Translation of "its officers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Its officers - translation :

Keywords : الضباط ضباط ضبّاط ضباطي ضباطك

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Elect its officers and constitute its subsidiary organs	)ب( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية
(a) Elect its officers and constitute its subsidiary organs	)أ( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية
(b) Elect its officers and constitute its subsidiary organs	)ب( انتخاب أعضاء مكتبه وتشكيل هيئاته الفرعية
(d) Elect its officers other than the Chairman	)د( انتخاب أعضاء مكتبه خﻻف الرئيس
Notes that the Committee, at its forty ninth session, would endorse the election of the officers of its Subcommittees and would elect its officers for the period 2006 2007	57 تلاحظ أن اللجنة سوف تقر أثناء دورتها التاسعة والأربعين انتخاب أعضاء المكتبين للجنتيها الفرعيتين وسوف تنتخب أعضاء مكتبها للفترة 2006 2007
57. Notes that the Committee, at its forty ninth session, would endorse the election of the officers of its Subcommittees and would elect its officers for the period 2006 2007	57 تلاحظ أن اللجنة سوف تقر أثناء دورتها التاسعة والأربعين انتخاب أعضاء المكتبين للجنتيها الفرعيتين وسوف تنتخب أعضاء مكتبها للفترة 2006 2007
The Commission unanimously approved the officers for its fourteenth session.	8 ووافقت اللجنة بالاجماع على قائمة أعضاء مكتب دورتها الرابعة عشرة.
The Commission unanimously approved the officers for its fourteenth session.	168 ووافقت اللجنة بالاجماع على قائمة أعضاء مكتب دورتها الرابعة عشرة.
Each subsidiary body shall elect its own officers and adopt its own rules of procedure.	2 تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها وتعتمد نظامها الداخلي.
Each subsidiary body shall elect its own officers and adopt its own rules of procedure.	2 تتولى كل هيئة فرعية انتخاب أعضاء مكتبها وتعتمد نظاما داخليا لها.
(a) The Committee shall elect its officers and shall establish its own Rules of procedure.	5 (أ) تنتخب اللجنة أعضاء مكتبها وتتولى وضع نظامها الداخلي.
At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau	56 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه
At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau	32 انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء مكتبه التالية أسماؤهم
At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau	39 انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء مكتبه التالية أسماؤهم
At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau	70 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، عضوي مكتبه التاليين
At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau	29 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه
Each subsidiary body shall elect its own officers and may adopt its own rules of procedure.	2 تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها ولها أن تعتمد نظامها الداخلي الخاص بها.
Each subsidiary body shall elect its own officers and may adopt its own rules of procedure.	2 تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها ويجوز لها أن تعتمد نظامها الداخلي.
At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau	65 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، عضوي مكتبه التاليين أسماؤهما
At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau	45 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه
At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau	90 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، أعضاء مكتبه التالية أسماؤهم
professional of officers (JPOs), national officers,	الموظفون الفنيون المبتدئون، الموظفون الوطنيــون،
33. At its 1st meeting, Sessional Committee I elected the following officers	٣٣ انتخبت اللجنة اﻷولى للدورة، في جلستها اﻷولى، عضوي مكتبها التاليين
35. At its 1st meeting, Sessional Committee II elected the following officers	٥٣ انتخبت اللجنة الثانية للدورة، في جلستها اﻷولى، عضوي مكتبها التاليين
Furthermore, it should continue its efforts to train police officers, members of the military and prison officers to scrupulously respect applicable international standards.	وينبغي لها، فضلا عن ذلك، أن تواصل جهودها لتدريب ضباط الشرطة وأفراد السلطة العسكرية وموظفي السجون على احترام المعايير الدولية المنطبقة احتراما صارما .
Officers Rule 50 Except as otherwise provided in rule 6, each committee, subcommittee and working group shall elect its own officers. Rule 51	ينتخب كل لجنة ولجنة فرعية وفريق عامل أعضاء مكتبه، باستثناء مانص عليه خﻻف ذلك في المادة ٦.
13. At its 1st meeting, Sessional Committee I elected the following officers to serve on its Bureau	٣١ انتخبت اللجنة اﻷولى للدورة، في جلستها اﻷولى، اﻷعضاء التالية أسماؤهم للعمل في مكتبها
14. At its 1st meeting, Sessional Committee II elected the following officers to serve on its Bureau	٤١ انتخبت اللجنة الثانية للدورة، في جلستها اﻷولى، اﻷشخاص التالية أسماؤهم للعمل في مكتبها
At the same meeting, the Commission accepted the recommendations of its officers that	18 ووافقت اللجنة في الجلسة نفسها، على توصيات أعضاء مكتبها التالية
At the same meeting, the Commission accepted the recommendations of its officers that	18 وفي الجلسة ذاتها، وافقت اللجنة على توصيات أعضاء مكتبها التالية
On 20 May, the Commission elected the following officers for its fourteenth session	6 وفي 20 أيار مايو، انتخبت اللجنة أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لدورتها الرابعة عشرة
On 20 May, the Commission elected the following officers for its fourteenth session	166 وفي 20 أيار مايو، انتخبت اللجنة أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لدورتها الرابعة عشرة
In such cases, the Electoral Assistance Unit will send one of its officers.	وفي هذه الحاﻻت، توفد وحدة المساعدة اﻻنتخابية أحد موظفيها.
Officers	دال أعضاء المكتب
Officers	باء أعضاء المكتب 166
Officers	3 أعضاء المكتب
Officers	أتعهد رسميا بأن أؤدي واجباتي وأمارس صلاحياتي كعضو في لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة بشرف وأمانة ونزاهة وبما يمليه علي الضمير .
Officers	باء الموظفون المسؤولون
Officers	وقررت اللجنة في دورتها الثالثة والسبعين إرجاء النظر في حالة أفغانستان إلى موعد لاحق في انتظار ترسيخ أقدام الحكومة الجديدة.
At its opening plenary, on 14 November 2005, the Conference elected its President and other officers as follows	20 انتخب المؤتمر في جلسته العامة الافتتاحية في 14 تشرين الثاني نوفمبر 2005 رئيسه وأعضاء مكتبه الآخرين على النحو التالي
professional officers (JPOs), national officers, local administrative personnel	ألف مــﻻك موظفــي المكتــب الميدانــي الموظفون الدوليون، الموظفون الفنيون المبتدئون، الموظفون الوطنيـون، الموظفون اﻹداريون المحليون
The Mission's civil affairs and judicial officers are deployed in all counties except Grand Kru, while its human rights officers are permanently deployed in eight counties.	أما موظفو الشؤون المدنية وموظفو القضاء التابعون للبعثة فمنتشرون في كافة المقاطعات باستثناء غراند كرو، في حين أن موظفي حقوق الإنسان منتشرون على نحو دائم في ثماني مقاطعات.
My thanks go also to all interpreters, translators, conference officers and documents officers who contributed to the work of the Committee and to its successful conclusion.	وأتوجه بالشكر كذلك الى جميع المترجمين الفوريين والمترجمين التحريريين وموظفي المؤتمرات والوثائق الذين أسهموا في عمل اللجنة وفي اختتامها الناجح.
At its 2831st meeting on 2 May 2005, the Commission elected the following officers	السيد ديدييه أوبرتي بادان (أوروغواي)
Accordingly, the Preparatory Committee will elect its officers at the present session. On the	وبناء على ذلك، سوف تنتخب اللجنة التحضيرية أعضاء مكتبها في الدورة الحالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية