Translation of "by law enforcement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

By law enforcement - translation :

Enforcement - translation :

Keywords : لتطبيق إنفاذ وكالات القوى قوى

Examples (External sources, not reviewed)

Law enforcement	2 إنفاذ القانون
Files are kept on feminists by law enforcement agencies.	وتحتفظ وكاﻻت إنفاذ القانون بملفات عن مناصري المرأة.
Law enforcement cooperation	التعاون في مجال إنفاذ القانون
Competition law enforcement	باء إنفاذ قانون المنافسة
These efforts, however, were suppressed by the law enforcement forces.	لكن هذه المساعي قمعت من قبل قوات إنفاذ القانون.
Criminalization and law enforcement	التجريم وإنفاذ القانون
The law enforcement agencies	باء الجهات الم كلفة بإنفاذ القوانين
Law enforcement illegal trafficking	إنفاذ القانون الاتجار غير المشروع
(a) Law enforcement legislation	)أ( تنفيذ القوانين والتشريعات
Cooperation with law enforcement authorities	التعاون مع سلطات إنفاذ القانون
The judiciary and law enforcement	باء القضاء وإنفاذ القوانين
E. Law enforcement investigation procedures	هاء اجراءات التحري في مجال إنفاذ القانون
In 2004 there had been 330 complaints by citizens of abuse by law enforcement officials.	وفي عام 2004، وردت 330 شكوى من مواطنين بشأن تعسف موظفي إنفاذ القانون.
(b) Cross border law enforcement cooperation	(ب) التعاون على إنفاذ القوانين عبر الحدود
The Department of Labor Law Enforcement	إدارة إنفاذ قانون العمل
And law enforcement fled the peninsula.	وقامت قوات حفظ الأمن بمغادرة شبه الجزيرة.
Those women were often harassed by police and law enforcement for their activities.	وكثيرا ما تتعرض النساء عند اضطﻻعهن بأنشطتهن في هذا المجال لمضايقات رجال الشرطة والمسؤولين عن تنفيذ القوانين.
National parks and other protected areas are not adequately protected by law enforcement agencies.	الحدائق الوطنية والمناطق المحمية الأخرى لا تتمتع بحماية كافية من قبل وكالات تطبيق القانون.
2001 Participated in Meeting for Protecting Child Welfare by ASEM Law Enforcement Agencies, Guangzhou.	2001 شارك في الاجتماع المتعلق بحماية رفاه الطفل الذي نظمته الوكالات المسؤولة عن إنفاذ القانون للبلدان المشاركة في الاجتماع الأوروبي الآسيوي، غوانغزو
Are any of you related by blood or marriage to any law enforcement officer?	هل احد منكم له صلة قرابة لضابط شرطة
I Agreements on competition law enforcement 29	الأول الاتفاقات الثنائية بشأن إنفاذ قوانين المنافسة 31
(x) International law enforcement cooperation (article 27)	10 التعاون الدولي على إنفاذ القانون (المادة 27)
(xi) International law enforcement cooperation (article 27)	11 التعاون الدولي على إنفاذ القانون (المادة 27)
Measures related to international law enforcement cooperation	دال التدابير ذات الصلة بالتعاون الدولي على إنفاذ القانون
(d) Specific measures for law enforcement personnel	(د) تدابير محددة بالنسبة للموظفين المسؤولين عن إنفاذ القوانين
Law Enforcement capabilities differ in every country.	الجامعة العربية
E. International issues in competition law enforcement	هاء القضايا الدولية في مجال إنفاذ قانون المنافسة
Our law enforcement agencies need greater training.	وتحتاج وكاﻻت إنفاذ القوانين الموجودة لدينا الى المزيـــد مــن التدريب.
It was mostly law enforcement and criminal.	كان معظمهم شرطة ومجرمون.
Law enforcement is currently a closed system.	تطبيق القانون هو نظام مغلق حاليا.
