Translation of "it service request" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It service request - translation :

أنه طلب خدمة

Request - translation :

طلب

Service - translation :

الخدمات

Keywords : طلبك طلبي طلباً طلبا طلبه خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.	بعد 24 شهرا من الخدمة، يستطيع المتطوعون أن يطلبوا تمديد مدة خدمتهم.
If you have a request, send it to me, care of Armed Forces Radio Service.	لوكانلديكطلب ارسلهلى, خدمه راديو القوات المسلحه t(600,1800,1, fry360) t(1800,2800,1, frx360) t(3100,6000,1, frz360) 411,tekstas virsuje,0000,0000,0000, fad(1000,500) 3cHFFFFFF bord2 1cH000000 10cHFFFFFF fs14 b9 an9 ترجمه الى اللقاء
The governmental authority could request that international police advisers continue their service, if needed.	ويمكن للسلطة الحكومية المطالبة بأن يواصل المستشارون الدوليون لشؤون الشرطة خدماتهم إذا لزم اﻷمر.
The requisition tracking system is an online service request system, first implemented in March 2003.	18 نظام تعقب طلبات الشراء هو نظام لطلب الخدمات بالاتصال الحاسوبي المباشر، ط بق لأول مرة في آذار مارس 2003.
(Request by United Nations General Service staff member for review of classification of his post)	)طلب موظف من فئة الخدمات العامة باﻷمم المتحدة إعادة النظر في تصنيف وظيفته(
(Request by United Nations General Service staff member for review of classification of her post)	)طلب موظفة من فئة الخدمات العامة باﻷمم المتحدة إعادة النظر في تصنيف وظيفتها(
The Investment Management Service of the Fund stated that it would request the necessary resources in the budget for the 2006 2007 biennium.	وذكرت دائرة إدارة الاستثمارات في الصندوق أنها ستطلب الموارد اللازمة لهذا الغرض في ميزانية فترة السنتين 2006 2007.
(i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans	'1 إيفاد بعثتين للخدمات الاستشارية بناء على طلب اثنتين من الدول الأعضاء بشأن خطط التنمية الوطنية
Nor did ITC request the United Nations to provide it with information on the estimated cost of using the new system or on the level of service it can expect from it.	كما لم يطلب من اﻷمم المتحدة تزويده بمعلومات عن التكلفة التقديرية ﻻستخدام النظام الجديد أو عن مستوى الخدمات التي يمكن توقعها منه.
It may request additional information.	ولها أن تبدأ في جمع معلومات تكميلية .
It may request additional information.	ولها أن تقوم بجمع معلومات تكميلية.
Walter Williams' beautiful widow, who by her own request, sat alone in the family alcove during the service.	السيدة وليام, الأرملة الجميلة التى طلبت ان تكون بمفردها اثناء اجراءات الجنازة
In view of the increasing workload, the Committee recommends approval of the request for two General Service support staff.	وبالنظر إلى تزايد حجم العمل، توصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفتين لموظفي دعم اثنين من فئة الخدمات العامة.
What is it? Military service...	ما هو الخدمة العسكرية
Accordingly, it is recommended that the General Assembly request the Secretary General to lift the suspension of recruitment in the General Service and related categories effective 1 December 2005.	وتبعا لذل، يوصى بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام إلغاء تعليق التعيين في وظائف فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها، اعتبارا من 1 كانون الأول ديسمبر 2005.
It was not a request. Gently, sir.	أجل، المسكينة على الأرجح تكاد تموت خوف ا في الغرفة
Let us say it is my request.	دعنا نقول هذا طلبي.
Was it a good service, Bob?	هل كانت الخدمة جيدة، بوب
He means it was voluntary service.	انه يعنى انها كانت خدمات تطوعية من جانبك
The Board acknowledges that the Purchase and Transportation Service acted in good faith in complying with the request from the mission.	ويقر المجلس بأن دائرة المشتريات والنقل تصرفت بحسن نية عند امتثالها لطلب البعثة.
A common case in IT service management is a call center or service desk.	وثمة حالة شائعة في إدارة خدمات تقنية المعلومات هو مركز الاتصال أو مكتب الخدمات.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.	دامت في الخدمة لحين باتت صدئة تماما و أ خرجت من الخدمة.
