Translation of "justify yourself" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Justify - translation :

برر

Justify yourself - translation :

تبرير نفسك

Yourself - translation :

نفسك

Keywords : تبرير لتبرير تبرر يبرر أبرر بنفسكِ نفسكِ لوحدك لنفسك بنفسك

Examples (External sources, not reviewed)

Why are you trying to justify yourself to me?	لماذا تحاول تبرير نفسك لي
Justify	حاذ
Justify	ساو
Align Justify	حاذي ساو
Justify center	حاذ للوسط
To justify this?	لتبرر ذلك
Left justify the cell contents	اضبط محتويات الخلية لليسار
Right justify the cell contents	اضبط محتويات الخلية لليمين
Don't try and justify this.	ماذا
The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.	الـ يضبط يقترح أفقي تصفيف اصطفاف لـ المحتوى من قسمة إلى يضبط n
Save yourself. Save yourself.	أنج بنفسك
You calm yourself, sweetheart. You calm yourself yourself, Sister Woman!	هدئى من نفسك حبيبتى انت التى يجب ان تهدئى من نفسك
Lend yourself to others, but give yourself to yourself. Montaigne	أعر نفسك للآخرين، ولكن أعط نفسك لنفسك مونتين
Help yourself, friend. Help yourself.	ساعد نفسك صديقي
Brace yourself. Man, brace yourself.	ثب ت نفسك يا بني
Help yourself, sir, help yourself.	قم بما تشاء يا سيدي , قم بما تشاء
Now the company can justify such expenditure.	الآن، بإمكان الشركة أن تبرر هذه المصاريف.
Nothing can justify supporting those callous terrorists.	وما من شيء يبرر تقديم الدعم لأولئك الإرهابيين القساة.
He found reasons to justify his actions.	لقد وجد أسبابا لتبرير أفعاله
I'll work hard to justify your confidence.	سأبذل جهدي لأكون عند حسن ظنك
Do it yourself. Do it yourself.	أقتلنى بنفسك أقتلنى بنفسك
Shake yourself well slap yourself and shake yourself and all confusion will disappear.	هزي نفسك جيدا اصفعي نفسك وهزي نفسك وكل الارتباك سيختفي.
Can you imagine yourself watching yourself argue,	هل يمكنك أن تتخيل نفسك تشاهد نفسك تجادل،
Believe in yourself and negotiate for yourself.	ثقن بانفسكن و فاوضن لمصالحكن.
Brother in law, control yourself! Control yourself.	يـا نسيبي, سيطر على نفسك تمالك نفسك
Don't lie to yourself and tell yourself	لا تكذب على نفسك و تقول لنفسك
No reasons were given to justify his arrest	ولم تعط أي مبررات لاعتقاله
No reasons were given to justify his arrest.	وقد ألقت عليه القبض في 31 أيار مايو 2004 في منزله في الخبر مجموعة من أعوان المخابرات، ولم يطلعوه على إذن قانوني بالقبض عليه ولا بأسباب القبض عليه.
No grievance can justify the resort to terror.	لا مظلمة يمكنها أن تبرر اللجوء إلى الإرهاب.
Military necessity does not justify violation of LOAC.	3 و لا تبرر الضرورة العسكرية انتهاك قانون المنازعات المسلحة.
And let me justify that with two statements.	و دعوني اقول العبارتين التاليتين.
I've wanted to justify your confidence in me.	أردت تبرير ثقتك في
What can you possibly find to justify Hitler?	ماالذي يمكنك ان تجد لتبرير افعال هتلر
Misunderstanding someone by yourself, getting hurt by yourself, crying by yourself, getting tired by yourself, you're kind of... crazy, aren't you?	بمفردك تسيء الفهم تتأذى بمفردك,تبكي بمفردك تتعب بمفردك أنت من النوع .. المجنون,أليس كذالك
Yourself!	الذي سيكون معك دائما هو أنت بعينك،
Yourself.	كل ما أردته أن أعل م طفلة القراءة
Yourself.	نفسك.
Sir, Your Honor help yourself, sir, help yourself.	سيدي , فخامتك خذ ما تشاء يا سيدي , خذ ما تشاء
Nor does the summit s agenda justify holding it there.	فضلا عن ذلك فإن جدول أعمال القمة لا يبرر عقدها هناك.
though he should offer excuses to justify his failings .	ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
though he should offer excuses to justify his failings .	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
No difficulties, no hardships, no crises, can justify terrorism.	ولا يمكن تبرير الإرهاب بأية صعوبات أو شدائد أو أزمات.
The latest news does not justify too much optimism.	واﻷخبار اﻷخيرة التي تنقلتها وكاﻻت اﻷنباء بشأن التطورات واﻷحداث، لم تجعل اﻵمال تكتمل.
Only extraordinary circumstances might justify exceptions to this rule.	وﻻ يمكن سوى لظروف غير عادية أن تبرر اﻻستثناء من هذه القاعدة.
Where terrorists cite Quranic verses to justify their atrocities.	حيث تتم عمليات الاختطاف باسم الدين وحيث الإرهابيون يتلون آيات من القرآن لتبرير أعمالهم الوحشية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية