Translation of "key distinction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Distinction - translation : Key distinction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's a key distinction.
و هنا الإختلاف الجوهري
Blurring that distinction might be a key to the success of this and other initiatives.
وقد يكون محو هذه التفرقة أساسيا لنجاح هذه المبادرات وغيرها.
Distinction
التفرقة
Distinction Discrimination
التفريق التمييز
(ii) Distinction
2 مبدأ التفرقة
Class distinction?
تفرقة فى الفئات
Principle of distinction
مبدأ التمييز
proportionality, and distinction.
4 والتمييز.
This distinction is dubious.
إن هذا التمييز يشتمل على قدر كبير من الالتباس.
Distinction and indiscriminate attacks
مبدأ التفرقة والهجمات العشوائية
That distinction is crucial.
إن هذا التمييز مهم.
The distinction is clear.
الفرق واضح.
This is an important distinction.
إن التمييز هنا بين القضيتين أمر في غاية الأهمية.
Lucas Secondary School with distinction.
Lucas الثانوية بإمتياز.
This is an unfair distinction !
تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه .
Distinction between loans and deposits
التمييز بين القروض وعمليات الإيداع
The Charter makes no distinction.
فالميثاق ﻻ يميز بينهما.
It really goes beyond distinction.
وهذا حقا يتجاوز الفوارق.
A surgeon of great distinction.
. جر اح بإمتياز كبير
Von Mises completely rejected this distinction.
فون ميسيس رفض تماما هذا التمييز
And that is an important distinction.
وهذه مفارقة مهمة.
And a certain kind of distinction.
و أيضا نوع خاص من التفوق
The primary secondary quality distinction is a conceptual distinction in epistemology and metaphysics, concerning the nature of reality.
تمييز الخصائص الأولية الثانوية هو تمييز مفاهيمي في نظرية المعرفة وما وراء الطبيعة يختص بدراسة طبيعة الواقع.
The clear cut distinction between the field of application of the functions of the new entity and that of the external oversight bodies is also a key element in the text.
والتمييز الواضح بين مجال تطبيق وظائف الكيان الجديد ومجال التطبيق في هيئات اﻻشراف الخارجي عنصر أساسي أيضا في النص.
On some have compassion, making a distinction,
وارحموا البعض ممي زين
Guideline 2.6.2 draws attention to this distinction.
ويوجه المبدأ التوجيهي 2 6 2 الانتباه إلى هذا التمييز.
The law makes no such distinction, Sire!
ا ن القانون لا يفرق فى شئ من هذا القبيل يا مولاى
We gotta get that key quick. Yup, yup. Key, key.
يجب أن نحضر المفتاح بسرعة نعم المفتاح
So how can this distinction be made effective?
كيف إذا نتمكن من تفعيل مثل هذا التمييز
Kemmeren makes a distinction between origin and source.
ويفرق كيميرين بين المنشأ والمصدر.
There is one first distinction to be made.
40 وثمة تمييز أول ينبغي القيام به.
C. The distinction between bilateral and multilateral treaties
جيم التمييز بين المعاهدات الثنائية والمعاهدات المتعددة الأطراف
There is a distinction between rescue and relief.
هناك فرق بين عمليات الإنقاذ والإغاثة.
Being in the dictionary is an artificial distinction.
كونها في القاموس يجعلها ذات ميزة مصطنعة .
But, however and here is the important distinction
لكن ، ومع ذلك وهنا هو تمييز مهم
And here I want to make a distinction.
وهنا أود أن أميز بين شيئين
You see, the distinction between reality and illusion is the distinction between how things consciously seem to us and how they really are.
انظر، إن التفريق بين الحقيقة و الوهم هو التفريق بين كيف تبدوا الأشياء بوعينا و كيف هي في الحقيقة
The distinction can be examined from different theoretical angles.
التمييز يمكن كشفه من زوايا أخلاقية مختلفة.
Thus, the distinction is valid in a European context.
وبالتالي، فإن التمييز متاح داخل السياق الأوروبي.
This is an important distinction from the organizational level.
وهذا تمييز مهم عن المستوى المؤسسي.
one will be told , To the Day of Distinction .
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق .
The distinction between authority and social policy is erroneous.
والتمييز بين السلطة والسياسة الاجتماعية وضع خاطئ.
A distinction must be drawn between people and bureaucracies.
وينبغي التمييز بين الناس والبيروقراطيات، ويجب أن يكون بلغة واضحة
And you'll see why I'm making that distinction later.
و سوف ترون لماذا أقوم بالتريق لاحقا
It's become a distinction to assail a California cockerel.
هدئ نفسك ، إن مهاجمة ديك كاليفورنيا قد أصبح إمتيازا

 

Related searches : Distinction From - Without Distinction - Class Distinction - A Distinction - No Distinction - Draw Distinction - Academic Distinction - Social Distinction - Highest Distinction - Special Distinction - Ethnic Distinction - Major Distinction - Functional Distinction