In the Russian Federation and Belarus, UNODC trained over 600 law enforcement officers and fostered inter agency law enforcement cooperation.	وفي الاتحاد الروسي وبيلاروس، قد م المكتب تدريبا لأكثر من 600 موظف من موظفي إنفاذ القانون وعز ز التعاون فيما بين الوكالات على إنفاذ القوانين.
The situation was being reviewed and was being monitored by the Ministry and by law enforcement authorities.	ويجري استعراض الحالة ورصدها من جانب الوزارة وسلطات إنفاذ القوانين.
(c) International law enforcement cooperation should be further enhanced, including by upgrading the capacity and skills of countries not currently linked to existing law enforcement networks that focus on cybercrime	(ج) ينبغي أن يتواصل تعزيز التعاون الدولي في مجال إنفاذ القوانين، بما في ذلك من خلال ترقية القدرات والمهارات لدى البلدان غير المرتبطة حاليا بشبكات إنفاذ القوانين القائمة والتي ترك ز على جرائم الفضاء الحاسوبي
As an example, the Australian Federal Police's Law Enforcement Cooperation Program provided resources to assist law enforcement agencies improve their capacity to investigate drug trafficking and contribute to the collection of law enforcement intelligence.	31 وعلى سبيل المثال، قدم برنامج التعاون في مجال إنفاذ القانون التابع للشرطة الفيدرالية الأسترالية موارد لمساعدة أجهزة إنفاذ القانون على تحسين قدراتها على التحري بشأن الاتجار في المخدرات والإسهام في جمع الاستخبارات المتعلقة بإنفاذ القانون.
2001 Participated in Seminar on Cracking Down Transnational Crime by ASEM Law Enforcement Agencies, Beijing.	2001 شارك في حلقة دراسية بشأن مكافحة الجريمة عبر الوطنية نظمتها الوكالات المسؤولة عن إنفاذ القانون للبلدان المشاركة في الاجتماع الأوروبي الآسيوي، بيجين
(e) The Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials	(ﻫ) المبادئ الأساسية بشأن استخدام القوة والأسلحة النارية من جانب الموظفين المكل فين بإنفاذ القوانين (6)
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities	تدابير تعزيز التعاون مع أجهزة إنفاذ القانون
(e) Forest law enforcement, governance and conflict management	(هـ) إنفاذ القوانين المتعلقة بالغابات، وأسلوب الحكم، وإدارة المنازعات المتعلقة بها
7. Legislation regulating the conduct of law enforcement	٧ قانون تنظيم سلوك الموظفين المكلفين بانفاذ القانون
(viii) Code of Conduct for Law Enforcement Officials	apos ٨ apos مدونة لقواعد سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين
The third objective was to ensure independent investigations of alleged ill treatment by law enforcement agencies.	28 وأضاف أن الهدف الثالث هو كفالة إجراء تحقيقات مستقلة في الادعاءات بشأن سوء المعاملة التي ترتكبها وكالات إنفاذ القوانين.
Draft resolution submitted by the Sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe	لجنة المخدرات
Anti cartel enforcement cannot be done in isolation, however it is interdependent with competition law enforcement.	غير أن إنفاذ تدابير مكافحة الكارتلات لا يمكن أن يتم بمعزل عن غيره فهو مترابط مع إنفاذ قانون المنافسة.
Set up by Statute with responsibilities for development of Uganda Law, and conduct training courses for lawyers, law enforcement officials and magistrates.	وهو مؤسسة البحوث واﻹصﻻح القانوني الرائدة في أوغندا، وقد أنشئت بموجب قانون وخولت مسؤوليات تطوير القانون اﻷوغندي، وتنظيم دورات تدريبية للمحامين، وموظفي إنفاذ القانون والقضاة.
Recognizing further the need for effective competition law enforcement,	وإذ يسل م كذلك بضرورة إنفاذ قانون المنافسة على نحو فع ال،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية