Translation of "kinda like" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I kinda like it. | انا بالفعل احب ذلك |
Well,She Kinda Looks Like The Picture | ربما هي تشبه الصورة قليلا |
Actually she is kinda softy, she was like | في الحقيقة هي مدللة، قالت |
DP I'm kinda, like, giving a talk right now. | د.ب. انني ادلي بحديث الان. |
I like Mr Carpenter, Mom, but I'm kinda scared. | أحب السيد كاربنتر ، أمي ، ولكن أنا خائف. |
No, thanks. I kinda like what I'm doing. Yeah? | لا ، شكرا يعجني ما أقوم به قليلا |
That's OK. I kinda like that in a man. | لا بأس بذلك ، فأنا أحب ذلك في الرجل |
I don't fucking know, but it kinda feels like it. | حقيقة لا أعلم و لكنني أشعر إنها كذلك. |
A protractor is kinda like a 180 degree Angle A Tron. | المنقلة عبارة عن 18 زاوية A أساسية. إنها قي مة عند درجة 180. |
This squid is kinda hard to chew. You like that, huh? | هذا الحبار صعب المضغ نوعا ما أعجبك , أليس كذلك |
I thought it was kinda beautiful and kinda relevant. | تعرف هناء جميل |
Um... kinda... | أمم ... نوعا ما ... |
Kinda rusty. | صدئ |
Kinda pretty. | ظريف |
Hold me, hold me... You kinda like that song, don't you, Mrs. Loomis? | ت عجبينبتلكالأغنية، أليس كذلك، سيدة لوميس |
Kinda foolish to trust a stranger with a hunk of diamond like that. | من الحماقة أن تثق بغريب مع قطعة ألماس كهذه. |
This one kinda looks like it's pointing up, this one on this looks like its pointing down | هذا يبدو وكأنه يتجه نحو الأعلى وهذا يبدو وكأنه متجه نحو الأسفل |
He certainly was a prodigy, although he never kinda thought of himself like that. | بالتأكيد كان معجزة، رغم أنه لم ينظر إلى نفسه كذلك |
I'm kinda nervous | أنا متوتر قليلا |
What kinda work? | ما نوع العمل |
Well, kinda hot. | حسنا ، أشعر بالحرارة |
MarieAnne's kinda shy. | ماريان خجولة نوعا |
looks like, hopefully. It should be symmetric... Let me redraw it, because that's kinda ugly. | هذا ما أتمناه. يجب أن يكون متماثل ا، دعوني أعيد رسمه، لأن هذا سيئ بعض الشيء |
Kinda wobbly, isn't he? | حركته لطيفة ، أليس كذلك |
Kinda wobbly, aren't you? | متقلب، أليس كذلك |
Kinda famous around here. | يبدو مشهور ا هنا |
Kinda generous, aren't you? | انت كريم |
It's gettin' kinda old. | إنه يبدو قديما |
He's kinda weak, though. | بالرغم من انه ضعيف .. |
You look kinda green. | تبدو أخضر) . |
Ain't he kinda close? | أليس هو قريب نوعا ما |
Well, I'm kinda embarrassed... | حسنا، اني اشعر بالحرج قليلا |
I feel kinda cold. | أشعر بالبرد |
What kinda name is that? | سانغ يونغ ما نوع هذا الأسم |
I'm kinda busy, you know? | أنا مشغول , أتعلم ذلك |
Kinda small fish, aren't they? | سمك صغير نوعا ما, أليس كذلك |
He's kinda strange, isn't he? | إنه غريب لحد ما ، أليس كذلك |
They do look kinda big. | يبدو كانهم اكبر حجما |
Well, that invitation's kinda uncordial. | تبدو دعوة غير ودية. |
Travelling kinda light, ain't ya? | لم تأخذ الكثير من الأغراض معك للسفر, صحيح |
Kinda funny if you look at it. Weather's like it always is this time of year, but... | إنه أمر طريف ...الطقس دائما كما هو فى هذا الوقت |
Kinda fresh, ain't ya? thought Jack. | وجه جديد، ألست كذلك فكر جاك |
Kinda balls things up, doesn't it? | ـ هذا يصعب الأمور ، أليس كذلك |
Yeah. The grass was kinda wet. | نعم العشب كان رطبا |
Not bad. Kinda short on food. | ـ ليست سيئة ، نعاني نقص في الطعام |
Related searches : Kinda Sucks - Kinda Girl - Kinda Weird - Kinda Funny - Kinda Strange - Kinda Nice - Kinda Sorta - I Kinda - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Like-for-like Sales