Translation of "doing it better" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Better - translation :

أفضل

Doing - translation :

فعل

Doing it better - translation :

القيام بذلك على نحو أفضل

Keywords : بتحسن الافضل يجدر كلما افضل تَعْملُ يفعلون نفعله تفعلون يفعله

Examples (External sources, not reviewed)

Paper shufflers are doing better than producers speculators are doing better than managers traders are doing better than entrepreneurs arbitrageurs are doing better than accumulators the clever are doing better than the solid and behind all of it, the financial market is more powerful than the state.	فالمتلاعبون بالأوراق في حال أفضل من المنتجين والمضاربون في حال أفضل من المديرين، والسماسرة في حال أفضل من المقاولين ومن يشتري ثم يبيع بسرعة في حال أفضل ممن يكدس والبارع الماكر في حال أفضل من الثابت على المبدأ ووراء كل ذلك سنجد أن سوق الأوراق المالية أقوى من الدولة.
Doing Development Better	تحسين أداء مهمة التنمية
He's doing better.	بدأ يتحسن
But it will work better than you doing nothing.	و لكنه سيكون افضل من عدم فعل شئ
And no one is doing it better than TED.	ولا أحد يفعل ذلك أفضل من TED.
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.	لان تألمكم ان شاءت مشيئة الله وانتم صانعون خيرا افضل منه وانتم صانعون شرا.
And I've gotten better and better at doing this.	ولقد تحسنت شيئا فشيئا
Doing Better on Climate Change	تحسين الأداء العالمي في شأن تغير المناخ
Sami is doing better in life.	سامي يعيش حياة أفضل.
You would be better doing housework!	جعل لكم أفضل الأسر!
Better than staying home doing nothing.	أفضل من البقاء في المنزل بلا عمل
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning	دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم
We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it.	نحن اكتشفنا طرقا جديدة لبناء البرامج تعتمد على بناءها بأنفسنا ومساعدة الآخرين على بنائها
Are we doing better than that today?	هل حالنا أفضل اليوم من ذلك اليوم
Better stop doing that, too, I suppose.	من الأفضل أن أتوقف عن فعل ذلك أيضا
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.	لان تألمكم ان شاءت مشيئة الله وانتم صانعون خيرا افضل منه وانتم صانعون شرا.
What is cooler and better than doing business?	ما هو أفضل من البرودة وأمتلاك شركه خاصه بك
Why are bees doing better in the city?	لماذا يقوم النحل بعمله أفضل في المدينة
Better wait till we know what we're doing.	من الأفضل الانتظار حتى نعرف ما يجب عمله
Maybe you'd better explain what you're doing here.	. يجب أن تفسر سبب وجودك هنا
It would be good to make better use of him than the current government is doing.	وإنه لأمر طيب أن نستفيد منه بشكل أفضل مما تقوم به حكومته حاليا.
So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose.	ولهذا يجب ان ننظر جيدا في هذا الامر .. وبالمناسبة .. لا احد يستمتع بالقيام بهذه العملية .. واكرر .. لهذا يجب ان ننظر جيدا في هذا الامر وان نعي تماما لماذا نقوم بهذا الامر .. والهدف الحقيقي منه
So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose.	ولهذا يجب ان ننظر جيدا في هذا الامر .. وبالمناسبة .. لا احد يستمتع بالقيام بهذه العملية .. واكرر .. لهذا يجب ان ننظر جيدا في هذا الامر
The responsibility for doing more and doing better cannot be left to the developing world alone.	إن المسؤولية عن زيادة العمل وتحسينه لا يمكن إلقاؤها على عاتق البلدان النامية بمفردها.
The corals are doing better here. Lots of small fish.	هنا حال الشعاب أفضل. الكثير من الأسماك الصغيرة
Medicine is doing a better job of keeping us alive.	علم الطب يتحسن اداءه باستمرار لإبقائنا احياء.
But whatever the countries on the right are doing, they're doing a much better job than begging.	لكن مهما كانت الدول على اليمين تفعل فأنهم يفعلون عملا أفضل من التسول.
I'm not doing it, not doing it.	!لا! لا
Whatever you are doing at any time, you are physically modifying your brain to become better at it.	9 40 الفص الأيسر سوف لن يفتقد الجانب الأيمن، رغم أن ذلك سيغي ر طريقتك في الإدراك بصورة جذرية 9 47 إحدى النتائج المترتبة على هذا هو أنك لن تصبح قادرا على وصف الجانب الأيمن في وجه شخص ما 9 54 و سوف لن تدرك المشكلة أساسا أو حتى أن شيئا ما قد تغي ر
We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.	يمكننا ان ندمج الطلاب اليوم بهذه المجالات اكثر .. ويمكننا ان نكسب الكثير من الوقت جراء هذا الامر ..
He's mine for better or worse, and I keep doing my small bit to make him better.	إنه ملكى فى السراء و الضراء ، و إننى مستمرة فى فعل القليل الذى يجعله أفضل
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.	لكن مهما كانت الدول على اليمين تفعل فأنهم يفعلون عملا أفضل من التسول.
I was under the impression that my son was doing better.	كنت متوقع أن امور ابني افضل من هكذا
Globally, the health IT industry should not wait to be forced by government regulators into doing a better job.	وعلى المستوى العالمي، يتعين على صناعة تكنولوجيا المعلومات الصحية أن لا تنتظر حتى يتم فرضها من ق ب ل الهيئات التنظيمية الحكومية.
It doesn't make sense to say, Oh, one is doing better than the other. You know, they're both true.	ليس منطقيا أن تقول إحدهما أدق من الأخرى .فكما تعلم، كلاهما صحيح
The concern arises not because the well to do are doing better but because the poor are doing worse.	وﻻ ينشأ القلق من أن اﻷغنياء يحرزون تقدما بل ﻷن الفقراء يزدادون تراجعا نحو اﻷسوأ.
And this is what we're doing when we make health care better.	وهذا هو ما نفعله عندما ن حس ن الرعاية الصحية .
She's doing a lot better this year. She's on the comeback trail.	تحسنت كثيرا هذا العام, وهي الان في طريق استرداد عافيتها.
Doing it?	فعل ماذا
It is still true that the banking sector policies that were undertaken were good or at least better than doing nothing.	صحيح أن سياسات القطاع المصرفي التي انت ه ج ت كانت طيبة ـ أو على الأقل كانت أفضل من عدم القيام بأي تحرك.
Some parts of the world are doing better than others in this respect.	وكان أداء بعض أجزاء من العالم أفضل من أداء غيرها في هذا الصدد.
She'd be like, Harry, it's better than the drugs. He should be doing	و تقول, هارى, إنها أفضل من المخدرات. ينبغى للولد أن ..
What's doing it?	ما افعل هو
Everybody's doing it.	الجميـع يفعل ذلك
I think we're doing it right now, but we're doing it unconsciously.	أعتقد أننا نفعلها الآن، لكننا نفعلها من غير قصد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية