Translation of "it was still" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It was still - translation :

Still - translation :

Keywords : لازالت لايزال أزال مازلنا زلنا

Examples (External sources, not reviewed)

It was still Egypt, and it was still Lebanon.	كانت ماتزال مصر ومايزال لبنان.
It was still dark.	كان لا يزال الظ لام مخي ما.
It was still 1991.	وكن ا لا نزال في سنة1991.
Amazingly, it was still delicious.	ولكن وبصورة مدهشة مازالت لذيذة ..
But if it still was not moving then the force of friction was still completely overcoming it	ولكنها ما زالت لا تتحرك حيث أن قوة الاحتكاك بالكامل تتغلب عليها
Yes, but it was still there when it was returned.	نعم ، لكن كان المفتاح بداخلها عندما أستعدت الحقيبة
It was a miracle that Fadil was still alive.	بقاء فاضل حي ا كان معجزة.
It was still really nice of him.	مايزال هذا ل طفا منه
It was after dark and we was still playing him.	حل الظلام ولازلنا نحاول معها
Some of it survived but still it was taught wrong.	بعض منه تم انقاذه، و لكنه ي در س بطريقة خاطئة
Rabbit was still in sight, hurrying down it.	كان الأرنب لا يزال في الأفق ، بانخفاض التسرع فيه.
It was still raining but not very much.	كانت لا تزال تمطر ولكن ليس بغزارة
It was really early. I still wasn't dressed.	هذا الصباح...
Still, there was no denying that it was a bit thick.	لا يزال هناك من ينكر أنه كان قليلا سميكة.
I still can't believe it. It feels like it was a dream	ما زلت غير قادرة على التصديق أشعر أنه كان حلما
Yes, but it was still there when I got it back.	نعم ، لكن كان المفتاح بداخلها عندما أستعدت الحقيبة
Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved.	كنت مازلت اهب بعضا مما املك .. وكان يبدو علي من الخارج انني مازلت منخرطة بقضية الفقراء
It was still governments telling people what to do.	لازالت الحكومات تخبر الناس بما يجب عليهم فعله.
Every cent of it and it still was less than we owe.	كلها كل سنت لدينا وما زلنا مدينين
That message still resonates today, though it was spectacularly wrong.	ولا زال صدى هذه الرسالة يتردد حتى يومنا هذا، برغم أنها كانت خاطئة بشكل مذهل.
It was only one Shout and they were silent , still .	إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون .
It was only one Shout and they were silent , still .	ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية .
It was 7 a.m. I still had on my nightgown.	كانت الساعة السابعة صباحا . وكنت لا ازال بملابس النوم.
When I was still at school in Naples it began.	لقد بدأ الأمر عندما كنت فى المدرسة فى نابولى
The parcel was still there. It had never been opened.	. والطرد مازال هناك ولم يفتح أبدا
Instead of just sitting perfectly still, it was vibrating, and the way it was vibrating was breathing something like this	بدلا من ان تتوقف عن الحركة .. انها تهتز وكانت تهتز كما لو انها تتنفس .. هكذا
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.	كان نصرا ، جزئيا ومؤقتا ، ولكن لايزال يعتبر نصرا .
My body could still do what it was meant to do,	كان جسمي يفعل ما هو مصمم لفعله،
That was Pacific Palisades it probably is still there, back there.	وكان هذا في منطقة الباليساديس باسفيك وهي على الاغلب مازالت هناك
However, it still is not as prevalent as it was prior to the 1960s.	ومع ذلك، فإنه لا يزال أقل انتشارا مثلما كان قبل 1960.
Although this was still merely verbiage, it was novel language for a Likud prime minister.	ومع أن هذا لم يتعد مجرد الكلام، إلا أنه كان كلاما غير مألوف من رئيس وزراء حكومة الليكود.
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.	نحن ما زلنا نعمل على هذه القصة، مازلنا نطورها، مازلنا نقوم بتوسيعها.
It was emphasized that it was still only religious activities, not the knowledge thereof, that were subject to exemption.	وجرى التشديد على أن الأنشطة الدينية لا تزال هي الوحيدة موضوعا للإعفاء، لا معرفة المواضيع.
In the 19th century, it was apparently still present in southern Idaho.	في القرن 19th لا تزال موجودة في جنوب ولاية أيداهو.
It was only one Cry and lo , they were silent and still .	إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون .
It was naught but a single cry , and lo ! they were still .	إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون .
It was only one Cry and lo , they were silent and still .	ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية .
It was naught but a single cry , and lo ! they were still .	ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية .
Still, its critics continued to claim that it was overstaffed and overfunded.	ومع ذلك، فإن من يوجهون الانتقاد إلى الإدارة ما زالوا يزعمون أن موظفيها وأرصدتها أكثر مما يجب.
Jean Martin, alias Kid Jeannot, was still hard at it but unlucky.	(جان مارتن) ملقب بـ الفتى جينو مجتهد ولكنه سيئ الحظ
It still often is even today but in the past it was even more so.	لا يزال الأمر على هذا الوضع اليوم ولكن في الماضي كان الأمر كذلك بدرجة كبيرة.
While this was not the first hospital to employ electrotherapy, it was still considered very experimental.	في حين لم يكن هذا هو أول مستشفى لتوظيف العلاج الكهربائي ، كان لا يزال يعتبر أنها تجريبية جدا.
Layla was still missing.	كانت ليلى لا تزال في عداد المفقودين.
Layla was still recovering.	كانت ليلى لا تزال تتعافى.
Hall was still out.	وكان لا يزال خارج القاعة. وقالت انها ناقشت خلال هذا المشهد ، و

عرض هذه الصفحة باللغة العربية