Translation of "kidney transplant rejection" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Kidney - translation : Kidney transplant rejection - translation : Rejection - translation : Transplant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kidney transplant surgeries decreased by 50 per cent.
وتقلص عدد العمليات الجراحية الخاصة بزراعة الكلى بنسبة ٠٥ في المائة.
Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney.
ت.ب كثير من الناس بعد عملية زرع الكلي سيصابون بتجمع سوائل قليل حول الكلي.
This is the kidney transplant I was never supposed to have.
وهذه هي زرع الكلى الذي كان من المفترض أن لا أجريه أبدا .
Illyana is a match for a patient waiting for a kidney transplant.
إنها تطابق مريض ينتظر زراعة كلية
It is also a sign of acute rejection after heart transplant surgery.
ويمكن ان يكون أيضا علامة على الرفض الحاد بعد جراحة زرع القلب.
If someone needs a kidney transplant or a heart transplant, maybe in the future, we could take a colony of these embryonic stem cells.
إذا كان شخص ما يحتاج إلى عملية زرع الكلي أو قلب زرع الأعضاء، ربما في المستقبل، ونحن يمكن أن تأخذ مستعمرة من هذه الخلايا الجذعية الجنينية.
Chronic rejection, meaning repeated bouts of rejection symptoms beyond the first year after the transplant surgery, occurs in approximately 50 of patients.
الرفض المزمن، وهذا يعني نوبات متكررة من أعراض الرفض إلى ما بعد السنة الأولى بعد جراحة زرع الأعضاء، ويحدث في حوالي 50 من المرضى.
Some examples of PROBE experiments are optimal kidney transplant logistics and how to create drugs that do not breed drug resistant viruses.
وبعض الأمثلة على تجارب PROBE تتمثل في الخدمات اللوجستية المثالية لزراعة الكلى وكيفية خلق أدوية لا تساعد على تكاثر الفيروسات المقاومة للأدوية.
Death Ustad Nusrat Fateh Ali Khan was taken ill with kidney and liver failure on 11 August 1997 in London, while on the way to Los Angeles in order to receive a kidney transplant.
و أصيب خان بوعكة صحية ،حيث أصابه الفشل الكلى وضعف في وظائف الكبد في 11 آب 1997 في لندن، بينما كان في الطريق إلى لوس انجليس من اجل إجراء عملية زرع الكلى.
I don't know if you realize this, but 90 percent of the patients on the transplant list are actually waiting for a kidney.
لا أعرف إذا كنتم تدركون ذلك، ولكن 90 من المرضى على قائمة الزرع هم في الواقع ينتظرون كلية.
For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent.
بالنسبة للكلى, كما أخبرتكم عن اللوحة الأولى التي رأيتموها أول صورة تم عرضها هنا 90 من المرضى على لائحة إنتظار الزراعة في إنتظار كلية, 90
For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent.
بالنسبة للكلى, كما أخبرتكم عن اللوحة الأولى التي رأيتموها أول صورة تم عرضها هنا
In order to prevent transplant rejection and subsequent damage to the new lung or lungs, patients must take a regimen of immunosuppressive drugs.
من أجل منع رفض زرع الرئة الجديدة الرئتين والأضرار اللاحقة مع أو، ويجب أن يأخذ المرضى نظام من أدويه مثبطه للمناعة.
Last spring, after the Philippines banned the sale of kidneys to foreigners, a headline in the Jerusalem Post read, Kidney Transplant Candidates in Limbo after Philippines Closes Gates.
وفي الربيع الماضي، بعد أن حظرت الفلبين بيع الك لى للأجانب، ظهر عنوان رئيسي في جريدة جورازليم بوست نصه كالتالي المرشحون لجراحة زرع الك لى أصبحوا في عالم النسيان بعد أن أغلقت الفلبين أبوابها .
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Now consider another doctor case this time you're a transplant surgeon and you have five patients each in desperate need of an organ transplant in order to survive on needs a heart one a lung, one a kidney, one a liver and the fifth a pancreas.
الآن لنأخذ بعين الاعتبار حالة طبيب آخرى في هذه الحالة أنت طبيب زراعة أعضاء
Unless patients with renal failure receive a kidney transplant or undergo dialysis an expensive life long procedure that cleanses the blood of toxins death is guaranteed within a few weeks.
وما لم يخضع مرضى الفشل الكلوي لعملية زرع كلية أو غسيل الدم على نحو منتظم ـ وهو إجراء مكلف يستمر مدى الحياة ويعمل على تنقية الدم من السموم ـ فإن الوفاة محققة في غضون بضعة أسابيع.
These include kidney inflammations, and lesions and increased kidney weight.
وتشمل هذه التهابات الكلى، والآفات وزيادة وزن الكلى.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
بالاضافة الى التهاب الكلى والآفات وزيادة الوزن الكلى
I didn't lose my kidney I could have lost my kidney,
انني لم اخسر كليتي كان بإستطاعتي خسارتها
Types of transplant Autograft Autografts are the transplant of tissue to the same person.
