Translation of "keeping it secure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keeping - translation :

حفظ

Keeping it secure - translation :

ابقائها تأمين

Secure - translation :

تأمين

Keywords : سأحتفظ يبقي يحتفظ حفظ تحتفظ لتأمين بتأمين مؤمنة مؤمن تأمين

Examples (External sources, not reviewed)

Secure it.	حررها
Today, it is secure.	أما اليوم فقد أصبحت آمنة.
She would rush to secure it.	وقالت إنها الذروة لضمان الحصول عليها.
She would rush to secure it.	لها مما نحن في سعي. وقالت إنها الذروة لتأمين ذلك.
Keeping it steady.	أبقيها ثابتة
I'm keeping it.	!لا تتحرك يا فتى هل تعرفه من صديقك
Then lodged it in a secure place ?	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
then lodged it in a secure abode	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
and place it in a secure place	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
Then lodged it in a secure place ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
then lodged it in a secure abode	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
and place it in a secure place	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
It will make the tomb secure so...	والتى ستجعل المتاهة أمنة،ثم...
I'm keeping it warm.	أ بقيه دافئ.
It is expected to secure ecologically sustainable development.	ويتوقع منها تأمين التنمية المستدامة إيكولوجيا.
Cooperating to secure it is the only way forward.	والتعاون من أجل تأمين الاحتياجات المطلوبة من المياه يشكل الطريق الوحيد إلى الأمام.
Then We placed it in a secure resting place ,	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
then placed it in a secure repository the womb ,	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
Then We placed it in a secure resting place ,	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
then placed it in a secure repository the womb ,	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
To secure it, we have to overcome many obstacles.	ولحمايتها يتعين علينا التغلب على عقبات عديدة.
Secure	آمن
Secure	آمن
Having been told , Enter it in peace , safe and secure .	ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع .
Secure device	جهاز آمن
Secure FTP	FTP آمن
Most Secure	قياسي التوصيف مع HTML معاينة ممكن آمن! Name
You wouldn't dream of keeping it yourselves.	أتحلم بإبقائه معكم
And I'm keeping it together for mine.	كل الـ 595 ألف ميل مرب ـع
While the men concerned themselves with defending their villages and communities, women and children focused their attentions on keeping their homes and families safe and secure.	وفي الوقت الذي اهتم فيه الرجال بالدفاع عن قراهم ومجتمعاتهم، يلاحظ أن النساء والأطفال قد ركزوا انتباههم على إبقاء مساكنهم وأسرهم آمنة ومستقرة.
While peace keeping and peacemaking efforts have resource bases on which to rely, humanitarian operations are obliged to secure funding on a case by case basis.	وفي الوقت الذي توجد فيه لجهود حفظ السلم وصنع السلـم مــوارد أساسية يعتمد عليها، تلزم العمليات اﻻنسانية بتوفيــر تمويل على أساس كل حالة على حدة.
But the desire for dignity is not enough to secure it.	لكن الرغبة في الحياة في كرامة لا تكفي لتأمين تلك الغاية.
Barack Obama understands this indeed, it helped to secure his victory.	و باراك أوباما يدرك هذه الحقيقة، بل لقد ساعده إدراكه هذا في تأمين فوزه.
( And it is said unto them ) Enter them in peace , secure .	ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع .
It will also enhance monitoring and accountability to secure lasting change.	وستعزز هذه العملية أيضا عنصري الرصد والمساءلة على نحو يكفل استدامة التغيير.
You cling to your land because it is your secure place.	تتمسك بأرضك لأنها مكانك الآمن
And you can be secure even if you don't feel it.	و تستطيعون أن تكونوا بأمان حتى لو لم تشعروا بذلك.
It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.	إنه إستخدام هذه الأموال بتعقل حكيم أكثر لجعل دول العالم أكثر أمانا ، لجعل البشر فى العالم كله يحس بأمان .
I wouldn't dream of it. It's mine. I'm keeping it.	لن أعيده أبدا إنه لي و أنا أحتفظ به
What's keeping it from not flying out into space and keeping it going in a circle is the force of gravity	ما الذي يجعلها تطير في الفضاء وتستمر بالحركة الدائرية انها قوة الجاذبية
Keeping it together all my life for them!	حـافظت عليها طــوال حياتي لهم!
Secure Sockets Layer	طبقة المقابس الآمنة
Secure servers only	خادمات الأمن فقط
Use secure connection	إستعمل SSL اتصال
Global secure fax	فاكس عالمي مؤمن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية