفاذ القوانين
Law enforcement illegal trafficking
إنفاذ القانون الاتجار غير المشروع
(a) Law enforcement legislation
)أ( تنفيذ القوانين والتشريعات
Cooperation with law enforcement authorities
التعاون مع سلطات إنفاذ القانون
The judiciary and law enforcement
باء القضاء وإنفاذ القوانين
E. Law enforcement investigation procedures
هاء اجراءات التحري في مجال إنفاذ القانون
(b) Cross border law enforcement cooperation
(ب) التعاون على إنفاذ القوانين عبر الحدود
The Department of Labor Law Enforcement
إدارة إنفاذ قانون العمل
And law enforcement fled the peninsula.
وقامت قوات حفظ الأمن بمغادرة شبه الجزيرة.
Another aspect of the fight against cybercrime concerns enhancing the capacity of law enforcement agencies by granting them the necessary powers, training, expertise and resources.
59 ويتصل جانب آخر من جوانب مكافحة الجريمة الإلكترونية بتعزيز قدرة الوكالات المكلفة بإنفاذ القوانين بمنحها ما يلزم من سلطات وتدريب وخبرات وموارد.
But the FSB is not a treaty based global regulator with enforcement powers.
ولكن مجلس الاستقرار المالي لا ي ع د هيئة تنظيمية عالمية تستند إلى معاهدة وتتمتع بصلاحيات فرض القواعد.
I Agreements on competition law enforcement 29
الأول الاتفاقات الثنائية بشأن إنفاذ قوانين المنافسة 31
(x) International law enforcement cooperation (article 27)
10 التعاون الدولي على إنفاذ القانون (المادة 27)
(xi) International law enforcement cooperation (article 27)
11 التعاون الدولي على إنفاذ القانون (المادة 27)
Measures related to international law enforcement cooperation
دال التدابير ذات الصلة بالتعاون الدولي على إنفاذ القانون
(d) Specific measures for law enforcement personnel
(د) تدابير محددة بالنسبة للموظفين المسؤولين عن إنفاذ القوانين
Law Enforcement capabilities differ in every country.
الجامعة العربية
E. International issues in competition law enforcement
هاء القضايا الدولية في مجال إنفاذ قانون المنافسة
Our law enforcement agencies need greater training.
وتحتاج وكاﻻت إنفاذ القوانين الموجودة لدينا الى المزيـــد مــن التدريب.
It was mostly law enforcement and criminal.
كان معظمهم شرطة ومجرمون.
Law enforcement is currently a closed system.
تطبيق القانون هو نظام مغلق حاليا.
In the Russian Federation and Belarus, UNODC trained over 600 law enforcement officers and fostered inter agency law enforcement cooperation.
وفي الاتحاد الروسي وبيلاروس، قد م المكتب تدريبا لأكثر من 600 موظف من موظفي إنفاذ القانون وعز ز التعاون فيما بين الوكالات على إنفاذ القوانين.
As an example, the Australian Federal Police's Law Enforcement Cooperation Program provided resources to assist law enforcement agencies improve their capacity to investigate drug trafficking and contribute to the collection of law enforcement intelligence.
31 وعلى سبيل المثال، قدم برنامج التعاون في مجال إنفاذ القانون التابع للشرطة الفيدرالية الأسترالية موارد لمساعدة أجهزة إنفاذ القانون على تحسين قدراتها على التحري بشأن الاتجار في المخدرات والإسهام في جمع الاستخبارات المتعلقة بإنفاذ القانون.
The FPC declines to intervene, citing lack of law enforcement powers. On October 10, the villagers lawyers were told that the court hearing scheduled that day was canceled.
امتنعت لجنة تخطيط الأسرة (FPC) عن التدخل بحجة نقص قوى فرض القانون والشرطة. في العاشر من تشرين الأول أ خبر محامو القرويين بإلغاء جلسات الاستماع المعينة لدى المحكمة في ذلك اليوم. وفي طريق عودتهم إلى بكين تعرض المحامون للاعتداءات من قبل قطاع الطرق.
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities
تدابير تعزيز التعاون مع أجهزة إنفاذ القانون
(e) Forest law enforcement, governance and conflict management
(هـ) إنفاذ القوانين المتعلقة بالغابات، وأسلوب الحكم، وإدارة المنازعات المتعلقة بها
7. Legislation regulating the conduct of law enforcement
٧ قانون تنظيم سلوك الموظفين المكلفين بانفاذ القانون
(viii) Code of Conduct for Law Enforcement Officials
apos ٨ apos مدونة لقواعد سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين
The Code also devolves to local governments responsibility for the enforcement of certain regulatory powers including enforcement of environmental laws, enforcement of national building codes, and approval of subdivision plans.
كما يحمل القانون أيضا الإدارات المحلية مسؤولية إنفاذ قوانين تنظيمية محددة بما في ذلك إنفاذ القوانين البيئية، وإنفاذ قوانين البناء المحلية، وإقرار خطط الإدارات الفرعية.
Thus, the Tribunal was not endowed with direct enforcement powers it has no law enforcement agents at its disposal entitled to carry out investigations, subpoena witnesses, or serve arrest warrants in the territories of States Members of the United Nations.
وعلى ذلك لم ت منح المحكمة سلطات مباشرة لتنفيذ أحكامها فليس تحت تصرفها وكﻻء للتنفيذ لهم سلطة إجراء التحقيق أو تكليف الشهود بالحضور أمام المحكمة أو إعﻻن أوامر القبض في أراضي الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة.
Anti cartel enforcement cannot be done in isolation, however it is interdependent with competition law enforcement.
غير أن إنفاذ تدابير مكافحة الكارتلات لا يمكن أن يتم بمعزل عن غيره فهو مترابط مع إنفاذ قانون المنافسة.
Recognizing further the need for effective competition law enforcement,
وإذ يسل م كذلك بضرورة إنفاذ قانون المنافسة على نحو فع ال،
For identifies read assists law enforcement agencies to identify
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
(a) Enhancing international law enforcement cooperation, including extradition measures
(أ) تعزيز التعاون الدولي في إنفاذ القانون بما في ذلك تدابير تسليم المجرمين
Adhere to counter terrorism legislations and law enforcement mechanism.
لن يكتب النجاح لأية حملة ضد الإرهاب داخل حدود البلد الواحد ما لم يكن هناك تعاون دولي وتنسيق مشترك.
Improved law enforcement data sharing and intelligence strengthening Interpol.
7 تطوير توزيع البيانات بين الجهاز التنفيذي و الاستخبارات مع دعم الانتربول.
the law of the State where enforcement takes place.
لقانون الدولة التي يحدث فيها الإنفاذ.
9. Legislation regulating the conduct of law enforcement officials
٩ قانون لتنظيم سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون
Files are kept on feminists by law enforcement agencies.
وتحتفظ وكاﻻت إنفاذ القانون بملفات عن مناصري المرأة.

 

Related searches : Enforcement Law - Law Enforcement - Law Enforcement Entities - Criminal Law Enforcement - Law Enforcement Activity - Law Enforcement Experts - By Law Enforcement - Administrative Law Enforcement - European Law Enforcement - Law Enforcement Applications - Law Enforcement Representatives - Law Enforcement Division - Traffic Law Enforcement - Law Enforcement Database