الطعم الذاتي (Autograft) يشير هذا النوع إلى زراعة نسيج لشخص من أنسجة جسده نفسها.
Kidney for Sale
ك ـلى للبيع
A frozen kidney.
كلية متجمدة
In the front, you see, actually, Joe Murray getting the patient ready for the transplant, while in the back room you see Hartwell Harrison, the Chief of Urology at Harvard, actually harvesting the kidney.
في المقدمة ترون جو موراي ي عد المريض لعملية الزراعة بينما في الغرفة الخلفية ترون هارتويل هاريسون , عميد قسم الامراض البولية و التناسلية بهارفرد, وهو بالفعل يحصد الكلية.
Further exacerbating the problem (and unlike kidney, liver, and heart transplants, where only one donor is needed for each recipient) most islet transplant patients require islets from two or more donors to achieve euglycemia.
مما أدى إلى تفاقم المشكلة (وعلى عكس الكلى والكبد وزرع القلب، حيث هناك حاجة واحدة فقط لكل مستلم المانحة) مريض زرع معظم الجزر جزيرة تتطلب من اثنين أو أكثر من الجهات المانحة لتحقيق euglycemia.
In the front, you see, actually, Joe Murray getting the patient ready for the transplant, while in the back room you see Hartwell Harrison, the Chief of Urology at Harvard, actually harvesting the kidney.
في المقدمة ترون جو موراي ي عد المريض لعملية الزراعة بينما في الغرفة الخلفية ترون هارتويل هاريسون ,
I'm getting my kidney.
أنا أتلقى الكلية
Steak and kidney pie.
لحمه استيك وفاصولياء
But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser.
لكن الأن عندما طعنني ذلك الثور في كليتي, تعرفون انني لم اخسر كليتي كان بإستطاعتي خسارتها حافظت على كليتي, حتى لا أعتقد انني ولدت خاسر ا
They said, You have two rare kidney diseases that are going to actually destroy your kidneys eventually, you have cancer like cells in your immune system that we need to start treatment right away, and you'll never be eligible for a kidney transplant, and you're not likely to live more than two or three years.
قالوا، لديك اثنين من أمراض الكلى النادرة والتي ستدمر الكليتين في نهاية المطاف، لديك خلايا تشبه خلايا السرطان في جهازك المناعي
Susan Lim Transplant cells, not organs
سوزان ليم زراعة الخلايا ، و ليس الأعضاء
You're talking about the domino transplant?
هل تتحدثين عن الزراعة التبادلية
We lost the right kidney.
لقد فقدنا الكلية اليمنى
She only had one kidney.
.لم يكن لديها الا كلية واحدة
She's got kidney stones, remember?
انها مريضة,أتذكر
The definitive treatment is a liver transplant.
والعلاج الشافي الوحيد لهذا المرض هو زراعة الكبد.
This is not a life saving transplant
هذه ليست زراعة لحفظ الارواح
Also, very few islet transplant recipients have remained euglycemic without the use of any exogenous insulin beyond four years post transplant.
أيضا، ظلت عدد قليل جدا من متلقى جزيرة euglycemic دون استخدام أي الأنسولين الخارجية تتجاوز أربع سنوات ما بعد الزرع.
Anthony Atala Printing a human kidney
أنتوني أتالا طباعة كلية بشرية
Kidney cancer is an uncommon disease.
سرطان الكلى هو مرض غير شائع .
I ordered a kidney X ray.
أمرت باشعة للكلى. ولكن اتضح انها عادية,
All individuals with kidney damage are classified as having chronic kidney disease, irrespective of the level of GFR.
ويصنف جميع الأفراد أصحاب الفشل الكلوي بأنهم مصابون بمرض الكلى المزمن، وبغض النظر عن مستوى GFR.
See also Collecting duct carcinoma References External links Collecting Duct (Kidney) Urinary System kidney, medulla, collecting duct and ascending tubule Urinary System kidney, H E, collecting duct and ascending tubule
Collecting Duct (Kidney) Urinary System kidney, medulla, collecting duct and ascending tubule Urinary System kidney, H E, collecting duct and ascending tubule أنبوبة ملتوية بعيدة.
(a) Conditions governing the origin of transplant organs,
)أ( الشروط التي تحكم مصدر اﻷعضاء الﻻزمة للزرع
Shortly after I performed the first liver transplant,
بعد إجرائي لأول عملية زراعة كبد بفترة قصيرة

 

Related searches : Kidney Transplant - Transplant Rejection - Organ Transplant Rejection - Organ Transplant - Corneal Transplant - Transplant Tourism - Transplant Survival - Marrow Transplant - Transplant Operation - Transplant Medicine - Transplant Unit