Translation of "issue for comments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Issue - translation :

Issue for comments - translation :

Keywords : تعليقات التعليقات تعليق تعليقاتك تعليقك إصدار العدد مشكله المسألة موضوع

Examples (External sources, not reviewed)

Thematic issue comments	ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية
Before the circulation of the observations and any comments, no other mission of experts may be appointed for the same issue.	وﻻ يجوز، قبل تعميم المﻻحظات وأي تعليقات، تعيين أي بعثة أخرى لبحث القضية ذاتها.
Please provide comments, proposals or suggestions on mechanisms to address the issue of abandoned ships.	2 يرجى تقديم تعليقات أو مقترحات أو اقتراحات بشأن وضع آليات للتصدي لقضية السفن الم تخلى عنها.
5.1 In his comments, the author takes issue with the State party apos s observations.	٥ ١ ويعترض صاحب البﻻغ، في تعليقاته، على مﻻحظات الدولة الطرف.
The issue of effective participation is addressed below in the comments on articles 2.2 and 2.3.	وقد ت نوو لت قضية المشاركة الفعالة أدناه في التعليقات على المادتين 2 2 و2 3.
IETF Requests for Comments	المطالبة بالتعليق من فريق مندسي عمل الإنترنتQuery
They therefore looked forward to other States' comments on the issue and further discussions by the Commission.	وهي من ثم تتطلع إلى تعليقات الدول الأخرى بشأن المسألة وإلى إجراء المزيد من المناقشات على صعيد اللجنة.
In fact, QQ.com, which is a popular Chinese website, had 35,000 comments on this issue within hours.	في الواقع QQ.com، الموقع الصيني الشائع ، كان لديه 35 ألف تعليق حول القضية خلال ساعات.
Committee's request for author's comments	طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ
Describes additional comments for the field	يصف تعليقات لـ حقل
We also welcomed the discussion initiated by the resolution apos s invitation to Members to provide to the Secretary General comments on the issue, and to the Secretary General thereafter to report on these comments.	كما رحبنا بالمناقشة الناشئة عن الدعوة الموجهة في القرار الى اﻷعضاء لتزويد اﻷمين العام بتعليقات على المسألة، وكذلك الى اﻷمين العام ﻷن يقدم بعد ذلك تقريرا عن تلك التعليقات.
Comma separated list of area borders for comments	فاصلة قائمة من منطقة لـ تعليقات
Comments on existing arrangements for protection and safety	تعليقات بشأن الترتيبات الحالية للحماية والسﻻمة
Comments	ملاحظات
Comments	الملاحظات
Comments	ملاحظات
Comments	الملاحظات
Comments	التعليقات
Comments	التعليقات
Comments	تعليقات
The report of the Secretary General (A 48 264 and Add.1 4) contains comments submitted by 75 Member States on this issue.	إن تقرير اﻷميـن العـام A 48 264) و (Add.1 4 يتضمن تعليقات مقدمة مــن ٧٥ دولة عضوا بشأن هذه المسألة.
Following that introduction, he opened the floor for comments.	وعقب ذلك فتح الباب أمام التعقيبات
Following that introduction, he opened the floor for comments.	وبعد هذه المقدمة، فتح الباب لإبداء التعليقات.
The President I thank Lord Ashdown for his comments.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر اللورد آشداون على تعقيباته.
Write comments for sections even if section is empty	اكتب تعليقات لـ IF فصل فارغ
One user commented on how appalling it was to see the scale of the issue once the Facebook posts and comments started popping up.	قام أحد القراء بالتعليق على بشاعة عدد القضايا والحالات بمجرد النشر ورؤية التعليقات.
On 17 February 2005, the Secretariat received comments regarding the issue of freedom of contract from the United Nations Conference on Trade and Development.	في 17 شباط فبراير 2005، تلق ت الأمانة من مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية تعليقات بشأن مسألة حرية التعاقد.
One would expect to find not only reservations at ratification but also objections to general comments which directly or indirectly deal with the issue.	ولا ي توقع فقط أن تكون هناك تحفظات عند التصديق، بل أيضا معارضة للتعليقات العامة التي تعالج المسألة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
In addition to these comments on the recommendations of the report, on the issue of procurement volume, the comparison appears to be too linear.	16 وبالإضافة إلى هذه التعليقات على توصيات التقرير، فإن المقارنة الواردة فيه بين حجم المشتريات تبدو مسطحة جدا.
The attorney for the People will reserve his comments for the arguments.	م حامي الشعب سيحتفظ بملاحظاته للمناقشة
Show comments	اظهر التعليقات
Visible Comments	تعليقات معروضة
Show Comments	إظهر الت عليقات
Comments visible	التعليقات معروضة
Milos33 comments	ميلوش33 علق
He comments	علق
Comments file	ملف التعليق
Overall comments	ثانيا تعليقات عامة
General comments	التعليقات العامة
No comments.	لا تعليق.
General comments.	7 تعليقات عامة
General comments	ملحوظات عامة
Concluding comments	سابعا تعليقات ختامية
Authors' comments	تعليقات أصحاب البلاغ
c. Comments	(ج) التعليقات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية