Translation of "late stage disease" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Disease - translation : Late - translation : Late stage disease - translation : Stage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death. | وحتى في مرحلة متأخرة من المرض، يمكنه التقليل من سرعة تدهور وظائف الرئة وتأخير بداية العجز والوفاة. |
They have seen the horrors of cervical cancer, with women in the prime of their lives presenting with late stage disease and suffering slow and painful deaths. | فقد عاينوا أهوال سرطان عنق الرحم، وكيف كان نساء في مقتبل العمر يذهبن لطلب العلاج وقد أصبحن في مرحلة متأخرة من المرض ويعانين من موت بطيء ومؤلم. |
In late 1995, two young people were diagnosed with Creutzfeldt Jakob disease a rare disease typically seen in elderly patients. | ففي أواخر عام 1995، تم تشخيص شابين بالإصابة بمرض كروتزفيلد جاكوب ــ وهو مرض نادر يصيب المرضى المسنين عادة. |
Yes most certainly..the patients of end stage renal disease have little hope.. | نعم بكل تأكيد .. المرضى الذين يعانون من الكلى وهم في آخر مرحلة لديهم أمل ضعيف في الشفاء بحسب رأي الطب الحديث |
Some subagreements were signed at too late a stage with implementing partners. | 262 جرى توقيع بعض الاتفاقات الفرعية مع الشركاء المنفذين في مرحلة متأخرة جدا عن التوقيت المناسب. |
The leading cause of death in patients with chronic kidney disease is cardiovascular disease, regardless of whether there is progression to stage 5. | السبب الرئيسي لوفاة المرضى الذين يعانون من أمراض الكلى المزمنة هوأمراض القلب والأوعية، بغض النظر عما إذا كان هناك تقدم إلى المرحلة 5. |
And patients with end stage Parkinson s disease can be treated with deep brain stimulation (DBS). | كما أصبح بوسعنا معالجة المرضى المصابين بمرض باركنسون في مراحله النهائية بالتحفيز العميق للمخ ( DBS ). |
Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, | ولأنني أعلم ، كطبيب، أنه حينما يأتيني مريض في المرحلة الأولى من المرض |
But often it's too late and it's Stage III or IV cancer, for example. | لكن في أغلب الأحيان يكون الأوان قد فات ، حين يصل المرض السرطان إلى الدرجة الثالثة أو الرابعة مثلا. |
So I would appeal to members, at this late stage, to get this clear. | ولهذا، أرجو أن يكون ذلك واضحا في ذهن الأعضاء في هذه المرحلة المتأخرة. |
But often it's too late and it's Stage ill or IV cancer, for example. | لكن في أغلب الأحيان يكون الأوان قد فات ، حين يصل المرض السرطان إلى الدرجة الثالثة أو الرابعة مثلا. |
I should like to introduce an oral revision to the draft resolution at this late stage. | وأود أن أدخل تنقيحا شفويا على مشروع القرار في هذه المرحلة المتأخرة. |
Which option is best depends on the stage of the disease, the Gleason score, and the PSA level. | و يعتمد تحديد الخيار الأفضل للعلاج على مرحلة المرض و مقياس جليسون و مستوى الانتجين مولد المضاد الخاص بالبروستات PSA . |
Countries can adequately develop such a capacity on their own only at a late stage of development. | وﻻ تستطيع البلدان اﻻعتماد على ذاتها في تنمية هذه المقدرة بشكل واف إﻻ في مرحلة متقدمة من مراحل النمو. |
Hence, British guidelines append the letter P to the stage of chronic kidney disease if protein loss is significant. | ومن هنا، والمبادئ التوجيهية البريطانية تلحق الحرف P إلى مرحلة مرض الكلى المزمن إذا كان هناك خسارة كبيرة من البروتين. |
We have the opportunity to start to search for the early biomarkers of the disease before it's too late. | ولدينا الفرصة للبدء في البحث عن المؤشرات الحيوية المبكرة للمرض قبل أن يتأخر الوقت. |
I know that once a disease progresses to an advanced stage, achieving a cure can be difficult, if not impossible. | أنه بمجرد أن يتطور المرض إلى مرحلة متأخرة , الوصول إلى دواء سيكون في الأغلب صعبا, إن لم يكن مستحيلا. |
13 young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease. | 13 العمال الشباب في سن المراهقة المتأخرة وأوائل العشرين انتحروا |
Late stage Stage III (3)T1 or T2 or T3 the tumor s growth is between less than 2 cm and more than 4 cm and may be affecting the vocal cords. | المرحلة الثالثة (3) T1 أو T2 أو T3 نمو الورم هو بين أقل من 2 سم وأكثر من 4 سم، وربما يؤثر على الأحبال الصوتية. |
Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, I'm thrilled we can often cure them. | ولأنني أعلم ، كطبيب، أنه حينما يأتيني مريض في المرحلة الأولى من المرض أشعر بسعادة كبيرة لأننا نستطيع التغلب على المرض. |
Also, in the case of many projects already in an advance stage of implementation, it was considered operationally difficult and inappropriate to bring in a United Nations agency at a late stage. | كما حدث في كثير من المشاريع التي وصلت فعﻻ إلى مرحلة متقدمة من التنفيذ إن كان من الصعب وغير المﻻئم تنفيذيا إشراك إحدى وكاﻻت اﻷمم المتحدة في مرحلة متأخرة. |
