Translation of "issue deals with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deals - translation :

صفقات

Issue - translation :

القضية

Issue deals with - translation :

قضية صفقات مع

With - translation :

مع

Keywords : صفقات الصفقات يتعامل اتفاقات إتفاقات إصدار العدد مشكله المسألة موضوع معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention.	لذلك فإن عنصر التفاعل هو هام للغاية. يستخدم في التواصل ويستخدم في الفهم
This law deals with the issue of marriage, family relations, adoption, and guardianship.	ويتناول هذا القانون مسألة الزواج والعلاقات الأسرية والتبني والوصاية.
The plan deals with this key issue by means of a twofold strategy.	وتعالج الخطة هذه المسألة الرئيسية بواسطة استراتيجية ذات هدفين.
It was about design that deals with safety and deals with protection.	وكان حول تصميم الذي يتعامل مع السلامة ، ويتعامل مع الحماية.
It deals primarily with the issue of slavery, and the African slave trade by other Africans in particular.	وهي تتعامل بالأساس مع مسألة العبودية، وتجارة الرقيق الأفريقية وبالأخص من قبل غيرهم من الأفارقة.
Federalism deals with diversity.	الفدرالية تتعامل مع التنوع
This book deals with China.	هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.
Hepatic deals with the liver.	ويتناول الكبد الكبد.
On the other hand, information of significant relevance is excluded in paragraph 9, which deals with the issue of missing persons.	ومن ناحية أخرى، جرى في الفقرة 9 استبعاد معلومات هامة ذات صلة تتعلق بمسألة الأشخاص المفقودين.
The Commission on Human Rights deals with the issue on a biennial basis, under the item concerning specific groups and individuals.	وتقوم لجنة حقوق الإنسان بتناول هذه المسألة كل سنتين في إطار البند المتعلق بفئات وأفراد على وجه التحديد.
It deals not only with the issue of contract formation but also with the form in which an offer and an acceptance may be expressed.	وفي بعض البلدان، يمكن اعتبار الحكم بأنه مجرد النص على ما هو بديهي، وهو أن العرض والقبول، مثلهما مثل أي تعبير آخر عن الإرادة، يمكن إبلاغهما بأية وسيلة، بما في ذلك رسائل البيانات.
Chapter III of the annex to the Linas Marcoussis Agreement deals with the issue of eligibility to the Presidency of the Republic.	ويتناول الفصل الثالث من مرفق اتفاق لينا ماركوسي مسألة الأهلية لرئاسة الجمهورية.
This paragraph deals with two situations.	32 ت عالج هذه الفقرة وضعين.
Section 3 deals with decision making.	ويتناول الفرع ٣ اتخاذ القرارات.
Section 6 deals with production policy.	الفرع ٦ يتعلق بسياسة اﻹنتاج.
What trig function deals with it?	ما وظيفة علم حساب المثلثات تتعامل مع ذلك
And it deals with right triangles.	وهي عن المثلثات القائمة الزاوية.
It deals with big economic issues.	الاقتصاد الإجمالي. إنه يتعامل مع قضايا اقتصادية كبيرة.
Sohcahtoa tangent deals with opposite over adjacent.	المماس يتعامل مع المعاكس والمتاخم
And it deals with this adjacent side.	وأنها تتعامل مع هذا الجانب المجاور. ..
So what deals with the opposite side?	وذلك ما يتناول الجانب الآخر
The top one deals with irrigation systems.	الأعلى واحد يتعامل مع نظم الري. بعض من المركز محوري الري
My unit deals with the central area.	وحدتى تتعامل مع المنطقة المركزية
Furthermore, Iraq continues to refuse to attend meetings of the Tripartite Committee (consisting of coalition members, Iraq and ICRC) that deals with this issue.	وفضﻻ عن ذلك، مازال العراق يرفض حضور اجتماعات اللجنة الثﻻثية )المؤلفة من أعضاء التحالف والعراق ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، التي تتناول هذه المسألة.
Part 8 deals with seizure and forfeiture property.	ويتناول الباب 8 حجز ومصادرة الممتلكات.
Section 5 deals with the transfer of technology.	الفرع ٥ يتناول نقل التكنولوجيا.
This deals with the hypotenuse, which is 8.	هذا ويتناول وتر، التي هو 8.
You've only me to make deals with now.	ليس امامك سواى لعقدالصفقاتالآن.
To question any man who deals with serpents.	للسؤال عن أى شخص يتعامل مع الثعابين.
The paper is divided into two chapters chapter I deals with official communication with Governments (Parties and non Parties) chapter II deals with official communication with observers.	2 تنقسم الورقة إلى فصلين يتناول الفصل الأول الاتصال الرسمي بالحكومات (الأطراف).
The Bill, amongst others, makes provision for an improved mechanism of control, deals with the issue of import and export licences and the safekeeping of firearms.	وينص مشروع القانون، من بين أشياء أخرى، على آليات مراقبة محسنة ويعالج مسألة تراخيص الاستيراد والتصدير وحفظ الأسلحة النارية في مكان آمن.
The novel deals broadly with anarchism, espionage, and terrorism.	كما تتعامل الرواية مع مفاهيم اللاسلطوية والتجسس والإرهاب.
Paragraph 2 (b) deals with a non recharging aquifer.	وتعالج الفقرة 2 (ب) طبقة المياه الجوفية التي لا يعاد تغذيتها.
Section 8 deals with the financial terms of contracts.	الفرع ٨ يتناول الشروط المالية للعقود.
Article 6, guided by the Statute, deals with arrest.	وتعالج المادة ٦ إجراءات اﻻحتجاز على هدي النظام اﻷساسي.
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.	إنه يتعامل مع حاله التعاطف , التعاطف غير المشروط .
Because everything he deals with is hydronium and water.	لأن كل تعريفه مبني على تكون الهيدرونيوم في الماء
So what trig function deals with opposite and hypotenuse?	فما علم حساب المثلثات وظيفة يتعامل مع الآخر ووتر
So what deals with the opposite and the hypotenuse?	وذلك ما يتعامل مع الآخر ووتر و
But joint variation deals with more than one variable.	التباين المشترك يتعامل مع اكثر من متغير واحد
And a story that actually deals with new issues	وقصة تعالج فعلا قضايا جديدة
It deals with the two great mysteries of creation	...انها تتعامل مع أعظم لغزي الخلق
You can't make deals with a dead man, Jeff.	لا يمكن عقد صفقات مع رجل ميت جيف
The thorniest issue that the D.P.I. deals with is the misconception that you can never be accused of plagiarism if you use quotes and cite your sources.	أصعب قضية تتعامل معها الإدارة هي سوء الفهم والذي لا يمكن اتهامك فيه بالسرقة الفكرية
If you're wired to make deals, you make deals.	إذا كنت مجبول على أن تعقد الصفقات، فانك ستعقدها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية