Translation of "issue brief" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The representative of the Basel Convention Secretariat made a brief presentation on the issue.
42 وقد قدم ممثل أمانة اتفاقية بازل تقديما مختصرا بشأن هذه المسألة.
Today, my delegation would like to make a brief statement on the North Korean nuclear issue.
ويود وفدي اليوم أن يدلي ببيان موجز بشأن المسألة النووية الكورية الشمالية.
Brief
الش ريط
A brief write up on the status of each substantive issue discussed in the main report would also be very useful.
وسيكون من المفيد جدا أيضا إدراج بيان موجز للوضــع الحالي لكـــل مسألة مضمونية نوقشت في التقرير الرسمي.
Brief Headers
الاختصاص ترويسات
Brief Headers
وصلة متبوعة
Brief Life. '
موجز الحياة
UN in Brief
بيع المنشورات
Brief background information
أولا معلومات أساسية موجزة
I'll be brief.
سأوجز كلامـي
Life is Brief.
الحياة قصيرة
Life is brief
الحياة قصيرة
I will be brief.
وسأتوخى الإيجاز في بياني.
A brief summary follows.
وفيما يلي موجز مقتضب.
(i) UN in Brief
)ط( quot اﻷمم المتحدة بإيجاز quot
What's the design brief?
ما هو ملخص التصميم
I'll be brief, professor.
سأتحدث بإختصار , أيها الأستاذ
Finish, but be brief.
أكمل ، لكن بإيجاز
In brief, Miss Giddens...
بإختصار،آنسة جايدينز...
It will give a brief historical overview of the development of international awareness on the issue and of the international normative framework on violence against women.
وسيقدم الفصل استعراضا تاريخيا موجزا لتطور الوعي الدولي بمسالة العنف ضد المرأة وللإطار المعياري الدولي بشأن هذا العنف.
ILAC Brief Mayne, John (1999).
ILAC مختصر ماين، جون (1999).
Brief Introduction (Summary of contents)
مقدمة موجزة (موجز المحتويات)
(d) Mission area country brief
)د( موجز قطري لمنطقة البعثة
BRIEF SUMMARY OF KEY POLICIES
ملخص للسياسات الرئيسية
So that brief interview terminated.
بحيث مقابلة قصيرة إنهاؤها.
There was a brief clip
وهذا مقطع قصير
Talked about a brief skirmish.
وقلت انها ستكون مناورة بسيطة
For a brief hunting expedition.
لرحلة صيد قصيرة
Just for a brief moment
فقط للحظة بسيطة
No. It was very brief.
لا، كان حديث ا م ختصر ا.
That report gives a brief account of the work carried out, but it does not offer any conclusions or state any tangible results achieved on this issue.
ويقدم ذلك التقرير عرضا موجزا للعمل الذي تم اﻻضطﻻع به، ولكنه ﻻ يقدم أية إستنتاجات أو يعلن عن أية نتائج ملموسة تم تحقيقها حول هذه القضية.
While Nahla Enany keeps it brief
ونختم مع هذه التغريدة لمحمود سالم
Mr. Mwakawago made brief closing remarks.
وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة.
My remarks will therefore be brief.
وبالتالي فإن ملاحظاتي ستكون مختصرة.
Mr. Zacklin I shall be brief.
السيد زاكلين (تكلم بالانكليزية) سأتوخى الإيجاز في بياني.
Show brief list of message headers
أظهر قائمة موجزة بترويسات الرسائلView headers
Show brief list of message headers
كلمات التهجئة الخاطئة
Show brief list of message headers
أظهر لائحة مختصرة من ترويسات الرسائلView headers
ILO Governing Body November session brief
منظمــــة العمـــل الدولية هيئة اﻻدارة
A brief overview by region follows.
ويلي ذلك استعراض عام موجز لكل منطقة على حدة.
So this is a brief overview.
هذه لمحة عامة.
So, 3D printing, a brief history.
فإذا الطباعة الثلاثية حديثة العمر،
This is the simple design brief.
هذا مختصر التصميم البسيط، أعني أنه يبدو بسيطا
I'm sure he'll want this brief.
انا متأكدأنه سيريد هذه القضيه
I'm busy, so I'll be brief.
أنا مشغولة، لذلك سوف أختصر

 

Related searches : Brief Notice - Brief Survey - Brief Profile - Brief Answer - Brief Statement - Amicus Brief - Safety Brief - Brief Stint - Brief Question - Brief Encounter - Marketing Brief - Brief Reminder