Translation of "it were better" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Better - translation : It were better - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I wish it were better.
ولكني تمنيته أن يكون أفضل من ذلك.
It continued. They were always trying to make thing better and better.
انها استمرت. كانوا يحاولون دائما لجعل الاشياء أفضل وأفضل.
Then they kept measuring it better and better and better, and then they realized that they were getting this number, they just kept measuring it better and better and they were getting this number 3.14159.
ثم استمروا بالقياس بشكل افضل ومن ثم ادركوا انهم كانوا يحصلون هذا العدد استمروا بالقياس بشكل افضل وكانو
It would be better if I were dead.
سيكون من الأفضل أن أكون ميتا
I liked it better when they were shooting.
أعجبونى أكثر عندما كانوا يطلقون النار
But they were onto something and they got better at it.
ولكنهم كانوا يفكرون بشيء اخر ، أفضل بكثير.
It were better to cut his vicious tongue from its roots.
من الافضل قطع لسانه من جذوره
You were way better.
وأنت كنت أفضل بكثير
And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded ...
لماذا استطاع الاخوان رايت اكتشاف كيفية الاقلاع بطائرة ذات محرك لماذا هم .. بينما كان هنالك العديد من الفرق تتسابق الى ذلك الامر وقد كان بعضهم مؤهلون أكثر .. ولديهم تمويل أكبر
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.
لم تكن هناك سيارات، لذا فقد كان حتى أفضل، بطريقة ما.
It would be better if you were as guilty as I am.
سيكون من الافضل لو تكون مذنب مثلى
Things were better long ago.
كانت الأمور أفضل قبل فترة طويلة.
You were the better man,
كنت أنت الرجل الأفضل
What were the better fish?
ما هو السمك الأفضل
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
لقد كنت الأفضل بالارتجال وقد كنت الأفضل في إتباع القواعد والروتين كنت أنا الأفضل بالمماطلة والتسويف وكنت أنت الأفضل في التحاور الهادئ
Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend.
هو أنك انت من كان الرجل الأفضل بالنهاية كنت أنت الرجل الأفضل يا صديقي....
However, it was also felt that such issues were better left to national legislation.
ومع ذلك، رئي أن من الأفضل ترك هذه المسائل للتشريع الوطني.
Perhaps it would be better to go and see what the gardens were like.
ربما سيكون من الأفضل أن نذهب ونرى ما كانت مثل الحدائق.
I think it would be better if you were to return to England Watson.
اظن انه من الأفضل لك ياواطسون ان تعود الى انجلترا.
Think of it, when you were living like that, it all got better after you met me
التفكير في الأمر، أنه عندما كانوا يعيشون مثل هذا أصبح أفضل بعد كل التقى
You were better than all right.
كنت افضل من جيدا.
You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.
. أنت كنت الأفضل بالتعامل مع السيدات والأسياد . وأنا كنت الأفضل في سلب طروادة . أنت كنت الأفضل بتقبيل الأطفال . وكنت أنا الأفضل في التقصي والتدمير
It better!
هذا أفضل!
Perhaps if I were more beautiful... better educated and of a better family.
وربما لو كنت أكثر جمالا وأفضل تعليما ، ومن أسرة أفضل
It better be a much better car.
من الافضل ان تكون سيارة جيدة
You were the better at quiet debate.
وكنت أنت الأفضل في التحاور الهادئ
It is still true that the banking sector policies that were undertaken were good or at least better than doing nothing.
صحيح أن سياسات القطاع المصرفي التي انت ه ج ت كانت طيبة ـ أو على الأقل كانت أفضل من عدم القيام بأي تحرك.
And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it.
لماذا استطاع الأخوان رايت اكتشاف كيفية الإقلاع بطائرة ذات محرك في حين كانت هناك بالتأكيد فرق أخرى
We were using it at lunch today in the sunlight, and the more sunlight the better.
كنا نستخدمه خلال الغداء اليوم على ضوء الشمس، وكلما زادت حدة ضوء الشمس، كان أفضل.
It was the brutal realization, the first morning, that the Indian students were better than me.
تيقنت الحقيقة الوحشية منذ الصباح الأول أن الطلبة الهنود كانوا أفضل مني.
Better take it.
من الأفضل ان تاخذه
It gets better.
انها تتحسن !
Better leave it.
الأفضل أن تتركيه
But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women.
ولكن لا يعني هذا ان العالم بأكمله سوف يغدو أفضل ان تقلدت النساء كل مناصب الحكم والسلطة
You were the better at spend and spend
. وكنت أنت الأفضل في الصرف والتبذير
You were the better with lords and ladies,
. أنت كنت الأفضل بالتعامل مع السيدات والأسياد
You were the better at kissing the babies,
. أنت كنت الأفضل بتقبيل الأطفال
You were the better at spinning the plates
وقد كنت الأفضل في إتباع القواعد والروتين
You were the better at rolling a reefer,
كنت أنت الأفضل لف سجائر الحشيش
Well, that's better. You were with him then.
حسنا, هذا افضل , اذن, فقد كنت معه
Well, maybe we were better off without ya.
ح سنا ، ربما نحن كنا افضل حال بدونكم
If you were afraid, so much the better.
إذا كنت خائفا ، فهذا أفضل بكثير.
We want others to be better than we were, and indeed, others have been better.
لقد كنا نريد ان يكون الآخرون افضل منا .. وقد كانوا كذلك فعلا
The things in politics were tremulous, too, were expecting better times than under Poland, but things did not turn for the better.
الأمور المتعلقة بالسياسة كانت مخيفة، أيضا ، توقع الناس أوقات أفضل تحت الحكم البولندي، لكن الأمور لم تتحسن.
Country programme management plans were being further refined to provide better support to programming as it evolved.
ومابرحت خطط إدارة البرامج القطرية تخضع لمزيد من التحسين لدعم عملية البرمجة المتطورة بشكل أفضل.

 

Related searches : Were Better - It Were - Were Better Off - It Get Better - It Works Better - Learn It Better - Doing It Better - Think It Better - It Seems Better - It Got Better - It Gets Better - It Is Better - Like It Better