Translation of "it takes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It takes - translation :

Takes - translation :

Keywords : يتطلبه يلزم يتطلب يستغرق وقتا

Examples (External sources, not reviewed)

It actually takes a little longer. It takes five days.	يستغرق ذلك في الواقع فترة أطول قليلا. يستغرق خمسة أيام.
Whatever it takes.	أيا ما كان ستفعله. على أن أسرع طريقة لتشعر بالتميز,
Queen takes it!	أنهيت اللعبة بالملكة !
It takes practice.	تتطلب بعض التدريب
It takes money.	إنه يكلف مالا
It takes time.	هذا يستغرق وقتا
It takes courage to be a human being. It takes courage to be!	تحتاج إلى شجاعة لتكون إنسانا . تحتاج إلى شجاعة لتكون.
Do whatever it takes.	افعل كل ما يحتاجه الأمر
That's all it takes.	هذا كل ما يتطلبه.
It always takes time.	إنه دائم ا ما يأخذ وقته.
Whatever it takes, right?	او على قدر ما يتطلبه الأمر، أليس كذلك
It takes 10,000 hours.	10,000 ساعة. إذا كنت تريد أن تتعلم شيئا جديدا ،
Because it takes talent.	لأن الأمر يتطلب موهبة
That's all it takes.	هذا ما يتطل به الأمر.
Wherever it takes us.	أينما تأخذنا الأقدار .
If it takes effect.	إذا عملت مفعولا ستفعل
He takes it plain!	يفضله سادة
It takes even less.	إنها تأخذ وقتا أقل
It takes 20 goats...	يلزمنا 20 ماعزا ...
It takes work to push it inward.	تستغرق جهدا لدفعها إلى الداخل
That is what it takes.	وهكذا تدار الأمور حقا.
It takes longer, on average.	تحتاج لوقت أطول، في المتوسط.
It takes her 8 hours.	وهو 8 ساعات
That's how much it takes.	ذلك كل ما يحتاج إليه الأمر.
But it takes some persistence.	ولكنها تتطلب بعض الإصرار.
It takes two of ya?	إثنان منكم
But it takes a drink.	لكن هذا لا يستغرق إلا كأس شراب
They're driving. It takes time.	إنهم يقودون، وذلك يستغرق وقتا
I know it takes time.	أعرف أنه يحتاج لوقت
It only takes a second.	لن يستغرق سوى ثانية.
It takes guts not to.	قتلك لا يطلب الشجاعة
As long as it takes.	بقدر ما يلزم الأمر .
Whatever it takes, we'll wait.	مهما استغرق من الوقت , فنحن سننتظر
It takes little effort to re open a scar it takes time and wisdom to heal one.	فمن السهل إعادة فتح الجرح لكن رأب الجرح يستغرق وقتا ويتطلب الحكمة.
It takes what we know, and it twists it.	انه يعتمد على ما نعرفه.. ومن ثم تدور حوله ..
It takes years to reform institutions.	فإصلاح المؤسسات يستغرق سنوات.
It actually takes these concerns seriously.	فهي في واقع الأمر تتعامل بجدية مع هذه المخاوف.
It only takes a few minutes.	ستأخذ بضع دقائق.
It takes us in this direction.	ستسير بنا في اتجاه
It takes vision and political will.	فهو يحتاج إلى الرؤية والإدارة السياسية.
It takes advantage of the others.	ويستغل الآخرين.
Even if it takes all night!	حتى لو ظللنا هنا طوال الليل
It takes hunger, and it's warm	انه يذهب الجوع و يجلب الدفء
If it takes all my life,	إن عشت
It takes one to know one.	ولا يعرف الرجال ألا الرجال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية