Translation of "lashed together" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They were sailing together, lashed side by side.
كانا يبحران سويا جنبا إلى جنب
See that they are both lashed.
قم بجلد ألاثنين.
A bundle of logs lashed together in a raft even if it lacks a rudder has a clear advantage over a single storm tossed trunk.
إن أي مجموعة من الأخشاب تحزم جنبا إلى جنب في هيئة طوف ـ حتى ولو كان ذلك الطوف يفتقر إلى دفة ـ تتمتع بميزة واضحة تجعلها تتفوق على أي جذع منفرد تتقاذفه العاصفة.
I was tied to a horse and lashed out of camp.
ق يدت في حصان و د فعت خارج المعسكر
The mark where my wife lashed him before they raped and murdered her.
الجرح الذي علي الوجه حيث ضربته زوجتي قبل أن يغتصبوها و يقتلوها
I do not want to add more, as I fear to get lashed too!
وما أبي أضيف أكثر أخاف انجلد انا بعد
You wake up each day on the dirt floor of a shack you and your family lashed together with cast off materials from a nearby construction site for a five star hotel.
أن تستيقظ كل يوم على أرضية وسخة للكوخ الذي قمت أنت وعائلتك بتنظيفه بقطع قماش بالية من موقع بناء فندق خمس نجوم مجاور.
And just now you lashed at and destroyed my dragon men... with your magic whip...
و على تدميرك لحراسى بسوطك السحرى
Even the Patriarch s title ecumenical is lashed out at by some Turkish authorities and their nationalist supporters.
حتى أن لقب البطريرك المسكوني كان موضعا للانتقاد الشديد من جانب بعض السلطات التركية وأنصارها من القوميين.
And, with the word, both jumped in, and Phineas lashed the horses to a run, the horseman keeping close beside them.
وبكلمة ، سواء في قفز ، وفينياس ضربت الخيول على التشغيل ، فارس حفظ إغلاق بجانبها.
Much to the consternation of the Western media, Chinese people worldwide lashed out against its allegedly biased coverage of the Tibetan riot.
لقد أصيب الإعلام الغربي بالهلع حين شن أفراد الشعب الصيني في كل مكان من العالم هجوما ضاريا ضد تحيز الإعلام الغربي المزعوم في تغطيته لأحداث التيبت الأخيرة.
( If you so venture ) a flame of fire and smoke shall be lashed at you , which you shall be unable to withstand .
يرسل عليكما شواظ من نار هو لهبها الخالص من الدخان أو معه ونحاس أي دخان لا لهب فيه فلا تنتصران تمتنعان من ذلك بل يسوقكم إلى المحشر .
( If you so venture ) a flame of fire and smoke shall be lashed at you , which you shall be unable to withstand .
ي ر س ل عليكم لهب من نار ، ونحاس مذاب ي ص ب على رؤوسكم ، فلا ينصر بعضكم بعض ا يا معشر الجن والإنس . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
This is disconcertingly reminiscent of the spring when Jean Claude Trichet, the ECB president, lashed out at a skeptical bond market and declared a Greek default unfathomable.
وهذا يذكرنا على نحو مقلق بما حدث في الربيع ـ عندما شن جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الأوروبي هجوما عنيفا على سوق السندات المتشككة معلنا أن عجز اليونان عن سداد ديونها كان عميقا.
Farah Al Ibrahim ( farah_alibrahim), a female Twitter user based in Dubai, UAE, wrote farah_alibrahim Let her sacrifice and get lashed, maybe her lashes would wake us up..
فرح الابراهيم المقيمة في دبي الامارات العربة المتحدة كتبت تقول farah_alibrahim خلوها تضحي وتنجلد، يمكن جلدها يصحي فينا شي .
In the wake of the genocide, death lashed out blindly at a population in exile, pushing back the limits of horror already reached in Bosnia and Somalia.
ففي أعقاب أعمال اﻹبادة اجتاح الموت السكان في المنفى، متجاوزا حدود الرعب التي وصل إليها في البوسنة والصومال.
Let's go together! Together!
! لنذهب مع بعضنا البعض ! بعضنا البعض
Together bound Together bound
مقي دين مع ا مقي دين مع ا
We were kids together, grew up together, worked together.
لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا.
Because together, by working together,
لانه معا, بالعمل معا
We worked together, fought together.
عملنا سوية، نقاتل سوية
We'll be together, always together.
سنكون معا ، دوما معا
And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together.
وبالتالي يجتمعان معا، يأتيان معا، يحملانها معا ويسحبان معا.
(Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'
( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا'
Let's journey together. Let's journey together.
دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
They've eaten together. They've bled together.
لقد أكلوا سويا ، ونزفوا سويا .
The family that prays together stays together.
إن الأسرة التى تصلى معا تبقى معا
Oh, we walk together and talk together
لقد مشينا معا وتكلمنا معا
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
نركب سوية, وكما تعلمين نأكل سوية. وننام سوية
Together
سويةName
Together?
سوية
Together.
معا
Families and nations that obeyed together stayed together.
وكانت الأسر والشعوب التي تتشارك في الطاعة، تتشارك أيضا في البقاء.
Together we are free! Together we are free!
معا نحن أحرار ! معا نحن أحرار !
We started out together and we'll finish together.
نحن عشنا معا وسنموت معا
They've slept on the same sand, they've lived together, they've eaten together, they've bled together.
لقد ناموا على نفس الرمال، وعاشوا سويا ، لقد أكلوا سويا ، ونزفوا سويا .
We're gonna sing together, laugh together, rejoice together like carefree children of a happy God.
نحن سنغني معا نضحك معا، نفرح معا مثل الأطفال السعيدة من سعادة الله
According to witnesses, the 30 year old, who was sentenced to 1,000 lashes and 10 years in jail last year, was reportedly lashed 50 times today outside a mosque in Jeddah, after Friday prayers.
وفق ا لشهود عيان، تم جلد المدون البالغ من العمر 30 عام ا والمحكوم بألف جلدة و 10 أعوام في السجن العام الماضي، ب 50 جلدة خارج مسجد في جدة، بعد صلاة الجمعة.
We like to dance together, we like singing together.
نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
We must stick together, or we will lose together.
ويجب علينا أن نقف معا وإلا سنخسر معا.
They got together, and together they had the proof.
اجتمعوا سويا ، ومعا كانت لديهم الدليل على ذلك.
Dying together is even more personal than living together.
نموت سوية لدرجة أكبر من ان نعيش سوية.
On together , you bring your feet together, not us.
أن تضم قدميك معا ، وليس نحن
It's always when we're together that we're not together.
دائما عندما نكون معا فإننا لا نكون معا
You together?
من أنت !بهدوء

 

Related searches : Lashed Out - Lashed Down - Mixed Together - Connect Together - Cluster Together - Combine Together - Bolted Together - Pool Together - Fall Together - Play Together - Take Together - Melt Together - Drawing Together