Translation of "it takes time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It takes time - translation : Takes - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It takes time.
هذا يستغرق وقتا
It always takes time.
إنه دائم ا ما يأخذ وقته.
But it takes time. Give me time.
ولكنه يتطلب وقتا ، امنحيني وقتا
They're driving. It takes time.
إنهم يقودون، وذلك يستغرق وقتا
I know it takes time.
أعرف أنه يحتاج لوقت
It takes a long time sometimes.
أحيانا يستغرق وقتا طويلا
Doesn't matter how many, it takes time.
لا يهم كم يستغرق وقتا .
It takes more time to learn new information.
وربما يستغرق هذا المزيد من الوقت لاكتساب معلومات جديدة.
Remember, it takes a doctor time to diagnose.
تذكر. الطبيب يحتاج إلي وقت للتشخيص
We have as much time as it takes.
لدينا من الوقت قدر ما تشاء.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
بل إن الأمر يتطلب الاستراتيجية والوقت والعزم على التنفيذ.
To store it up word by word, it takes time.
سيستغرق الامر وقتا اذا اردنا ان نحافظ على شخصية في ان واحد
It takes little effort to re open a scar it takes time and wisdom to heal one.
فمن السهل إعادة فتح الجرح لكن رأب الجرح يستغرق وقتا ويتطلب الحكمة.
It takes time to make a swordsman. Time and patience and practice.
أنها مسألة وقت لصنع مبارز وقت ، صبر ، ممارسة
Everything will be attended to, but it takes time.
سيتم القيام بكل شيء. و لكن ستستغرق المسألة وقتا.
No, he's right. This is peace. It takes time.
لا إنه محق نحن فى سلام و نحتاج للوقت يجب أن نعمل بالقانون
Just a little premature. I know, it takes time.
مـازلت غير ناضـج إلى حد ما
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.
لكنها تستغرق الكثير من الوقت ، وتستهلك الكثير من القش ، لأنها ضيقة جدا .
This takes time.
وهذا اﻷمر يستغرق بعض الوقت.
That takes time.
ذلك يأخذ وقت
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.
إنها تتطلب مئات الخطوات, و تأخذ وقتا طويلا جدا.
It takes time to muster broad support for Charter amendments.
وسيمضي وقت طويل حتى يتحقق الدعم الواسع النطاق لتعديﻻت الميثاق.
Gotta get it movin'. 'Tain't the cutting' takes the time.
حرك هذا من هنا وقطعهوخذ وقتك
It takes time to fashion such an arrow, time to prepare such a love.
انه يتطلب وقتا لتشكيل سهم كهذا، لإعداد حب بهذا الشكل
But conglomeratization takes time.
بيد أن إنشاء التكتلات يستغرق وقتا طويلا .
Economic deleveraging takes time.
إن تقليص المديونية الاقتصادية يستغرق وقتا طويلا.
It takes children a long time to break into the system.
الأطفال يأخذون وقت طويل للدخول فى هذا النظام .
That takes time, but it might be the best option left.
لا شك أن هذا سوف يستغرق وقتا طويلا، ولكنه قد يكون الخيار الأفضل بين الخيارات المتبقية.
People ask if it takes a long time to get there.
الناس يسألوني، لابد أنه يستغرق الوقت الكثير للنزول للأسفل
Picasso once said, It takes a long time to become young.
قال بيكاسو ذات مرة يتطلب الامر الوقت الكثير لكي تصبح يافعا
Picasso once said, It takes a long time to become young.
قال بيكاسو يتطلب الأمر وقت ا طويل ا لتصبح شاب ا
When it comes time to pay off, he takes a powder.
وعندما يحن وقت الدفع فأنه يختفى
Prejudice takes time but my time is business.
الأحكام المسبقة تأخذ وقتا لكن وقتي عمل تجاري.
So that takes more time.
اذا ذلك يأخذ مزيد من الوقت
Health just takes more time.
الصحة تتطلب المزيد من الوقت.
Just takes time. That's all.
إنه يحتاج للوقت ، و هذا كل شئ
Killing by hand takes time.
القتل باليد مضيعة للوقت،
It's a good part time job because it takes care of dinner.
انها وظيفة بدوام جزئي جيده لأنها تعتني بالعشاء.
But diplomacy takes time a lot of time and there is no guarantee that it will succeed.
بيد أن الدبلوماسية تستغرق وقتا طويلا ، وليس هناك ما يضمن نجاحها.
I hope he takes his time.
أتمنى أن يأخد وقته
Takes time and plenty of liquor.
وهذا يتطلب وقتا كبيرا والكثير من المشروبات الكحولية
Even with policy changes, it takes time for governments to restore their credibility.
فحتى في ظل تغيير السياسات، يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تتمكن الحكومات من استعادة مصداقيتها.
However, it is also clear that changing of values and attitudes takes time.
غير أنه من الواضح كذلك أن تغيير القيم والمواقف سوف يتطلب بعض الوقت.
Yes, I know it takes time to call from London to the States.
نعم , أعرف أن المكالمة بين لندن والولايات المتحدة تستغرقا وقتا
Time exposure takes time. So keep him still and quiet.
وقت التعرض يستغرق وقتا لذا ابقيه ساكنا وثابتا

 

Related searches : It Takes - Takes Time - It Takes For - It Takes Vision - It Takes Hours - It Takes Him - It Takes From - But It Takes - It Usually Takes - It Takes Effect - It Takes Around - Usually It Takes - Everything It Takes - It Takes Forever