That's it. Image removed at request of owner.	هذا كل شئ. تم حذف الصورة بناء على طلب المالك.
(i) Advisory services nine advisory service missions at the request of member States on issues related to the Johannesburg Plan of Implementation	'1 الخدمات الاستشارية إيفاد تسع بعثات للخدمات الاستشارية بناء على طلب الدول الأعضاء فيما يتعلق بالقضايا المتصلة بخطة جوهانسبرغ للتنفيذ
Was that an agreement? It was your unilateral request, wasn't it?	لم يكن هناك اي اتفاق, انت من قرر لوحدك
Community service? The pits! Ever do it?	!سعيد) ,أعدها)
It launched the Middle East service as well as the English service on 14 October 1975.	في 1960، أطلقت الوكالة النشرة الأفريقية وأخرى خاصة بمنطقة الشرق الأوسط فضلا عن خدمة الإنجليزية في 14 أكتوبر، 1975.
The request was not completed because it was aborted.	لم تكتمل العملية لأنها أجهضت.
It is a cowardly request, unworthy of ordinary people!	إنه طلب الجبناء لا يطلب حتى من الناس العاديين
You put that request in writing, made it official.	لقد قدمت طلبا كتابيا جعلته أمرا رسميا
Earlier this month it was reported that, at the request of China s rulers, Microsoft shut down the Web site of a Chinese blogger that was maintained on a Microsoft service called MSN Spaces.	في وقت سابق من هذا الشهر ذكرت التقارير أن شركة ميكروسوفت، في استجابة لطلب من حكام الصين، أغلقت أحد المواقع الشخصية المتخصصة على شبكة الإنترنت (blog) والذي كان مواطن صيني قد أنشأه بالاستعانة بخدمة (MSN Spaces) التي تقدمها شركة ميكروسوفت.
It will create better, more intuitive customer service.	سيخلق خدمة عملاء بديهية وأفضل
learning how to service it, or design it for that matter?	ان تعي كيفية عملها او تصميمها
At the request of the Committee, this concern is being brought to the attention of Member States and the International Civil Service Commission (ICSC).	وبناء على طلب من لجنة التنسيق اﻹدارية، يجري في الوقت الحالي توجيه انتباه الدول اﻷعضاء ولجنة الخدمة المدنية الدولية الى هذا اﻷمر.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	وعلى مستوى أعلى، فان الصحافة هي قطاع خدمي، والخدمة التي تقدمها هي الوعي.
On 31 March 1987, the president of the Hague District Court (Arrondissementsrechtbank) rejected his request, considering that the request was premature, since the author apos s objections concerned an eventual nuclear war, and not military service as such.	وفي ١٣ آذار مارس ٧٨٩١، رفض رئيس محكمة منطقة ﻻهاي المحلية طلب صاحب البﻻغ، معتبرا أن هذا الطلب سابق ﻷوانه ﻷن اعتراضات مقدمه تتعلق باحتمال نشوب حرب نووية وليس بأداء الخدمة العسكرية ذاتها.
and above Service Service Service Local contractual Total	المحليون التعاقديون الدوليون المجموع
(c) Request any relief available to it in insolvency proceedings.	(ج) أن يلتمس أي إعفاء متاح له في إجراءات الإعسار.
JULlET I gave thee mine before thou didst request it	جولييت اعطيت اليك من الألغام قبل شكيت تطلبها
Insured persons with 25 years of pensionable service are also entitled to early retirement if they so request, without being bound by the age conditions.	وتنتفع النساء من أنظمة التقاعد الخاصة بأزواجهن، والأزواج من زوجاتهم.
With the service economy, it is about improving quality.	مع إقتصاد الخدمات، إنه حول تحسين الجودة.
He said, No problem. It wasn't a religious service.	فقال لي لا عليك .. لم تكن خدمة دينية ..
You're in service to this household, I take it?	أنت تخدمين فى هذا البيت ،أليس كذلك
Is it enough, in the light of your service?	أهى كافية لضوء خدمتك أم غير كافية
Classification standards for senior level posts. Request the International Civil Service Commission to establish classification standards for all posts at the D 1 level and above.	معايير تصنيف وظائف الرتب العليا ي طلب إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية وضع معايير لتصنيف جميع الوظائف برتبة مد ١ وما فوقها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية