Translation of "issue a publication" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Issue - translation : Issue a publication - translation : Publication - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The UNESCO publication Sources, devoted a whole issue to the problem of illicit traffic in July August 1991.
وخصص منشور اليونسكو quot مصادر quot (Sources) عدد تموز يولية آب أغسطس ١٩٩١ بأكمله لمشكلة اﻻتجار غير المشروع.
Each issue consists of a 24 to 32 page publication and a separate 40 to 56 page summary of pending bank projects.
وكل عدد يتألف من ٢٤ إلى ٣٢ صفحة منشورة وإلى جانب موجز منفصل يقع في ٤٠ ٥٦ صفحة لمشاريع المصارف المطروحة.
Publication is a moral imperative.
إن النشر واجب أخلاقي.
In February 2003, WHO launched issue No. 3 of the health and human rights publication series The Right to Water.
وفي شباط فبراير 2003 أطلقت منظمة الصحة العالمية نشرة القضايا رقم 3 في سلسلة نشرات الصحة وحقوق الإنسان بعنوان الحق في الماء .
See UNIDO, Industrial Development Survey, Special Issue for the Second General Conference (United Nations publication, Sales No. 74.11.B.14).
انظر منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو(، الدراسة اﻻستقصائية للتنمية الصناعية، المسألة الخاصة بالمؤتمر العام الثاني )منشورات اﻷمم المتحدة رقم المبيع 74.11 B.14(.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.
هذا الرسم البياني يوضح وجود التحيز في النشر فى دراسات لأهداف النشر.
Commenting on this issue in his recent publication, Cooperating for Peace, the Australian Minister for Foreign Affairs, Senator Gareth Evans, wrote
وتعليقا على هــذه المسألة كتب السيناتور غاريث إيفانز، وزير الخارجية اﻻسترالي، في منشوره اﻷخير quot التعاون من أجل السلم quot ، ما يلي
1. Welcomes the publication of an issue of the Bulletin of Human Rights on quot The Rights of the Child quot
١ ترحب بإصدار عدد خاص من quot مجلة حقوق اﻹنسان quot عن quot حقوق الطفل quot
(UN A 31 751) Publication Service
(UN A 31 751) دائرة النشر
Management had not endorsed a publication schedule.
158 ولم تقر الإدارة جدولا زمنيا للمنشورات.
Postponement of a low priority publication proposed.
اقترح تأجيل منشور ذي أولوية دنيا.
The publication is not a sales item.
وهذا المنشور ليس مطروحا للبيع.
(a) Formulation of communication and publication strategies
)أ( وضع استراتيجيات اﻻتصال والنشر
Sales Publication
منشورات للبيع
62. Resources have been set aside in the 1994 budget to issue volume 3 of the sales publication on the work of the Committee.
٦٢ وخ صصت موارد في ميزانية عام ١٩٩٤ ﻹصدار المجلد ٣ من المنشور المخصص للبيع عن عمل اللجنة.
(a) Recurrent publication Industrialización y desarrollo tecnológico (4)
)أ( المنشورات المتكررة التصنيع والتنمية التكنولوجية )٤(
(a) One recurrent publication International Climate Impact newsletter
)أ( منشور واحد متكرر الرسالة اﻻخبارية الدولية عن التأثيرات المناخية
3 To be issued as a sales publication.
)٣( سيصدر بوصفه أحد المنشورات المعدة للبيع.
These two organizations have a common publication, NlR.
هاتان المنظمتان ليدهما إعلان م شت رك NIR
The fifth division was basically The publication division Publication and guidance
نحنا الشعبة الخامسة مبدئيا شعبة الإعلام
Such a document is not normally reissued as a publication.
وليس من المعتاد إعادة اصدار هذه الوثيقة كمنشور.
(a) Usefulness to the end user of the publication as gauged from end user response or from the sales record of a publication
)أ( مدى فائدة المنشور للمستعمل النهائي مقيسة باستجابة المستعمل النهائي للمنشور أو بسجل مبيعاته
Deadline for publication
۲ الموعد الأقصى للنشر
Value of publication
دال قيمة النشر
The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography.
وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور.
Recurrent publications Update, quarterly technical publication ATAS Bulletin, semi annual sales publication.
