Translation of "it is reasonable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
By any reasonable definition, it is alive. | وبأي تعريف معقول فإن هذه البكتريا ت ع د كائنا حيا. |
Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable. | حدد سعرا معقولا وستجد أنني رجل عقلاني |
It was quite reasonable, right? | كان سعر معقول جدا، صحيح |
That's reasonable enough, isn't it? | ذلك معقول بما فيه الكفاية، أليس كذلك |
Obama s caution is reasonable. | إن الحذر الذي يبديه أوباما معقول. |
Time is never reasonable. | لن يكون الوقت مناسبا ابدا |
The current American initiative sounds reasonable, but it is essentially unrealistic. | قد تبدو المبادرة الأميركية الحالية معقولة، إلا أنها تفتقر إلى الواقعية بصورة أساسية. |
From what I understand, reasonable is not the word for it. | مما فهمته، فإن السعر المعقول ليس بالتعبير المناسب لوصفه |
It's good. It is not supposed be reasonable when one is in love. | لا عليك يا ايما, الأنسان يشعر بهذا عندما يكون عاشقا |
This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty. | وهذا ليس بالسلوك غير العقلاني ، بل إنه سلوك معقول في مواجهة عدم اليقين. |
It seems reasonable enough to me. | يبدو هذا معقولا بما يكفي بالنسبة لي |
It was a perfectly reasonable question. | .لقد كان سؤلا منطقيا |
That is a reasonable response. | وهو رد معقول في الواقع. |
A reasonable timetable is possible. | وأستطيع هنا أن أقترح جدولا زمنيا معقولا . |
You see, George Bernard Shaw once said that the world is made up of reasonable people and unreasonable people. The reasonable accept the world as it is. | أﻻ ترون الى ما قاله مرة جورج برنارد شو إن العالم يتكون من المعقولين وغير المعقولين، فالمعقولون يقبلون العالم كما هو، أما غير المعقولين فيريدون أن يغيروه. |
Therefore, it is not reasonable to talk about its qualification for permanent membership. | ولذلك، ليس من المعقول التحدث عن تأهلها للعضوية الدائمة. |
You've got a reasonable objection to it? | هل تعترض عليه إعتراضا معقولا |
Put like that, it did seem reasonable. | لم يضع مثل ذلك ، فإنه يبدو من المعقول. |
Well, it seems reasonable enough to me. | حسنا , هذا يبدو كافيا ومعقولا بالنسبة لى |
It will remain reasonable, he wrote, to be economically purposive for others after it has ceased to be reasonable for oneself. | فقد قال سوف يظل من المعقول أن يكون شيء ما مفيدا من الناحية الاقتصادية لغيرك من الناس رغم أنه ربما أصبح غير مفيد بالنسبة لك . |
So far it could be a reasonable function. | انه حتى الآن يبدو اقترانا |
Despite reasonable rates, tax evasion is widespread. | وعلى الرغم من أن أسعار الضريبة معقولة إلا أن التهرب الضريبي أمر شائع إلى حد كبير. |
This demand is logical, reasonable and justifiable. | وهذا الطلب منطقي ومعقول وله مبرراته. |
I am sure the request is reasonable. | إنني أثق بأن الطلب معقول. |
But how reasonable is it if Greece does not have to fulfill its repayment obligations? | ولكن أي معقولية هذه إن لم تكن اليونان مضطرة للوفاء بالتزاماتها في السداد |
We're seeking only a reasonable facsimile. Reasonable, yes. | نحن نسعي للعثور على أقرب بديل لها |
But it is not reasonable to do so by proposing a cure that is worse than the disease. | ولكن ليس من المعقول أن يسعى إلى تحقيق هذه الغاية باقتراح دواء أخطر من الداء. |
It seems like it's perfectly reasonable to ask that. | يبدو انه من المعقول تماما أن أطلب ذلك |
It sounds reasonable. I fall asleep at concerts myself. | . يبدو ذلك منطقيا أنا أيضا نمت أثناء الحفل |
9. The explanation is found to be reasonable. | ٩ نجد هذا التعليل معقوﻻ. |
There is a reasonable doubt in my mind. | هناك شك معقول في رأيي. |
I wanted to be reasonable, give them reasonable shares. | أردت أن أكون منطقيا ، أعطيهم أنصبة منطقية |
In that sense, it is reasonable to say that the worst of the downturn is now probably behind us. | وبهذا المعنى فمن المعقول أن نقول إننا ربما تجاوزنا المرحلة الأسوأ من دورة الانحدار الاقتصادي. |
The Ursuline Convent could have it for a reasonable price. | دير (الأورسولين) يمكن أن يحصلوا عليه بثمن معقول |
Perfectly reasonable. | معقول تماما. |
Pretty reasonable. | معقول جدا |
Be reasonable. | تحلي ببعض العقل |
Be reasonable. | كن عاقلا |
Reasonable, too. | بسعر معقول أيضا |
Seems reasonable. | يبدو مفهوما. |
Seems reasonable. | ي ب دو معقول . |
Reasonable doubt? | شك معقول |
Very reasonable. | ونعم الرأي. |
Is it reasonable to elect a pyromaniac to the board of a fire department? Of course not. | ت ـرى هل من المعقول أن يتم تعيين أحد المصابين بهوس إشعال الحرائق في إدارة الإطفاء كلا بكل تأكيد. |
The divorced women have the right to receive reasonable provisions . It is an obligation for the pious . | وللمطل قات متاع يعطينه بالمعروف بقدر الإمكان حق ا نصب بفعله المقدر على المتقين الله تعالى كرره ليعم الممسوسة أيضا إذ الآية السابقة في غيرها . |
Related searches : Is Reasonable - Make It Reasonable - Find It Reasonable - It Seems Reasonable - Consider It Reasonable - It Appears Reasonable - It Sounds Reasonable - It Was Reasonable - Which Is Reasonable - Is Not Reasonable - This Is Reasonable - As Is Reasonable - Approach Is Reasonable - Workload Is Reasonable