Translation of "knowing which" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The challenge is knowing which part to take out. | التحدي هو في معرفة أي جزء المراد استأصاله. |
Without knowing... | بدون أن أشعر |
It's knowing. | بل معرفة |
In politics, knowing everything still means knowing different things, which means that compelling governments to disclose information does not necessarily mean that people learn more or understand better. | إن الاطلاع على كل شيء في عالم السياسة لا يزال يعني التعرف على أشياء مختلفة، وهذا يعني بدوره أن إلزام الحكومات بالكشف عن المعلومات لا يعني بالضرورة زيادة المخزون من المعلومات لدى الناس أو توصلهم إلى فهم أفضل. |
Without Captain knowing? | ـ بدون علم القبطان |
Knowing we can. | عالما بأننا نستطيع |
Thinking isn't knowing. | الظن ليس كالتأكد |
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | معرفة السماء .. فمعرفة علاقتك كشخص مع السماء هو محور كل إجابة تتعلق بمعرفة الزمن الذي أنت فيه |
And without knowing it, | وتهجير مسحين من لبنان |
Without his knowing it. | بدون ان يعرف هذا |
They're not worth knowing. | وغير جدير بالمعرفة |
Without knowing what for? | دون معرفة السبب |
Believing is not knowing... | الإيمان ليس المعرفة. |
I think knowing this is a very useful context within which we can think of our ancestry. | أعتقد أن معرفة هذا مفيد للغاية في سياق الذي فيه يمكننا التفكير بأسلافنا. |
I think it's much more interesting to live not knowing than to have answers which might be wrong. | و أعتقد أنه أكثر تشويقا أن تعيش و انت موقن جهلك من ان تعيش و انت تتوهم انك تملك اجابات يمكن ان تكون خاطئة |
Knowing is half the battle. | المعرفة هي نصف المعركة. |
And with knowing comes caring. | وبالمعرفة تأتي العناية. |
Knowing him as I do... | بمعرفتى له |
knowing that you love me. | أعرف أنك تحبيني |
It was horrible not knowing. | كان أمرا مر وعا وغير معلوم |
Knowing this day would come, | وبعلمي أن هذا اليوم قد يحين، |
Knowing I have to die... | يذكرونىبضرورةالموت... .. |
how would you feel, knowing... | ...،كيف سيكون شعورك مع العلم ان |
And knowing the sum thereof.. | و معرفة ما يحدث |
But knowing how susceptible we... | ولكنك تعلم حساسية وضعنا |
Without knowing that you're satan. | دون أن يعلموا بأنك شيطان |
And to Him belongs that which reposes by night and by day , and He is the Hearing , the Knowing . | وله تعالى ما سكن حل في الليل والنهار أي كل شيء فهو ربه وخالقه ومالكه وهو السميع لما يقال العليم بما يفعل . |
And to Him belongs that which reposes by night and by day , and He is the Hearing , the Knowing . | ولله ملك كل شيء في السموات والأرض ، سكن أو تحرك ، خفي أو ظهر ، الجميع عبيده وخلقه ، وتحت قهره وتصرفه وتدبيره ، وهو السميع لأقوال عباده ، الحليم بحركاتهم وسرائرهم . |
Knowing is nothing, imagination is everything. | المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء. |
Daniel Tammet Different ways of knowing | دانيل تاميت طرق مختلفة للمعرفة والفهم |
Knowing this, no one would innovate. | ومن هذا المنطلق فلن يجد أحد ضرورة للإبداع. |
Knowing all what you may do . | يعلمون ما تفعلون جميعه . |
He is All Hearing , All Knowing . | إنه هو السميع العليم . |
Knowing all what you may do . | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
He is All Hearing , All Knowing . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
Knowing you has changed my thinking. | معرفتي بك غيرت تفكيري |
The fear is of knowing oneself. | الخوف يكون من معرفة الفرد نفسه. |
Even knowing I was an idiot . . . | حت ى أنها تعرف أن ي غبي |
Think about knowing that over time. | تصور معرفة هذا على الدوام |
And I know that's knowing laughter. | وأعرف أن هذا شيئ مثير لل ضحك . |
And I Can't Disappear Without Knowing | لا استطيع الاختفاء قبل ان اعرف |
Funny, you knowing about this place. | مضحك، أنت تعرف حول هذا المكان. |
Without even knowing who was knocking? | حتى بدون ان يعرف من الطارق |
Without even knowing I was there. | بدون حتى أن يعرف أننى كنت هناك |
That's worthwhile knowing, Leo. Go on. | هذه معلومة جديرة بالاهتمام (ليو) ، استمر |
Related searches : Knowing About - Well Knowing - Knowing You - Knowing Well - With Knowing - Of Knowing - Although Knowing - Knowing English - When Knowing - In Knowing - Is Knowing - Even Knowing - While Knowing