منشــورات متكــررة نشــرة تقنيــة ربــع سنويــة بعنــوان )أحدث التطورات (Up date و )نشرة نظام التقييم المبكر للتطورات التكنولوجية (ATAS Bulletin، وهي منشور نصف سنوي معد للبيع.
A CONF.207 11 (United Nations publication, Sales No.
() A CONF.207 11 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.II.A.4).
(a) One recurrent publication Supplement to International Tax Agreements
)أ( منشور واحد متكرر ملحق لﻻتفاقات الضريبية الدولية
Over a two year period the publication has sold 17,000 copies and has achieved an overall major sales record for a United Nations publication.
وعلــى مــدار فتــرة سنتين باع المنشور ٠٠٠ ١٧ نسخة، وحقق رقما قياسيا بين المبيعات الشاملة الرئيسية لمنشورات اﻷمم المتحدة.
(a) Eight issues of a recurrent publication East West Investment News
)أ( ثمانية أعداد لمنشور متكرر quot أخبار اﻻستثمارات بين الشرق والغرب quot
A publication worth mentioning is The World Economic Survey A Reader.
ومن المنشورات الجديرة بالذكر quot دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم قراءات quot .
We imagine that the issue is a political issue.
نحن نتصور بان المشكلة سياسية
Philadelphia Jewish Publication Society.
فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي.
Publication of the Convention
نشر الاتفاقية
C. Terms of publication
جيم شروط النشر
8. Publication by international organizations of treaties concluded under their auspices, publication of the
٨ نشر المنظمات الدولية للمعاهدات المبرمة تحت اشرافها، ونشـر اﻷمم المتحـــــدة لمجموعة المعاهدات والحولية القانونية
Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue.
واﻷلغام البرية قضية تنمية اقتصادية، وقضية تتعلق بحقوق اﻻنسان، وقضية بيئية.
As a member of the Publications Committee A Co Editor of JAMBAR a monthly Publication for members of the Bar, providing periodical editorial services  Also a contributor of articles on Criminal Law and Procedure other topics to this Publication and former Jambar publication since 1985.
بصفتها عضو بلجنة المنشورات ومحرر مناوب لمنشور جامبار (JAMBAR)، وهو منشور شهري لأعضاء نقابة المحامين، يقدم خدمات تحريرية دورية كما ساهمت أيضا بمقالات عن القانون الجنائي والإجراءات الجنائية ومواضيع أخرى في هذا المنشور والمنشور السابق تحت نفس الاسم منذ عام 1985.
Medische Missiezusters A publication on Water was made in Dutch.
Medische Missiezusters منشور بشأن المياه صدر باللغة الهولندية.
(a) One recurrent publication Directory of technical cooperation in statistics
)أ( منشور واحد متكرر دليل التعاون التقني في مجال اﻹحصاءات
(a) One recurrent publication Changes and Trends in Public Administration
)أ( منشور واحد متكرر التغيرات واﻻتجاهات في اﻹدارة العامة
The Commission prepared a number of publications on the issue of international migration, including the publication entitled In Search of Work International Migration of Women in Latin America and the Caribbean Selected Bibliography.7
55 وقامت اللجنة بإعداد عدد من المنشورات عن قضية الهجرة الدولية، ومن بينها منشور معنون البحث عن عمل. الهجرة الدولية للمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مسرد لنخبة من المراجع ().
Even where a centralized system for publication of procurement related information exists, procuring entities may still be allowed to use other media for publication.
وحتى في الحالات التي يوجد فيها نظام ممركز لنشر المعلومات ذات الصلة بالاشتراء، يجوز السماح للجهات المشترية باستخدام وسائل أخرى للنشر.
Jerusalem is not just a Muslim issue. It's an international issue.
القدس ليس مشكلا للمسلمين فقط، بل هو مشكل دولي.
The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue.
لا تزال مسألة المناقشات المواضيعية قضية حساسة.

 

Related searches : Publication Issue - A Issue - Publish A Publication - Launch A Publication - Produce A Publication - A Publication From - Write A Publication - A Recent Publication - Make A Publication - A Local Publication - Issue A Permit - A Particular Issue