However, there are 6.3 million people worldwide who have the disease, and they have to live with incurable weakness, tremor, rigidity and the other symptoms that go along with the disease, so what we need are objective tools to detect the disease before it's too late. | ومع ذلك، هناك 6.3 مليون شخص في جميع أنحاء العالم يعانون من هذا المرض، ومفروض عليهم أن يتعايشوا مع الضعف غير القابل للعلاج، والرجفة، والتصلب |
And as a doctor, I know that once a disease progresses to an advanced stage, achieving a cure can be difficult, if not impossible. | و كطبيب أنا أعرف أنه بمجرد أن يتطور المرض إلى مرحلة متأخرة , الوصول إلى دواء سيكون في الأغلب صعبا, إن لم يكن مستحيلا. |
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض. |
98. Treatment has become difficult and prolonged for many patients because they report for treatment late and with already manifest complications of the basic disease. | ٩٨ وقد أصبحت المعالجة عسيرة ومطولة بالنسبة لكثير من المرضى ﻷنهم يأتون متأخرين في طلب المعالجة وتكون مضاعفات المرض اﻷساسي قد ظهرت عليهم بالفعل. |
Before it's too late, too late, too late | قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان |
Research on disease vectors, particularly on mosquitoes, is undertaken in a closely coordinated effort with the World Health Organization Africa Regional Office (WHO AFRO) and other organizations in which an integrated vector management (IVM) initiative plays centre stage in disease control. | والمركز الدولي لفيزيولوجيا وإيكولوجيا الحشرات هو مركز من مراكز منظمة الصحة العالمية المعينة مسبقا بشأن الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض وبناء القدرات. |
Disease. | المرض . |
The Board considers that carrying out the IMIS work flow analysis at such a late stage could delay further the implementation of the project. | ويرى المجلس أن اﻻضطﻻع بتحليل تدفق العمل الخاص بنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في هذه المرحلة المتأخرة سيؤدي الى مزيد من التأخير في تنفيذ المشروع. |
I'm late! I'm late! | ما العمل لقد تأخرت |
Late, dear Countess, late. | متأخرة ، عزيزتي الكونتيسة ، متأخرة |
Late, Charlie, very late. | متأخ ر يا تشارلي ، متأخ ر جد ا . |
I'm late, I'm late, I'm late. Wait! Please wait! | انتظر رجاء أيتها الآنسة |
Wine was still being used to sterilize water as late as the Hamburg cholera epidemic of 1892 in order to control the spread of the disease. | وكان لا يزال النبيذ يستخدم لتعقيم المياه حتى وقت متأخر في أثناء وباء الكوليرا في هامبورج عام 1892 للحد من انتشار المرض. |
But what's amazing is, is that in the medical textbooks, as late as the 1920's and 30's, they still called scurvy an infectious disease. | ولكن ما هو مدهش، في الكتب الطبية الصادرة حتى عام 1920 و وثلاثينياته ، أنها لا تزال تضع الإسقربوط من ضمن الأمراض المعدية. |
She gets in late sometimes, very late. Very late indeed. | إنها تدخل بوقت متأخر أحيان ا متأخر جد ا، متأخر جد ا بالفعل |
12.35 Most cases of cancer presented at clinics for breast and reproductive organs were presented at such late stage that nearly all cases are fatal. | 12 35 وغالبية حالات السرطان التي عرضت على المستوصفات المعنية بصحة الثديين والأعضاء التناسلية، كانت في مرحلة في غاية التقدم، مما جعل كافة هذه الحالات تقريبا تفضي إلى الموت. |
Late, but not too late. | تأخــر الوقت ولكن لم يفت اﻷوان. |
Late, but not too late. | تأخر الوقــت ولكن لم يفت اﻷوان. |
You will mount stage by stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
Oh, my fur and whiskers! I'm late, I'm late, I'm late! | نسيت فرائي وشاربي أنا متأخر، أنا متأخر، أنا متأخر |
I'm late, I'm late, I'm late It must be awfully important. | أنا متأخر، أنا متأخر، أنا متأخر لا بد أنه موعد مهم |
That's what we call coronary artery disease, or heart disease. | وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب. |
He once said that he first made this remark as early as the late 1920s, in connection to stage actors who were snobbish about motion pictures. | وقد قيل هذا التعليق أولا في وقت مبكر من أواخر العشرينات، وكان المقصود به ممثلي المسرح الذين اغتروا بالصور المتحركة. |
I'm ready. Too late, too late. | أنا مستعد متأخر جدا |
Related searches : Late Stage - Stage Disease - Late-stage Pipeline - Late Stage Cancer - Late Stage Company - Late-stage Study - A Late Stage - Late Stage Customization - In Late Stage - Late Stage Development - Late Stage Trial - Late Stage Changes - Early Stage Disease - End Stage Disease