Translation of "keep him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Keep - translation : Keep him - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep after him! Break him! Brace him!
إبق خلفه ، اكسره استجمع قواك ضده
I don't want to keep him waiting. We mustn't keep him waiting.
لا أريده أن ينتظر لا يجب أن نجعله ينتظر
Tell him to keep him busy.
أخبريه أن يكلفه دائما بعمل ما
We keep him in this hole just yonder. You keep him in there?
نحن نبقيه في تلك الفتحة هنـاك تبقيه هنـاك
I keep telling him.
دائما ما أقول له ذلك
Girls, keep him enteritained.
يا بنات، دعوه يتسل ى.
Gina, keep him here.
جينا) ، أبقيه هنا)
Let him keep it.
دعه يحتفظ به .
Keep him covered up.
أبقوه مغطى.
You wanna kill him, or keep him alive?
أنت تريد أن تقتله، أ و تريده حي
I told him I'd keep it for him.
قلت له إنني سأبقيها معي
Good. Bring him a drink. Keep him happy.
جيد، أحضري له شرايا اجعليه سعيدا
If you don't trust him, keep him here.
اذا كنت لاتثق به, ابقه هنا.
We keep it for him!
!شباب طائش
Keep your hands off him.
إياك أن تضربه
Keep your eye on him.
إبقاء العين عليه.
Don't keep him waiting now.
لا تبقي له تنتظر الآن.
Keep an eye on him.
راقبه ...
Keep him away from me!
أبعده عني!
You must keep him here.
لابد أن تبقيه هنا
Why do you keep bothering him?
لماذا تستمر بمضايقه
Get him up. Keep it going.
اوقظه، استمر بالامر
I could not keep him away.
لأ أستطيع أبعاده
Keep him quiet, for God's sake!
! دعه يصمت بحق الرب
Well, I can't keep him here.
حسن ا ، لا يمكنني أن أبقيه هنا
You must not keep him waiting.
لايجب أن تجعله ينتظر.
Keep him breaking full and strong.
دعه يستجمع كل قواه حتى يندفع بكل قوة
Will they let me keep him?
هل سيسمحون لي بالاحتفاظ به
Why didn't you keep him talking?
لم أنهيت المكالمة
John's outside. Don't keep him waiting.
جون في الخارج لا تجعليه ينتظر
Then I can keep him, sir?
إذن هل يمكنني الاحتفاظ به يا سيدي
You couldn't keep him in. You can't keep a Joad in jail.
لا يمكنك حبسه لا يمكنك حبس فرد من عائلة (جوود) بالسجن
You thought talking to him might keep him in line.
لقد ظننت ان حديثك معه ربما سيجعله على المسار ثانية
Lock him in the empty office and keep him quiet.
احبسيه فى المكتب الخالى واحرصى ان يظل هادئا
Why can't we tie him up, keep a watch on him?
انستطيع نحن ان نربطه ونراقبة
I only keep him to prevent him from talking to others.
أحتفظ به فقط لأمنعه من التحدث إلى الأخرين
What I have to say to him will keep him awake.
ما سأقوله له سيبقيه مستيقظ ا
Everyone wants to keep him around, thinking,
الجميع كان يرغب ببقاءه معنا وهم يفكرون
Keep him on as a property man.
ابقي عليه كمسؤول عن اللوازم
We've got to keep him well, Mother.
علينا أن نبقيه بصحة جيدة، يا أمي.
Get back there and keep him there.
نعم , كيف لنا أن ندخل الى ذلك الفندق
Aw, you stop it! Keep him there!
أوقفوه
Keep him out of Bedford Falls, anyway.
تبيقيه بعيدا عن بيدفور فالز على اي حال
I said keep an eye on him.
قلت راقبوه
And now, we mustn't keep him waiting.
و الآن .. علينا ألا نتركه فى الإنتظار

 

Related searches : Keep Him Alive - Keep Him Calm - Keep Him Away - Keep Him Interested - Keep Him Going - Keep Him Informed - Keep Him Safe - Keep Him Busy - Keep Him Updated - Keep Him Down - Keep Him From - Him - Push Him