Translation of "known by him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Known - translation : Known by him - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Known him long?
هل تعرفينه منذ فترة طويلة لا .
But if anyone loves God, the same is known by him.
ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده.
Have you known him long?
هل تعرفينه منذ مدة طويلة
Have you known him long?
هل تعرفه منذ فترة طويلة
I've known him all my life.
حسن ا، الجميع يعرفني
You've known him a long time?
هل تعرفه منذ وقت طويل
Had you known him some time?
هل تعرفينه منذ مدة
I've only known him two days.
لقد عرفتـه ليومين فقط
No, we've always known about Him.
لقد كنا دائما نعرف ذلك عنه
How long have you known him?
منذ متى و أنتي تعرفينه
Of course it's him. I've known him for twenty years
بالتأكيد إنه هو, لقد عرفته لعشرين عاما
Life Practically nothing is known of him.
ومن المعروف عمليا أي شيء منه.
I have known something of him before.
لقد عرفت شيئا عنه من قبل. من الواضح ، فقلت له السيد ويلسون
I wish you had known him better.
كنت أتمنى بأن تتعر ف عليه بشكل أفضل
You've never known him to be bad?
أنت عمرك م ا ع رفت أن ه سيئ
I've been writing to him, sending him gifts. He couldn't have known.
لقد كنت أنتظره , و أرسل له الهدايا . لم يك ن ليعلم شىء
Had I known, I would have stopped him.
لو كنت أعرف، لكنت قد أوقفته
It is known you were lovers with him.
من الواضح لنا جميعا أنك على علاقة به
I've never known him commit an evil act.
أنا أبدا م ا ع رفت عنه بأن ي رتكب شر ا . أنت ي ج ب أ ن ت أ خذ كلمت ي.
And to make him known to the world.
واعرفه للعالم كله
No, I can't claim to have known him.
هل عرفته لا ،لا استطيع ان ادعى اننى عرفته
You mean you've known about him all along?
هل تعنى أنك كنت تعلم بشأنه طوال الوقت
Whosoever abideth in him sinneth not whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
كل من يثبت فيه لا يخطئ. كل من يخطئ لم يبصره ولا عرفه
If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him.
لو كنتم قد عرفتموني لعرفتم ابي ايضا. ومن الآن تعرفونه وقد رأيتموه.
If ye had known me, ye should have known my Father also and from henceforth ye know him, and have seen him.
لو كنتم قد عرفتموني لعرفتم ابي ايضا. ومن الآن تعرفونه وقد رأيتموه.
But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
لكن جميع الاطفال من النساء اللواتي لم يعرفن مضاجعة ذكر ابقوهن لكم حي ات.
I'd known him well since childhood, and I knew I could trust him
كنت أعرفه جيدا منذ الطفولة و كنت أعرف أنني أستطيع الثقة به
If you had only known him, looked into his eyes, heard him speak...
لو انك عرفته لو انك نظرت في عينيه او سمعته يتكلم
I should have known him that night at Nassau.
كان يجب أن أعرفه فى ناسـو
You must have known him. He straightened my foot.
لابد انك عرفته ,صحح لي قدمي فتمكنت من المشي
And we known that we cannot frustrate Allah in the earth , nor can we frustrate Him by flight .
وأنا ظننا أن مخففة من الثقيلة أي أنه لن نعجز الله في الأرض ولن نعجزه هربا لا نفوته كائنين في الأرض أو هاربين منها في السماء .
And we known that we cannot frustrate Allah in the earth , nor can we frustrate Him by flight .
وأنا أيقنا أن الله قادر علينا ، وأننا في قبضته وسلطانه ، فلن نفوته إذا أراد بنا أمر ا أينما كنا ، ولن نستطيع أن ن ف ل ت م ن عقابه هرب ا إلى السماء ، إن أراد بنا سوء ا .
and thirty two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him.
ومن نفوس الناس من النساء اللواتي لم يعرفن مضاجعة ذكر جميع النفوس اثنين وثلاثين الفا.
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
لكن جميع الاطفال من النساء اللواتي لم يعرفن مضاجعة ذكر ابقوهن لكم حي ات.
And thirty and two thousand persons in all, of woman that had not known man by lying with him.
ومن نفوس الناس من النساء اللواتي لم يعرفن مضاجعة ذكر جميع النفوس اثنين وثلاثين الفا.
An attorney is not bound to make known to the authorities a crime confessed to him by his client.
المحامى ليس م جبرا على تبليغ السلطات بجريمة اعترف له بها موكله
and commanded them that they should not make him known
واوصاهم ان لا يظهروه.
And charged them that they should not make him known
واوصاهم ان لا يظهروه.
You haven't known him very long. He's a funny guy.
لم تعرفيه لفترة طويلة إنه شخص مضحك
After all, I've known him from the age of seven
على أي حال، لقد عرفته منذ أن كنت في السابعة
He should've known by then.
كان يجب ان يعرف وقتها مجنون احمق
He sternly warned them that they should not make him known.
واوصاهم كثيرا ان لا يظهروه
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.
فالآن اقتلوا كل ذكر من الاطفال. وكل امرأة عرفت رجلا بمضاجعة ذكر اقتلوها.
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
فالآن اقتلوا كل ذكر من الاطفال. وكل امرأة عرفت رجلا بمضاجعة ذكر اقتلوها.
I've known him since he was 16. The first time I saw him in Oakland, I said
عرفته منذ أن كان في السادسة عشر أول مر ة رأيته في (أوكلاند) قلت

 

Related searches : Known By - Have Known Him - By Him - Known By All - Known By Now - Known By You - By Known Means - Payable By Him - Received By Him - Covered By Him - Given By Him - Presented By Him - Accompanied By Him