Translation of "keeping it short" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Keeping - translation : Keeping it short - translation : Short - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In short, peace keeping operations have made possible the beginnings of development.
وباختصار فقد مهدت عمليات حفظ السﻻم لبدء خطوات التنمية اﻷولى.
But in the short space of the last six to seven years, it has seen 21 peace keeping operations.
ولكن في فترة زمنية قصيرة هي الست أو السبع سنوات اﻷخيرة، أصبحت اﻷمم المتحدة تضطلع ﺑ ٢١ عملية لحفظ السﻻم.
19. In practice, the collection of peace keeping contributions has fallen far short of requirements.
١٩ وتحصيل اﻻشتراكات الخاصة بحفظ السلم كان، في واقع اﻷمر، دون مستوى اﻻحتياجات بشكل كبير.
The major lifesaving and peace keeping agencies of this Organization are desperately short of funds.
إن الوكاﻻت الرئيسية ﻹنقاذ الحياة وحفظ السلم في هذه المنظمة في مسيس الحاجة إلى اﻷموال.
Cut it short.
نقصره
Make it short.
إختصر علي .
c Short term borrowing by the General Fund from peace keeping to meet emergency cash needs.
)ج( اقتراض قصير اﻷجل للصندوق العام من الصندوق اﻻحتياطي لحفظ السلم لتلبية احتياجات نقدية طارئة.
Keeping it steady.
أبقيها ثابتة
I'm keeping it.
!لا تتحرك يا فتى هل تعرفه من صديقك
It was short lived.
لكنها لم تستمر لفترة طويلة.
Please cut it short.
رجاء قومي بقص شعري
I'll make it short.
.(مون سك)
Also keep it short.
كذلك أبقيها قصيرة.
I'll make it short.
سأختصر الأمر .
Don't sell it short.
ولا تختصر تلك الأحداث
It s too short.
إذا اشعالناها لن نخرج سالمين
I'm keeping it warm.
أ بقيه دافئ.
It contains nine short stories.
وتحتوي على تسع قصص قصيرة.
I can't cut it short.
لا يمكنني أن أنهي الامر
It was all too short.
حدث كل شىء بسرعة
The Board will deal with both short and long term issues while keeping its overall agenda at a manageable level.
وسوف يتناول المجلس القضايا القصيرة اﻷجل والطويلة اﻷجل على السواء، بينما يبقي جدول أعماله عموما عند مستوى ﻻ يجاوز طاقته.
At that time, the usual short term borrowing from peace keeping funds is unlikely to be possible as a result of the cash flow problems faced by most peace keeping operations.
ومن المرجح في ذلك الوقت أن يتعذر اﻻقتراض العادي القصير اﻷجل من صناديق عمليات حفظ السلم نتيجة مشاكل التدفقات النقدية التي تواجهها معظم عمليات حفظ السلم.
A little too short, wasn't it?
كما إنك طويله جدا
1.. 2... cut it short. Done.
.واحد... إثنان... قصره .ع لم
You said you'd make it short?
قلتي انك ستكونين سريعة
I'll say them, make it short.
سأقول كلمة مختصرة
Ah, life is short, isn't it?
إن الحياة قصيرة ، أليس كذلك
Why don't you cut it short?
لماذا لا تنهي الامر
Let's do it the short way.
ولننتظر صدى الصوت
Very well, but make it short.
حسنا
It will not be a short report.
ولن يكون ذلك التقرير موجزا.
I'm scared so I'll keep it short.
انا خائفة لذلك سأقوم به سريعا
When the information is repeated each time, that information is reentered into the short term memory, thus keeping that information for another 10 to 20 seconds (the average storage time for short term memory).
فكلما ر ددت المعلومة ا عيد إدخالها إلى الذاكرة قصيرة الأمد مرة أخرى، وبالتالي ح فظت لمدة 15 إلى 20 ثانية إضافية (وهو متوسط فترة التخزين للذاكرة قصيرة الأمد).
Referring to some of the comments made, he stressed the difficulty of keeping the exact track of contributions during short intersessional periods.
وباﻹشارة الى بعض التعليقات التي أبديت، شدد على صعوبة متابعة المساهمات المقدمة متابعة دقيقة خﻻل الفترات القصيرة التي تتخلل الدورات.
You wouldn't dream of keeping it yourselves.
أتحلم بإبقائه معكم
And I'm keeping it together for mine.
كل الـ 595 ألف ميل مرب ـع
Short deadlines are also inherent to the nature of the work of the units supporting peace keeping operations and the time difference between Headquarters and the location of the majority of the peace keeping operations.
والمواعيد النهائية القصيرة اﻷجل تنبع أيضا من طبيعة عمل الوحدات الداعمة لعمليات حفظ السلم وفرق التوقيت بين المقر وموقع أكثرية عمليات حفظ السلم.
There are no short term solutions for it.
وﻻ توجد لها حلول قصيرة اﻷجل.
I'm going to call it Hotmail for short.
سأطلق عليها اسم Hotmail للاختصار .
Hey, Holly, wait up. Move it, short arse.
قد تصبن بضيق التنفس أو الخوف من الأماكن الضيقة أجل , أجل
I'll make it short, and save you fatigue.
سوف أقصر الأمر و أوفر تعبك
Such a little short strength it would need.
إن هذا سيتطلب القليل من القوة
Let's make it short and sweet for him.
دعونا نسهل الأمر عليه
I wouldn't dream of it. It's mine. I'm keeping it.
لن أعيده أبدا إنه لي و أنا أحتفظ به
What's keeping it from not flying out into space and keeping it going in a circle is the force of gravity
ما الذي يجعلها تطير في الفضاء وتستمر بالحركة الدائرية انها قوة الجاذبية

 

Related searches : Keeping It Moving - Keeping It Classy - Keeping It Clean - Keeping It Safe - Keeping At It - Keeping It Real - Keeping It Simple - Keeping It Fresh - Keeping It Together - Keeping It Cool - Keeping It Alive - Keeping It Healthy - Keeping It Secure - Keeping It Going