Translation of "just tried" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He tried pray here just this morning. | لقد حاول ان يصلي هنا هذا الصباح و لكنني طردته بعيدا |
We just wanted to say we tried. | كنا نريد فقط أن نقول لقد حاولنا . |
That's double the speed I've just tried. | تلك مضاعفة السرعة التي أنا ت وا حاولت . |
I tried so hard to see it just once. | حاولت بجد لرؤيتها مرة واحدة فقط. |
I mean, we just tried out e to the rx. | يعني أننا حاولت للتو (ه) rx. |
This is just actually the first one that we tried. | انها التجربة الاولى التي قمنا بها |
You just tried to buy me into giving you something. | انت فقط حاولت ان تشتريني لأعطيك شيئا |
We tried it, it just didn't seem to suit me. | حاولنا ذلك لكنه لم يبدو مناسبا لى |
We've tried that before. Yes, well, we just try it again! | .حاولنا ذلك من قبل !أجل، سنحاول مجددا وحسب |
I tried all that and I just didn't like reading books. | جر بت كل ذلك لكن ي لم أهوى قراءة الكتب. |
Just to think, I tried to sell that ruffian life insurance. | تصور اني اردت ان ابيع هذا الوحش ! بوليصة تأمين |
I tried, I really did, but I just couldn't make it. | لقد حاولت حقا و لكنى لم أستطع |
I've tried to reason with you, Matt. You just won't listen. | لقد حاولت التفاهم معك يا مات ولكنك لا تريد الإستيعاب |
I tried it a whole year, but I just couldn't concentrate. | حاولت ذلك طوال العام ولكنني لم أستطع التركيز |
I tried this this morning just to make sure it's still alive. | لقد جربتها هذا الصباح فقط للتاكد من وجود الخدمة |
Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves, | الآن قمنا بمحاولة ونظرنا الى شخصنا وسألنا أنفسنا ، |
And in return, we just tried to kill them all the time. | وفي المقابل، نحاول فقط قتلهم في كل الأوقات. |
No, we just couldn't buy that yawn you tried to sell us. | لا, ولكن لم نقتنع بالرواية التى رويتها انت هيا بنا |
Yeah, and you just tried to steal the key to my jeep. | نعم, ولقد حاولت للتو أن تسرق مفتاح سيارتي |
But it is not just light bulbs that policymakers have tried to ban. | ولكن صناع القرار السياسي لم يحاولوا حظر مصابيح الإضاءة فحسب. |
Anyway, I just ignored the knock and tried to go back to sleep. | على أى حال, تجاهلت الطرق وحاولت العودة للنوم |
Some people just wanted to call him king it was tried and tested. | أراد بعض الناس أن يدعوه الملك. ف ه م يعتقدون أنه تمت تجربته واختباره. |
Did you? He just scratched his head and tried to laugh it off | قام فقط بحك شعره وحاول أن يغير الموضوع بالضحك |
For about three years we just I tried to solve the structure of RNA. | ولثلاثة سنوات كنا فقط حاولت أن أجد بنية ال RNA. |
I've tried my hand at talking to the Hannasseys and it just doesn't work. | حاولت يدي فى التحدث مع الهانسيس وهو فقط لا يعمل |
And I had never been a reader when I was young my dad had tried me with the Hardy Boys I tried Nancy Drew I tried all that and I just didn't like reading books. | و لم أكن أهوى المطالعه و أنا صغيره حاول أبي معي لقراءة هاردي بويز ، وجر بت مطالعة نانسي درو ، جر بت كل ذلك لكن ي لم أهوى قراءة الكتب. |
Just as that woman tried to kiss my feet when we were taking her sons. | تماما مثل تلك المرأة التي حاولت تقبيل أقدامي عندما كنا نأخذ أولادها. |
He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them. | كان فقط يمتلك المعايير , كان معه القواعد , وقد حاول إستخدامها . |
We published just 43 issues but we tried too hard to be different from the others. | لقد نشرنا 43 عدد فقط. |
When we just tried to evaluate the expression at x equals 1, we got 0 0. | عندما حاولنا تقييم العبارة على x 1، حصلنا على 0 0 |
We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works. | جربناه في الماء من دون أي غطاء أو أوزان فقط لرؤية كيف يعمل. |
I tried to get that for him, just that, that he would die with some honor. | وقد حاولت أن أحصل له على ذلك، فقط ذلك، بأن يموت بشيء من الشرف |
So I tried that, I tried many techniques. | جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات |
I tried praying. I swear I tried praying. | حاولت الصلاة، أحلف أني حاولت الصلاة |
Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | ثانيا، لأنني حاولت، حاولت في سيانت، |
So I tried that, I tried many techniques. | كل ما كانت تفعله هو كسر أ همي |
Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. | تانيما حاول كثيرا اثبات فرضيته .. وداوم المحاولة ولم يستطع أن يثبت أنها صحيحة ليحولها الى نظرية |
'I've tried the roots of trees, and I've tried banks, and I've tried hedges,' the | لقد حاولت جذور الأشجار ، وحاولت البنوك ، ولقد حاولت تحوط ل |
Too bad the curse got broken just about the same time you tried to win him over. | للاسف اللعنة اختفت في نفس الوقت الذي حاولت التقرب منه |
I tried to get the key man of the underground movement... and just when we were ready... | لقد خاطرت بحياتي لكي أحصل على مفتاح يقودنا الى حركة المقاومة السرية... |
And I tried to learn, I tried to study. | و قد حاولت أن أتعلم و أدرس. |
I've tried to get better at everything I tried. | حاولت التحسين في كل شيء حاولته. |
We've tried trusting him. How often have you tried? | لقد جربنا الثقة به كم مرة حاولتي |
Even though I've tried to erase the feeling, I can't. It's to the point where I'm just frustrated. | و حتى عندما حاولت ازالت مشاعري نجوك لو استطع . الى نقطة اني شعرت بالبغض |
Gallagher, I've tried my best to do the right thing by the men, but it's just no use. | جالاغير) ، لقد بذلت أفضل ما لدي ) للقيام بالأشياء الجي دة للرجال ، ولكن بلا فائدة |
Related searches : Have Just Tried - Tried Hard - Ever Tried - Tried For - Was Tried - Never Tried - Tried Calling - Sorely Tried - Really Tried - Has Tried - Being Tried